#419 When using opensubtitles, repeats subtitles.

[mraggi]

Using Kubuntu 10.04, x86_64, smplayer from https://launchpad.net/~rvm/+archive/smplayer

When you use opensubtitles to get subtitles, the first time it works fine. Then open a new file, and use opensubtitles to get new subtitles, and it uses the subtitles from the previous file.

[Denis Doria]

Same problem here.
When you try to download a new subtitle, the new file will be created with the correct name, but the content will be the last subtitle that you downloaded; if after this you erase the new subtitle (right name + wrong content), then the next download will be correct, meaning that the file name and the content will be fine.

Using:
Distributor ID: Debian
Description: Debian GNU/Linux 5.0.6 (lenny)
Release: 5.0.6
Codename: lenny

Linux thuck 2.6.35-trunk-amd64 #1 SMP Tue Aug 17 08:22:25 UTC 2010 x86_64 GNU/Linux

Smplayer Version: 0.6.9 (SVN r3447)

[simon]

I think my patch for ID:3062000 fixes this bug as well, please confirm.
Patch was merged in SVN-r3598

http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3062000&group_id=185512&atid=913573

[first last]

The bug is still open in SMPlayer 0.8.3. Reopening the subtitles window works, but is really annoying. (It actually would be less annoying if the window opens at the previous position)
Windows 7 64 bit.