Re: [Scim-devel] traditional pinyin workaround

[Ronald S. <str...@zo...>]

>I'm not sure where people are with this, but I made a workaround for using hanyu pinyin for traditional input by converting the phrase lib and putting it into the user phrase lib.
>
>http://dheera.net/projects/scimfanti.php

Dear yuanzhoulv,

I have read you post.
I like to add your work to SVN

When I look at:
http://scim.svn.sourceforge.net/viewvc/scim/scim-pinyin/trunk/data/

I see beside your files:
phrase_lib
pinyin_phrase_lib
pinyin_phrase_index
pinyin_table

also the next files:
phrase_lib.txt
pinyin_phrase_lib.txt
pinyin_phrase_index.txt
pinyin_table.txt

I think that this files are the orginals, can you send them also, because then other people can improve them.

I have also one other question: I see that you discoverd the next website:
http://us1.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=cedict

I think that it is wise to use this database on a regular base for improving the chines table in SCIM
(it is improving from day to day)
Until now I could not find information about the structures of these tables.

I hope that you can point me to this information (in english)

I want also to point you to this earlier attempt:
http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2730111&group_id=108454&atid=650539

Someone made here a small program for ordering 
ZhuYin

Ronald