#39 Subtitle's "hide" times reset to 0

[Jon]

Can't quite reproduce it at will, but it happens once every 5 saves or so. Some of the .srt subtitle's "hide" times get reset to 0.
I'm somewhat sure this happens only to subtitles with "hide" times that are exactly the same as the "show" time of the next subtitle.