Menu

#171 Tatar localization for 7-zip 9.14 beta (Cyrillic)

open
None
5
2010-06-08
2010-06-06
Anonymous
No

New translate tatar language (Ciryllic) for new 7-zip

Discussion

  • Igor Pavlov

    Igor Pavlov - 2010-06-07

    Thanks!
    I'll include that file.
    What file name is most correct for latin version?
    Is it "tt-latn"?

     
  • Anonymous

    Anonymous - 2010-06-08

    Hello!
    Drop tt.txt, the previous version of the Tatar localization request to delete. Make my version only.

    And I ask you to indicate in the "History of the 7-zip changes" - rewritten and updated Tatar localization (Cyrillic).

    Thanks!

     
  • Anonymous

    Anonymous - 2010-06-08

    The previous version of the Tatar localization very outdated and not relevant.

     
  • Igor Pavlov

    Igor Pavlov - 2010-06-08

    What's wrong with previous Latin version?
    Maybe some users still want to use it. I don't know.

     
  • Anonymous

    Anonymous - 2010-06-09

    If you want to leave. But it has not been updated and looks truncated. I translated the Tatar language based on the Russian and Turkish localization, only occasionally comparing with tt.txt. Therefore, in order to leave the Latin version of her need to update and synchronize with the Cyrillic, or remove - it's my opinion. Imagine downloading a new version of your program, and there is an old version of the localization (not so?) Official Tatar language in the Cyrillic alphabet, translated into Latin seems to me it makes no sense. A vote, if users need it - leave.

    Cyrillic - tt-cyr.txt (Taтaрчa (Кирил əлифбасы))
    Latin - tt-lat.txt (Tatarça (Latín älifbası))

     

    Last edit: Anonymous 2017-08-12

Log in to post a comment.