Menu

HOWTO translate

Help
2003-05-11
2013-03-22
  • DotCron Phil

    DotCron Phil - 2003-05-11

    Do u plan to make an structure that allows easy translation on future?

    and How can i help... right now im translating all php files and smlo files

    Tkx

     
    • Pierluigi Pretara

      Stop translating directly the php files, you need only to translate smlo file ed use SiMuLEd (http://simuled.sourceforge.net) application.
      SiMuLed is an alpha version is not easy to set up, I'll send you an smlo file for you as soon as possible.
      Pierluigi Pretara.

       
    • DotCron Phil

      DotCron Phil - 2003-05-15

      LOL tkx :D but now i did it

      I have deleted all smlo files... but backup rule ;)

      Please put the smlo file in patchs... i will download there
      Great job with the "Simple" system working nice here... right now im tryng to separete your code and functions into dirs/ modules
      Another one... do u plan to make better way to show types and categorys in ADD DOC function?

      .end

       
      • Pierluigi Pretara

        Portuguese smlo file is available in patchs.
        You must not translate lines with % in third position.
        Some line may contain part of php code, take care.
        When finished send me the smlo file, I will process php code and I'll send result to you for a final check.

        > Another one... do u plan to make better way to show types and categorys in ADD DOC function?

        For example?
        Pierluigi Pretara.

         
    • Marcus Fazzi (Anunakin)

      Hey I need this translation to Brazilian portuguese too!

      I have made all locale files but the texts remain in english, what I must do?

       
      • Pierluigi Pretara

        Follow instructions on this page
        http://sidocre.sourceforge.net/sidocre/en_US/translate.html
        or send me the translated .po file and I'll do what is missing.
        Pierluigi Pretara.

         

Log in to post a comment.

MongoDB Logo MongoDB