I've tried the same thing in DOSBox now, and I couldn't reproduce the bug there. I'm attaching a savegame from the beginning of that particular maze.