#53 Question engine info shows too many questions

[Simon Hammond]

The test engine page on Moodle has too large a count of NumberOfAvailableQuestions, i.e. 1485 rather than 37.

This is very likely counting all question versions rather than the number of lines.