When smplayer is installed, it tries to play the internet stream http://88.191.30.130:8050 which is (or was) a radio, but it seems it's not working anymore.

I don't know why it tried to play that stream when you try to play a DVD (maybe that url is still in the playlist).