Add "Devide lines" to the right click menu for subtitles in list window? [IMPLEMENTED]

[Xenos Latinos]

[IMPLEMENTED]

Hi,

when I'm editing subtitles created by others, I often come across subs with two lines that I need to devide them into two separate subs.
I know I can do it by selecting the subtitle in the list vindow and either go to Edit --> Texts --> Devide lines, or by using the shortcut [Shift]+[Ctrl]+D.

I was wondering if it would be possible to add "Devide lines" to the right click menu for the subtitles in list window, since it seems easier and faster to access it this way.

Come to think of it, "Set delay" is probably the most commonly used feature of SW, so it would be really nice to have that in the right click menu too...

I hope you'll give it a thought when you'll find the time.

Best regards,
Xenos

[Mor Tuadh]

I second this suggestion, this would be really useful.

[Kameleon_]

Is available in release 6.1.0.

[Anonymous]

Welcome back and thank you!!!