From: Frank W. <wg...@ya...> - 2008-05-19 07:45:11
|
I've tried the Simplified Chinese translation in UTF-8 encoding without major problem against SM-1.4.15-rc1. Some of the source files still need to be tweaked to make Chinese displayed properly, as in SM-1.4.13. The SM-1.4.15-rc1 still has problem forward or reply utf-8 encoded Chinese, as described in http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=16537240.post%40talk.nabble.com Test environment: SM: 1.4.15-rc1 with squirrelmail-decode-1.2, no plugins. PHP: php-5.1.6-15.el5, php-mbstring Web server: Apache httpd-2.2.3-11.el5_1.centos.3, config "DefaultLanguage UTF-8" IMAP server: Dovecot-1.0-1.2.rc15.el5 SMTP server: postfix-2.3.3-2.el5.centos.mysql_pgsql OS: Centos-5.1 with latest patch, kernel-2.6.18-53.1.19.el5, $LANG=zh_CN.UTF-8 Install method: SM-1.4.15-rc1 and SM-decode-1.2 installed manually. The utf-8 version po and mo files copied to {smpath}/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/. Everything else is distro rpm package. Browsers tried: IE7-5.50.4134.0600@XP sp2, IE6-6.0.2800.1106sp1@W2k sp4, Firefox-3.0b5@Ubuntu Hardy -- The more I learn, the more I'm aware of my ignorance. |