Español
Hola, SMplayer tiene "el modo compacto", (ctrl+c), pero otros reproductores tienen además de este, el modo "sin marco", y ya que MPV lo tiene con la instrucción --no-border donde únicamente queda la ventana de la reproducción, no creo que les sea difícil implementarlo en SMplayer. Este modo sin marco es muy útil en ciertos casos donde uno necesita la ventana mínima posible para que no estorbe con otros elementos en la pantalla.
Inglés
Hello, SMplayer has "the compact mode", (ctrl + c), but other players have in addition to this, the "frameless" mode, and since MPV has it with the --no-border instruction where only the window of the playback remains, I don't think it will be difficult for you to implement it in SMplayer. This frameless mode is very useful in certain cases where we need the minimum possible window on the screen.
PD. --no-border era para el archivo de configuración. Para asignar la función "sin borde" a una tecla en mpv es cycle border. Espero lo implementen en SMplayer, gracias.