Re: [Scrollkeeper-devel] Suggestions for message improvement

[Malcolm T. <ma...@co...>]

On Wed, 2003-06-25 at 02:03, Christian Rose wrote:
> #: cl/src/get-cl.c:92
> #, c-format
> msgid "scrollkeeper-get-cl: Cannot open temp file: %s\n"
> 
> Please don't include literal file names/function names, that shouldn't
> be translated anyway, in messages. Replace it with %s instead if
> necessary.

Good point. I'll change all the occurrences of this. If you get a
moment, could you whack a bug into scrollkeeper's tracker so that it
doesn't get lost.

> Btw, I just saw that scrollkeeper has been imported into the Translation
> Project. Awesome stuff!

Ah, cool. Hopefully when Miloslav is happy with the setup there, he will
also make sure it gets removed from gnome-i18n/extra-po. (*hint, hint*
:-) ).

Malcolm