I have just started using this package for a project and installed it via the nuget package. I found that it did not contain the dependencies for DiffieHellman and Org.Mentalis.Security. I could not get the code to work until I also downloaded these other packages.
Adding these as dependencies in your package will cause them to be downloaded and installed automatically.
I have attached an updated package that contains these dependencies.