From: <sh...@us...> - 2003-10-29 09:55:18
|
Update of /cvsroot/sim-icq/sim/po In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30570/po Modified Files: bg.po ca.po cs.po de.po es.po fr.po he.po it.po nl.po pl.po ru.po sim.pot sk.po sw.po tr.po uk.po zh_TW.po Added Files: pt_BR.po Log Message: AIM file transfer Add portuguese translation Fix upgrade warning in icq contact list Index: bg.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/bg.po,v retrieving revision 1.36 retrieving revision 1.37 diff -C2 -d -r1.36 -r1.37 *** bg.po 26 Oct 2003 20:25:42 -0000 1.36 --- bg.po 29 Oct 2003 09:54:54 -0000 1.37 *************** *** 18,22 **** msgstr "" "Project-Id-Version: bg\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-18 18:44+0300\n" "Last-Translator: ÐÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÐавÑов <bu...@ma...>\n" --- 18,22 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: bg\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-18 18:44+0300\n" [...1083 lines suppressed...] msgstr "ÐÑеÑка пÑи изпÑаÑане на ÑÑобÑение" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 7147,7158 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "ÐобавÑне на вÑнÑен поÑÑебиÑел" - - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Файл\n" - #~ "%n Ñайлове" #~ msgid "Enter to chat" --- 7161,7164 ---- Index: ca.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/ca.po,v retrieving revision 1.31 retrieving revision 1.32 diff -C2 -d -r1.31 -r1.32 *** ca.po 26 Oct 2003 20:25:43 -0000 1.31 --- ca.po 29 Oct 2003 09:54:55 -0000 1.32 *************** *** 6,10 **** msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-17 18:18+0100\n" "Last-Translator: Pau Bosch i Crespo <pau...@ho...>\n" --- 6,10 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-17 18:18+0100\n" [...1059 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:361 plugins/msn/msnclient.cpp:378 msgid "MSN protocol error" msgstr "Error de protocol del MSN" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:542 #, fuzzy msgid "Youur account is being used from another location" msgstr "La vostra UIN s'està utilizant des d'una altra banda" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1577 plugins/msn/msnclient.cpp:1585 msgid "Contact go offline" msgstr "Contacte fora de línia" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1779 msgid "Send message failed" msgstr "Envia missatge fallit" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" Index: cs.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/cs.po,v retrieving revision 1.78 retrieving revision 1.79 diff -C2 -d -r1.78 -r1.79 *** cs.po 26 Oct 2003 20:25:44 -0000 1.78 --- cs.po 29 Oct 2003 09:54:55 -0000 1.79 *************** *** 10,14 **** msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-04 20:48+0200\n" "Last-Translator: Pavel Rousar <p.r...@sh...>\n" --- 10,14 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-04 20:48+0200\n" [...1078 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 7000,7012 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "PÅidat kontakt" - - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Soubor\n" - #~ "%n souborů\n" - #~ "." #, fuzzy --- 7015,7018 ---- Index: de.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/de.po,v retrieving revision 1.267 retrieving revision 1.268 diff -C2 -d -r1.267 -r1.268 *** de.po 27 Oct 2003 22:25:43 -0000 1.267 --- de.po 29 Oct 2003 09:54:55 -0000 1.268 *************** *** 7,11 **** msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-27 23:18GMT\n" "Last-Translator: Christoph Thielecke <cri...@gm...>\n" --- 7,11 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-27 23:18GMT\n" [...1251 lines suppressed...] *************** *** 6906,6916 **** #~ "Man kann die Debugstufe aus der Kommandozeile setzen mit -d <Debugstufe>" - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Datei\n" - #~ "%n Dateien" - #~ msgid "Enter to chat" #~ msgstr "Chat betreten" --- 6933,6936 ---- *************** *** 7585,7587 **** #~ msgid "Transfer completed" #~ msgstr "Ãbertragung abgeschlossen" - --- 7605,7606 ---- Index: es.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/es.po,v retrieving revision 1.71 retrieving revision 1.72 diff -C2 -d -r1.71 -r1.72 *** es.po 26 Oct 2003 20:25:49 -0000 1.71 --- es.po 29 Oct 2003 09:54:57 -0000 1.72 *************** *** 7,11 **** msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-04 16:41+0000\n" "Last-Translator: Jorge Lopez <jo...@ac...>\n" --- 7,11 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-04 16:41+0000\n" [...1055 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:361 plugins/msn/msnclient.cpp:378 msgid "MSN protocol error" msgstr "Error protocolo MSN" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:542 msgid "Youur account is being used from another location" msgstr "Tu cuenta esta siendo usada desde otro lugar" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1577 plugins/msn/msnclient.cpp:1585 msgid "Contact go offline" msgstr "" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1779 msgid "Send message failed" msgstr "Fallo al enviar el mensaje" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" Index: fr.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/fr.po,v retrieving revision 1.49 retrieving revision 1.50 diff -C2 -d -r1.49 -r1.50 *** fr.po 26 Oct 2003 20:25:49 -0000 1.49 --- fr.po 29 Oct 2003 09:54:58 -0000 1.50 *************** *** 6,10 **** msgstr "" "Project-Id-Version: 0.8.1\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-01 10:24+0100\n" "Last-Translator: Roméo VIU-BERGES <apo...@fr...>\n" --- 6,10 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: 0.8.1\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-01 10:24+0100\n" [...1270 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 8873,8886 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "Ajouter Contact non-IM" - - # client.cpp:1010 - # msgview.cpp:200 - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "_n : Fichier\n" - #~ "%n fichiers" # chatwnd.cpp:240 --- 8890,8893 ---- Index: he.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/he.po,v retrieving revision 1.34 retrieving revision 1.35 diff -C2 -d -r1.34 -r1.35 *** he.po 26 Oct 2003 20:25:51 -0000 1.34 --- he.po 29 Oct 2003 09:54:58 -0000 1.35 *************** *** 7,11 **** msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-04 03:03+0200\n" "Last-Translator: Amir Tal <ta...@wh...>\n" --- 7,11 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-04 03:03+0200\n" [...1134 lines suppressed...] msgstr "ש×× &××××¢×" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 7250,7261 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "××סף ×שת×ש ש××× × ×ק×× ×סר×× ××××××" - - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "File\n" - #~ "%n files" #, fuzzy --- 7264,7267 ---- Index: it.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/it.po,v retrieving revision 1.119 retrieving revision 1.120 diff -C2 -d -r1.119 -r1.120 *** it.po 26 Oct 2003 20:25:52 -0000 1.119 --- it.po 29 Oct 2003 09:54:59 -0000 1.120 *************** *** 7,11 **** msgstr "" "Project-Id-Version: Sim\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-24 00:14+0100\n" "Last-Translator: Lapo Luchini <la...@la...>\n" --- 7,11 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: Sim\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-24 00:14+0100\n" [...1051 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:361 plugins/msn/msnclient.cpp:378 msgid "MSN protocol error" msgstr "Errore di protocollo MSN" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:542 msgid "Youur account is being used from another location" msgstr "Il tuo account è in uso da un altro posto" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1577 plugins/msn/msnclient.cpp:1585 msgid "Contact go offline" msgstr "Contatto ora offline" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1779 msgid "Send message failed" msgstr "Invio messaggio fallito" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 msgid "Transfer canceled" msgstr "Trasferimento annullato" Index: nl.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/nl.po,v retrieving revision 1.56 retrieving revision 1.57 diff -C2 -d -r1.56 -r1.57 *** nl.po 26 Oct 2003 20:25:53 -0000 1.56 --- nl.po 29 Oct 2003 09:54:59 -0000 1.57 *************** *** 6,10 **** msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-04 01:05+0100\n" "Last-Translator: Arend van Beelen jr. <ju...@ve...>\n" --- 6,10 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-04 01:05+0100\n" [...1132 lines suppressed...] msgstr "&Nieuw bericht" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 7336,7347 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "Niet-ICQ contact toevoegen" - - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Bestand\n" - #~ "%n bestanden" #, fuzzy --- 7350,7353 ---- Index: pl.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/pl.po,v retrieving revision 1.56 retrieving revision 1.57 diff -C2 -d -r1.56 -r1.57 *** pl.po 26 Oct 2003 20:25:53 -0000 1.56 --- pl.po 29 Oct 2003 09:55:00 -0000 1.57 *************** *** 5,9 **** msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-04 06:57+0100\n" "Last-Translator: Rafal Bera <re...@di...>\n" --- 5,9 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-04 06:57+0100\n" [...1129 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 7326,7338 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "Dodaj kontakt spoza ICQ" - - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Plik\n" - #~ "%n plików\n" - #~ "." #, fuzzy --- 7341,7344 ---- Index: ru.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/ru.po,v retrieving revision 1.140 retrieving revision 1.141 diff -C2 -d -r1.140 -r1.141 *** ru.po 26 Oct 2003 20:25:54 -0000 1.140 --- ru.po 29 Oct 2003 09:55:00 -0000 1.141 *************** *** 13,18 **** msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" ! "PO-Revision-Date: 2003-10-26 23:07+0300\n" "Last-Translator: Vladimir Shutoff <vo...@sh...>\n" "Language-Team: Russian <ru...@li...>\n" --- 13,18 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" [...1177 lines suppressed...] # msgedit.cpp:573 ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 msgid "Transfer canceled" msgstr "ÐеÑедаÑа оÑменена" *************** *** 8247,8259 **** #~ "ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñладки из коммандной ÑÑÑоки Ñ " #~ "помоÑÑÑ ÐºÐ»ÑÑа -d <loglevel>" - - # client.cpp:891 msgview.cpp:200 - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Файл\n" - #~ "%n Ñайла\n" - #~ "%n Ñайлов" #~ msgid "Client does not understand type-2 messages" --- 8263,8266 ---- Index: sim.pot =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/sim.pot,v retrieving revision 1.70 retrieving revision 1.71 diff -C2 -d -r1.70 -r1.71 *** sim.pot 26 Oct 2003 20:25:55 -0000 1.70 --- sim.pot 29 Oct 2003 09:55:00 -0000 1.71 *************** *** 7,11 **** msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" --- 7,11 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" [...1046 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:361 plugins/msn/msnclient.cpp:378 msgid "MSN protocol error" msgstr "" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:542 msgid "Youur account is being used from another location" msgstr "" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1577 plugins/msn/msnclient.cpp:1585 msgid "Contact go offline" msgstr "" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1779 msgid "Send message failed" msgstr "" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 msgid "Transfer canceled" msgstr "" Index: sk.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/sk.po,v retrieving revision 1.48 retrieving revision 1.49 diff -C2 -d -r1.48 -r1.49 *** sk.po 28 Oct 2003 15:58:10 -0000 1.48 --- sk.po 29 Oct 2003 09:55:01 -0000 1.49 *************** *** 6,10 **** msgstr "" "Project-Id-Version: sk\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-28 16:57+0100\n" "Last-Translator: Tomas Olah <tom...@al...>\n" --- 6,10 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: sk\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-28 16:57+0100\n" [...1386 lines suppressed...] *************** *** 5733,5737 **** #: plugins/splash/splash.cpp:35 msgid "Plugin provides splash screen" ! msgstr "Zásuvný modul umožÅuje zobraziÅ¥ úvodnú obrazovku (splash screen)" # ui/themesetupbase.cpp:307 --- 5763,5768 ---- #: plugins/splash/splash.cpp:35 msgid "Plugin provides splash screen" ! msgstr "" ! "Zásuvný modul umožÅuje zobraziÅ¥ úvodnú obrazovku (splash screen)" # ui/themesetupbase.cpp:307 *************** *** 8035,8037 **** #~ msgid "Screen name:" #~ msgstr "Zobrazované meno:" - --- 8066,8067 ---- Index: sw.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/sw.po,v retrieving revision 1.37 retrieving revision 1.38 diff -C2 -d -r1.37 -r1.38 *** sw.po 26 Oct 2003 20:25:56 -0000 1.37 --- sw.po 29 Oct 2003 09:55:03 -0000 1.38 *************** *** 6,10 **** msgstr "" "Project-Id-Version: swabian\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-19 10:35GMT\n" "Last-Translator: Robert Scheck <si...@ro...>\n" --- 6,10 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: swabian\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-19 10:35GMT\n" [...1057 lines suppressed...] ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:361 plugins/msn/msnclient.cpp:378 msgid "MSN protocol error" msgstr "MSN-Brodokoll-Fehlr" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:542 msgid "Youur account is being used from another location" msgstr "Ihre UIN wird grade von oim andera Ord aus benudzd" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1577 plugins/msn/msnclient.cpp:1585 msgid "Contact go offline" msgstr "Benudzr hodd sich abgmelded" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1779 msgid "Send message failed" msgstr "Senda dr Nachrichd fehlgschlaga" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" Index: tr.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/tr.po,v retrieving revision 1.128 retrieving revision 1.129 diff -C2 -d -r1.128 -r1.129 *** tr.po 26 Oct 2003 20:25:56 -0000 1.128 --- tr.po 29 Oct 2003 09:55:06 -0000 1.129 *************** *** 10,14 **** msgstr "" "Project-Id-Version: tr\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-14 20:31+0200\n" "Last-Translator: ismail donmez <voi...@ya...>\n" --- 10,14 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: tr\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-14 20:31+0200\n" [...1125 lines suppressed...] #, fuzzy msgid "Send message failed" msgstr "&Mesaj gönder" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" *************** *** 7186,7195 **** #~ msgid "Found 1 contact" #~ msgstr "Icq dıÅından kontak ekle" - - #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "Dosya" #, fuzzy --- 7198,7201 ---- Index: uk.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/uk.po,v retrieving revision 1.119 retrieving revision 1.120 diff -C2 -d -r1.119 -r1.120 *** uk.po 27 Oct 2003 07:18:56 -0000 1.119 --- uk.po 29 Oct 2003 09:55:09 -0000 1.120 *************** *** 27,31 **** msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-27 08:20+0200\n" "Last-Translator: Ivan Krutyholova <iv...@ci...>\n" --- 27,31 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-27 08:20+0200\n" [...1362 lines suppressed...] #, fuzzy - #~ msgid "" - #~ "_n: %n file\n" - #~ "%n files" - #~ msgstr "" - #~ "Файл\n" - #~ "%n Ñайла\n" - #~ "%n ÑайлÑв" - - #, fuzzy #~ msgid "Foward" #~ msgstr "ÐеÑеÑилка" --- 7155,7158 ---- *************** *** 7843,7845 **** #~ msgid "exist" #~ msgstr "ÑÑÑеÑÑвÑеÑ" - --- 7871,7872 ---- Index: zh_TW.po =================================================================== RCS file: /cvsroot/sim-icq/sim/po/zh_TW.po,v retrieving revision 1.108 retrieving revision 1.109 diff -C2 -d -r1.108 -r1.109 *** zh_TW.po 26 Oct 2003 20:25:57 -0000 1.108 --- zh_TW.po 29 Oct 2003 09:55:11 -0000 1.109 *************** *** 9,13 **** msgstr "" "Project-Id-Version: zh_TV\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-26 23:04+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-24 12:05+0800\n" "Last-Translator: åçå <sta...@ya...>\n" --- 9,13 ---- msgstr "" "Project-Id-Version: zh_TV\n" ! "POT-Creation-Date: 2003-10-29 12:47+0300\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-24 12:05+0800\n" [...1130 lines suppressed...] msgstr "æåé¡è²" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:542 #, fuzzy msgid "Youur account is being used from another location" msgstr "æ¨çUIN使ç¨èªå¥çæå¨" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1577 plugins/msn/msnclient.cpp:1585 #, fuzzy msgid "Contact go offline" msgstr "é£çµ¡åå®" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:1779 #, fuzzy msgid "Send message failed" msgstr "èªååæè¨æ¯" ! #: plugins/msn/msnclient.cpp:2423 #, fuzzy msgid "Transfer canceled" |