From: Frank W. <wg...@ya...> - 2008-05-20 10:45:24
|
> The subject of your test mail is encoded in gb2312, body the body is in > utf-8 (?) > As the subject is displayed correctly, I assume your SM still uses gb2312 > and not utf-8 for simplified chinese. > > When forward/reply fails, it means the conversion was not performed. > Are you *absolutely* sure that you correctly modified functions/i18n.php > and replaced both locale and charset with utf-8 like this: > > $languages['zh_CN']['NAME'] = 'Chinese Simp'; > $languages['zh_CN']['CHARSET'] = 'utf-8'; > $languages['zh_CN']['LOCALE'] = 'zh_CN.UTF-8'; > $languages['cn']['ALIAS'] = 'zh_CN'; > > Please also check if your browser thinks the webpage is in utf-8 encoding. > I didn't modify any of the source file in SM-1.4.15-rc1 or SM-decode-1.2. All the options was set by conf.pl. The default_charset was set to UTF-8 in config.php, and the po file is UTF-8 encoded. I'll test the modified i18n.php with everything else unchanged right now. |