Re: [SM-I18N] french translation for shared calendar plugin - a beginning

[Mikael <pu...@gr...>]

Le Samedi 10 Septembre 2005 01:08, Gregory Mokhin a =E9crit :
> Mikael wrote:
> > Hello,
> >
> > I've begun the french translation for the shared calendar plugin.
> >
> > It's incomplete (lacks all about administration, only public screens are
> > translated)  and could surely be improved. Anyway, it's maybe better th=
an
> > nothing so here it is.
>
> It is nice, but isn't it too early to send it to the list?
=46or the first question, I can't promise to finish the translation very so=
on=20
because I have many things on my plate right now. If somebody else shares a=
n=20
interest in this translation, the job is half done.

> As soon as
> we have more and more translations, this list becomes a little bit
> noisy, is there a way to avoid it?

Could Ubutu's Rosetta be a solution ?=20
http://www.ubuntulinux.org/rosettarelease
I've not used it but it sounds good.

Regards,

Mikael Kermorgant