Edit content spacefm .cache directory

[Tuto Reales]

Hi people... :)

I am using SpaceFM_1.0.5+alpha compiled with spacefm-installer on AntiX-13.2 (distro based on Debian Wheezy).
Is amazing this file manager. Thanks to IgnorantGuru and your SpaceFM team for this cuasi-perfect software piece.

I have into ~/.cache/spacefm directory a folder created by the FM when an cd-rom.nrg image was mounted by "Mount ISO" contextual menu option. Folder's name have some spanish-characters (accent, " ' ") on "i" and "o" letters, and the folder have root permission:

tesistas@Tesistas:~/.cache/spacefm
$ ls -l 
total 1
dr-xr-xr-x 1 root root 2048 Aug 24  2000 BiologíadeCurtis-SextaEdición-JPR504.nrg

I am creating a menu desktop entry for this file in ~/.local/share/applicatiions directory:

[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 Name=Biología 6th Ed. vCD-ROM Comment=CD-ROM autoexecutable Type=Application Exec=/usr/bin/dillo /home/tesistas/.cache/spacefm/BiologíadeCurtis-SextaEdición-JPR504.nrg/curtis/inicio.htm Icon=/home/tesistas/.icons/biologiacd.png Categories=Science;Education;

but the entry not display in application menu because to spanish-characters on letters.

I tried scape these characters but not work, because to freedesktop.org specifications: Desktop Entry Specification

Well, I tried rename the folder in ~/.cache/spacefm path, but I do not get permission for rename or changes permission as normal user using sudo command or superuser:

tesistas@Tesistas:~/.cache/spacefm
$ sudo chmod +w BiologíadeCurtis-SextaEdición-JPR504.nrg
[sudo] password for tesistas: 
chmod: cannot access `BiologíadeCurtis-SextaEdición-JPR504.nrg': Permission denied

I am reading again user's manual, but I have not found some on this: SpaceFM User's Manual

So, I am searching in the web as solve this but niether I have not found yet.

Please, could you give me some ideas?

Sorry for my bad English use... It is not my native language and I am learning yet.

[Tuto Reales]

Update:

I solved the problem. As the ~/.cache/spacefm/BiologíadeCurtis-SextaEdición-JPR504.nrg directory was a mountpoint, I erase the cd-rom.nrg image from your original location and log out. With this was erased the mountpoint well.

[Tuto Reales]

Then, this topic is SOLVED.