Translations not shown well

[Kameleon_]

Moved to here from a language related thread...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hi @kameleon

(I'm the user @seagate -> https://sourceforge.net/u/seagate01/profile/)

Now I found that Subtitle workshop v.6.2.12 portable doesn't render with my language translation this:

Although in Bulgarian.lng the specified text is translated:

In Bulgarian.lng this is located in the section: [Settings form] - under line 148. There are 7 lines with translations that do not have line numbers with numbers in front of them?!

In the English.lng file also the specified 7 lines in front of them do not contain numbers and it is the same way.

I am posting this here so that it can be fixed in the upcoming next version.

[Kameleon_]

Kameleon_ - 2024-07-30

Hi Seagate,

Now I found that Subtitle workshop v.6.2.12 portable doesn't render with my language translation this:
In Bulgarian.lng this is located in the section: [Settings form] - under line 148. There are 7 lines with translations that do not have line numbers with numbers in front of them?!

In the English.lng file also the specified 7 lines in front of them do not contain numbers and it is the same way.

I am posting this here so that it can be fixed in the upcoming next version.

This problem is solved in v6.3.1.

Thanks for the report!

In Bulgarian.lng this is located in the section: [Settings form] - under line 148. There are 7 lines with translations that do not have line numbers with numbers in front of them?!
In the English.lng file also the specified 7 lines in front of them do not contain numbers and it is the same way.

Indeed. It does not have to be a number of the left of the '=' character. Also a more descriptive text can be used.