Menu
▾
▴
scidavis-contributors — Discussion list for active contributors including developers
You can subscribe to this list here.
| 2007 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(12) |
Jul
(18) |
Aug
(30) |
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
(3) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 |
Jan
(2) |
Feb
|
Mar
(12) |
Apr
(25) |
May
(2) |
Jun
|
Jul
(1) |
Aug
(2) |
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
(1) |
| 2009 |
Jan
|
Feb
(7) |
Mar
(12) |
Apr
(6) |
May
|
Jun
(2) |
Jul
(12) |
Aug
(17) |
Sep
(9) |
Oct
(3) |
Nov
|
Dec
|
| 2010 |
Jan
(10) |
Feb
|
Mar
(5) |
Apr
(6) |
May
|
Jun
|
Jul
(1) |
Aug
|
Sep
(17) |
Oct
(16) |
Nov
(15) |
Dec
|
| 2011 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
(1) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2012 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(9) |
Dec
(2) |
| 2013 |
Jan
|
Feb
(3) |
Mar
|
Apr
|
May
(1) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
(12) |
Nov
|
Dec
(4) |
| 2014 |
Jan
(24) |
Feb
(53) |
Mar
(1) |
Apr
|
May
(5) |
Jun
|
Jul
(15) |
Aug
(8) |
Sep
|
Oct
(18) |
Nov
(3) |
Dec
(20) |
| 2015 |
Jan
(7) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(5) |
Jul
(4) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(5) |
Dec
|
| 2016 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(2) |
Apr
|
May
|
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2017 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(1) |
Apr
(1) |
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2018 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(3) |
May
(3) |
Jun
(3) |
Jul
|
Aug
(3) |
Sep
(2) |
Oct
(3) |
Nov
(6) |
Dec
(3) |
| 2019 |
Jan
(2) |
Feb
(6) |
Mar
(3) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(4) |
| 2020 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(3) |
May
(1) |
Jun
(7) |
Jul
|
Aug
(3) |
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2021 |
Jan
|
Feb
(2) |
Mar
|
Apr
|
May
(2) |
Jun
|
Jul
|
Aug
(1) |
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2022 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
|
Apr
(1) |
May
(1) |
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2024 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(3) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(1) |
|
From: Sagor k. <sag...@gm...> - 2024-12-24 09:56:45
|
Hi |
|
From: h0bb_88 <h0...@pr...> - 2024-06-26 12:43:27
|
De rien ;-) Envoyé avec la messagerie sécurisée Proton Mail. Le mercredi 26 juin 2024 à 09:08, Russell Standish <hp...@hp...> a écrit : > Merci beaucoup! J'ai fait la derniere traduction, mais ne suis pas un > francophone native, alors je l'aprecie. > > On Mon, Jun 24, 2024 at 10:05:33AM +0000, h0bb_88 via Scidavis-contributors wrote: > > > Dear all, > > > > I completly translate Scidavis (and correct a lot of mistakes) in french. Here > > you have the new file complete. > > > > Best regards, > > > > Olivier Thomine > > > > Envoyé avec la messagerie sécurisée Proton Mail. > > > <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> > > <!DOCTYPE TS> > > <TS version="2.1" language="fr" sourcelanguage="en"> > > <context> > > <name>AbstractAspect</name> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="76"/> > > <source>XML read error: </source> > > <comment>prefix for XML error messages</comment> > > <translation>Erreur de lecture XML : </translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="77"/> > > <source> (non-critical)</source> > > <comment>postfix for XML error messages</comment> > > <translation> (non critique)</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="85"/> > > <source>aspect name missing or empty</source> > > <translation>nom de l'aspect manquant ou vide</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="92"/> > > <source>Invalid creation time for '%1'. Using current time.</source> > > <translation>Temps de cr??ation de '%1' invalide. Temps actuel utilis??.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="112"/> > > <source>%1: add %2.</source> > > <translation>%1 : plus %2.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="114"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="130"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="163"/> > > <source>Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision.</source> > > <translation>"%1" renomm?? en "%2" pour ??viter une collision des noms.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="128"/> > > <source>%1: insert %2 at position %3.</source> > > <translation>%1: inser?? %2 ?? la position %3.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="143"/> > > <source>%1: remove %2.</source> > > <translation>%1: %2 effac??.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="161"/> > > <source>%1: move %2 to %3.</source> > > <translation>%1: d??plac?? %2 vers %3.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="252"/> > > <source>Tabs and line breaks in object names are currently not supported. They have been removed.</source> > > <translation>Les tabulations et les sauts de ligne dans les noms d'objets ne sont actuellement pas pris en charge. Ils ont ??t?? retir??s.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="257"/> > > <source>Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision.</source> > > <translation>"%1" a ??t?? renomm?? en "%2" pour eviter une collision de nom.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="364"/> > > <source>%1: remove all children.</source> > > <translation>%1: retirer tous les enfants.</translation> > > </message> > > </context> > > <context> > > <name>AbstractPart</name> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractPart.cpp" line="50"/> > > <source>&Restore</source> > > <translation>&Restaurer</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractPart.cpp" line="54"/> > > <source>Mi&nimize</source> > > <translation>Mi&nimiser</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractPart.cpp" line="58"/> > > <source>Ma&ximize</source> > > <translation>Ma&ximiser</translation> > > </message> > > </context> > > <context> > > <name>AbstractSimpleFilter</name> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp" line="150"/> > > <source>incompatible filter type</source> > > <translation>type de filtre incompatible</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp" line="167"/> > > <source>unknown element '%1'</source> > > <translation>??l??ment '%1' inconnu</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp" line="174"/> > > <source>no simple filter element found</source> > > <translation>aucun filtre simple trouv??</translation> > > </message> > > </context> > > <context> > > <name>ApplicationWindow</name> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="194"/> > > <source>UNTITLED</source> > > <translation>SANS TITRE</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="209"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11238"/> > > <source>&Next</source> > > <comment>next window</comment> > > <translation>&Suivante</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="211"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11239"/> > > <source>&Previous</source> > > <comment>previous window</comment> > > <translation>&Pr??c??dent</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="217"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="713"/> > > <source>SciDAVis - untitled</source> > > <translation>SciDAVis - Sans nom</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="232"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="721"/> > > <source>Project Explorer</source> > > <translation>Explorateur de projets</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="242"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12673"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13019"/> > > <source>Folder</source> > > <translation>Dossier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="715"/> > > <source>Name</source> > > <translation>Nom</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="716"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12632"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12673"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12990"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12993"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12996"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12999"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13002"/> > > <source>Type</source> > > <translation>Type</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="717"/> > > <source>View</source> > > <translation>Vue</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="718"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12649"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12651"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12655"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12680"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13005"/> > > <source>Created</source> > > <translation>Cr????</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="719"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12986"/> > > <source>Label</source> > > <translation>??tiquette</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="292"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="722"/> > > <source>Results Log</source> > > <translation>Historique des r??sultats</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="302"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="724"/> > > <source>Scripting Console</source> > > <translation>Console d'??dition de scripts</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="326"/> > > <source>F5</source> > > <comment>next window shortcut</comment> > > <translation>F5</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="329"/> > > <source>F6</source> > > <comment>previous window shortcut</comment> > > <translation>F6</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="417"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="729"/> > > <source>File</source> > > <translation>Fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="435"/> > > <source>New Aspect</source> > > <translation>Nouvel Aspect</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="455"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="730"/> > > <source>Edit</source> > > <translation>??dition</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="467"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="728"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1828"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1863"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1875"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1916"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1929"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1949"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2003"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2097"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2166"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2214"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2265"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2325"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4031"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7051"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7067"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11371"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11441"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12960"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12999"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.h" line="531"/> > > <source>Graph</source> > > <translation>Graphe</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="475"/> > > <source>Disable &Tools</source> > > <translation>D??sac&tiver les Outils</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="489"/> > > <source>Manage layers</source> > > <translation>G??rer couches</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="502"/> > > <source>Add curves / error bars</source> > > <translation>Ajouter des courbes / barres d'erreurs</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="514"/> > > <source>Enrichments</source> > > <translation>Enrichissements</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="517"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11234"/> > > <source>Add &Text</source> > > <translation>Ajouter du &Texte</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="518"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11236"/> > > <source>ALT+T</source> > > <translation>Alt+T</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="524"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11241"/> > > <source>Draw &Arrow</source> > > <translation>Tracer une &Fl??che</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="525"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11242"/> > > <source>CTRL+ALT+A</source> > > <translation>Ctrl+Alt+A</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="531"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11245"/> > > <source>Draw &Line</source> > > <translation>&Tracer un trait</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="532"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11246"/> > > <source>CTRL+ALT+L</source> > > <translation>Ctrl+Alt+L</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="544"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11207"/> > > <source>&Zoom In</source> > > <translation>&Zoom +</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="545"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11208"/> > > <source>Ctrl++</source> > > <translation>Ctrl++</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="551"/> > > <source>&Zoom Out</source> > > <translation>&Zoom arri??re</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="552"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11212"/> > > <source>Ctrl+-</source> > > <translation>Ctrl+-</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="562"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11223"/> > > <source>S&creen Reader</source> > > <translation>Le&cteur d'??cran</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="568"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11215"/> > > <source>&Data Reader</source> > > <translation>Lecteur de &Donn??es</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="569"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11216"/> > > <source>CTRL+D</source> > > <translation>CTRL+D</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="575"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11219"/> > > <source>&Select Data Range</source> > > <translation>&S??lectionner les donn??es</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="576"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11220"/> > > <source>ALT+S</source> > > <translation>Alt+S</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="582"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11226"/> > > <source>&Move Data Points...</source> > > <translation>D??placer une valeur(&M)...</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="583"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11227"/> > > <source>Ctrl+ALT+M</source> > > <translation>Ctrl+Alt+M</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="588"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11230"/> > > <source>Remove &Bad Data Points...</source> > > <translation>Supprimer les mauvaises valeurs(&B)...</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="589"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11231"/> > > <source>Alt+B</source> > > <translation>Alt+B</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="596"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="727"/> > > <source>Plot</source> > > <translation>Graphe</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="606"/> > > <source>Lines and/or symbols</source> > > <translation>Traits et/ou symboles</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="646"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="726"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2438"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2450"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2668"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7055"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12954"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12993"/> > > <source>Table</source> > > <translation>Table</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="664"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="731"/> > > <source>Matrix Plot</source> > > <translation>Trac?? de matrice</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="732"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8663"/> > > <source>3D Surface</source> > > <translation>Surface 3D</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="734"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="774"/> > > <source>&File</source> > > <translation>&Fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="735"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="825"/> > > <source>&Edit</source> > > <translation>&??dition</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="736"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="847"/> > > <source>&View</source> > > <translation>Affi&chage</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="737"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="986"/> > > <source>Scripting</source> > > <translation>Scripting</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="738"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="866"/> > > <source>&Graph</source> > > <translation>&Graphe</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="739"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="888"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8013"/> > > <source>3D &Plot</source> > > <translation>Gra&phique 3D</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="740"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="908"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5784"/> > > <source>&Matrix</source> > > <translation>&Matrice</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="741"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="912"/> > > <source>&Table</source> > > <translation>&Table</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="742"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1044"/> > > <source>&Plot</source> > > <translation>&Graphe</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="743"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="745"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="920"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1095"/> > > <source>&Analysis</source> > > <translation>A&nalyse</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="744"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1022"/> > > <source>&Tools</source> > > <translation>Ou&tils</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="746"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="952"/> > > <source>&Quick Fit</source> > > <translation>&Ajustement rapide</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="747"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="982"/> > > <source>For&mat</source> > > <translation>For&mat</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="748"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="990"/> > > <source>&Windows</source> > > <translation>Fen??t&res</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="749"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="995"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="10641"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11129"/> > > <source>&Help</source> > > <translation>&Aide</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="751"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="777"/> > > <source>&New</source> > > <translation>&Nouveau</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="752"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="789"/> > > <source>&Recent Projects</source> > > <translation>Projets &R??cents</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="753"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="807"/> > > <source>&Export Graph</source> > > <translation>&Exporter le Graphique</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="755"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1050"/> > > <source>Special Line/Symb&ol</source> > > <translation>Ligne/Symb&ole sp??cial</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="756"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1068"/> > > <source>Statistical &Graphs</source> > > <translation>&Graphes statistiques</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="757"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1074"/> > > <source>Pa&nel</source> > > <translation>Pa&nneau</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="758"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1083"/> > > <source>3&D Plot</source> > > <translation>Graphique 3&D</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="760"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="922"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7775"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7890"/> > > <source>&Translate</source> > > <translation>&Translater</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="761"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="933"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7784"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7899"/> > > <source>&Smooth</source> > > <translation>Li&sser</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="762"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="939"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7789"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7904"/> > > <source>&FFT Filter</source> > > <translation>Filtre &FFT</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="763"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="959"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7803"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7918"/> > > <source>Fit E&xponential Decay</source> > > <translation>Ajustement d??croissance e&xponentielle</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="764"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7813"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7928"/> > > <source>Fit &Multi-Peak</source> > > <translation>Ajustement &Multi-Pic</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="851"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="10998"/> > > <source>Toolbars</source> > > <translation>Barres d'outils</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="970"/> > > <source>Fit &Multi-peak</source> > > <translation>Ajustement &Multi-pics</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1394"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1432"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1452"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1472"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1485"/> > > <source>Plot error</source> > > <translation>Erreur de graphe</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1395"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1433"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1453"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1473"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1486"/> > > <source>You must select exactly one column for plotting!</source> > > <translation>Vous ne devez s??lectionner qu'une seule colonne !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1490"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1499"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1517"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1536"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2890"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2897"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2906"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5105"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5109"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5118"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5130"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5189"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5200"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5471"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5489"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5507"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5526"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11703"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11756"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11762"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12512"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12520"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13572"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13578"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13582"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13586"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13599"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13605"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13608"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13612"/> > > <source>Error</source> > > <translation>Erreur</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1491"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13613"/> > > <source>Please set a default X column for this table, first!</source> > > <translation>S??lectionnez d'abord la colonne X par d??faut pour cette table !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1499"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13599"/> > > <source>Please select a column to plot!</source> > > <translation>S??lectionnez une colonne ?? tracer !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1518"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1537"/> > > <source>Please select four columns for this operation!</source> > > <translation>S??lectionnez quatre colonnes pour cette op??ration !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1686"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1695"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1751"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2794"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2805"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2811"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4809"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5675"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5976"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5985"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6019"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6038"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6052"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6080"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6094"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6125"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6161"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6492"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6513"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6524"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6529"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6545"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6553"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6576"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6594"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6631"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6658"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6696"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6718"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6762"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8136"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8223"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11567"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11579"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11599"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11611"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11641"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11653"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13313"/> > > <source>Warning</source> > > <translation>Attention</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1687"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8137"/> > > <source><h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4></source> > > <translation><h4>Il n'y a pas de tables disponibles dans ce projet.</h4><p><h4>Veuillez cr??er une table et r??essayer !</h4></translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1696"/> > > <source>There are no available columns with plot designation set to Z!</source> > > <translation>Aucune colonne disponible pour le graphe de la colonne Z !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1700"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1710"/> > > <source>Column</source> > > <translation>Colonne</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1703"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1714"/> > > <source>Choose data set</source> > > <translation>Choisissez le jeu de donn??es</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1722"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1757"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2601"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2603"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8871"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12951"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12990"/> > > <source>Matrix</source> > > <translation>Matrice</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1726"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1761"/> > > <source>Choose matrix to plot</source> > > <translation>Choisir une matrice ?? tracer</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1752"/> > > <source><h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4></source> > > <translation><h4>Il n'y a pas de matrices disponibles dans ce projet.</h4><p><h4>Veuillez cr??er une matrice et r??essayer !</h4></translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2055"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2076"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6669"/> > > <source>Images</source> > > <translation>Images</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2064"/> > > <source>Import image from file</source> > > <translation>Importez l'image d'un fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2085"/> > > <source>Load image from file</source> > > <translation>Charger l'image d'un fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2127"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5315"/> > > <source>Y Axis Title</source> > > <translation>??tiquette de l'axe Y</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2128"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5290"/> > > <source>X Axis Title</source> > > <translation>??tiquette de l'axe X</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2423"/> > > <source>pixels</source> > > <translation>pixels</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2424"/> > > <source>pixel intensity (a.u.)</source> > > <translation>Intensit?? (u.a)</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2467"/> > > <source>Renamed Window</source> > > <translation>Fen??tres renomm??es</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2468"/> > > <source>The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'.</source> > > <translation>La table '%1' existe d??j??. Elle a ??t?? renomm??e en '%2'.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2566"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2577"/> > > <source>Notes</source> > > <translation>Commentaires</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2633"/> > > <source>Determinant of </source> > > <translation>D??terminant de </translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2795"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5190"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5977"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6039"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6081"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6493"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6546"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6577"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6595"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6632"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6659"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6697"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6719"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8224"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11568"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11600"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11642"/> > > <source><h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4></source> > > <translation><h4>Il n'y a pas de calque disponible dans cette fen??tre.</h4><p><h4>Veuillez ajouter un calque et r??essayer !</h4></translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2806"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6525"/> > > <source>There are no curves available on this plot!</source> > > <translation>Il n'y a pas de courbes disponibles sur ce graphe !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2812"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5201"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5986"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6053"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6095"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6530"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6554"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11580"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11612"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11654"/> > > <source>This functionality is not available for pie plots!</source> > > <translation>Cette fonctionnalit?? n'est pas disponible pour des graphiques ?? secteurs !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2841"/> > > <source>Error bars error</source> > > <translation>Erreur avec des barres d'erreurs</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2842"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2891"/> > > <source>This feature is not available for user defined function curves!</source> > > <translation>Cette fonctionnalit?? n'est pas disponible pour les fonctions d??finies par l'utilisateur !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2898"/> > > <source>The selected columns have different numbers of rows!</source> > > <translation>Les colonnes s??lectionn??es ont un nombre de lignes diff??rent !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2907"/> > > <source>You can only define error bars for numeric columns.</source> > > <translation>Vous ne pouvez d??finir que les barres d'erreur pour les colonnes num??riques.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3265"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3275"/> > > <source>ASCII Import Failed</source> > > <translation>L'importation ASCII a ??chou??</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3266"/> > > <source>Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1".</source> > > <translation>Les donn??es num??riques ne peuvent pas ??tre import??es dans la colonne non num??rique "%1".</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3276"/> > > <source>Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1".</source> > > <translation>Les donn??es non-num??riques ne peuvent pas ??tre import??s dans la colonne non-texte "%1".</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3296"/> > > <source>new_by_import</source> > > <translation>nouveau_par_import</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3363"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3378"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3400"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3422"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3469"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3500"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3507"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3517"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3525"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3550"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3569"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3586"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3601"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3628"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3772"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3970"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3986"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3998"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4111"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11786"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11790"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11795"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11995"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12001"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12050"/> > > <source>File opening error</source> > > <translation>Erreur avec l'ouverture de fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3364"/> > > <source>The file: <b>%1</b> is the current file!</source> > > <translation>Le fichier : <b> %1 </b> est le fichier actuel !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3379"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3971"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11796"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11996"/> > > <source>The file: <b>%1</b> doesn't exist!</source> > > <translation>Le fichier <b> %1 </b> n'existe pas !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3401"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3587"/> > > <source>The file <b>%1</b> is not a valid project file.</source> > > <translation>Le fichier <b>%1</b> n'est pas un fichier projet valide.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3423"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12051"/> > > <source>SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving and maintaining an Origin import filter, contact the developers.</source> > > <translation>SciDAVis ne prend actuellement pas en charge l'importation d'Origin. Si vous ??tes int??ress?? ?? relancer et ?? maintenir un filtre d'importation d'Origin, contactez les d??veloppeurs.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3455"/> > > <source>File Open Error</source> > > <translation>Erreur avec l'ouverture de fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3456"/> > > <source>The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list.</source> > > <translation>Le fichier nomm?? <p><b>%1</b><p> n'existe plus. Il sera effac?? de la liste.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3470"/> > > <source>The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file!</source> > > <translation>Le fichier : <p><b> %1 </b><p> est le fichier actuel !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3500"/> > > <source>zlib can't open %1.</source> > > <translation>zlib ne peut pas ouvrir %1.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3508"/> > > <source>Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1.</source> > > <translation>Vous ne pouvez pas cr??er un fichier temporaire pour ??crire une copie non compress??e de %1.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3526"/> > > <source>Error writing to temporary file: %1</source> > > <translation>Erreur d'??criture de fichier temporaire:%1</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3570"/> > > <source>The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead?</source> > > <translation>Le fichier <b>%1</b> est corrompu mais une copie de restauration existe.<br>Voulez vous plut??t ouvrir cette copie ?</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3576"/> > > <source>Opening backup copy</source> > > <translation>Ouverture copie de sauvegarde</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3577"/> > > <source>The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file.</source> > > <translation>Le fichier original (corrompu) est laiss?? intact, au cas o?? vous voudriez essayer la r??cup??ration de vos donn??es manuellement. Si vous souhaitez continuer ?? travailler avec la copie de sauvegarde automatiquement restaur??e, vous devez remplacer explicitement le fichier original.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3602"/> > > <source>SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0.</source> > > <translation>SciDAVis ne supporte pas les fichiers de projet QtiPlot des versions plus r??centes que 0.9.0.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3611"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3890"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6057"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6100"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7543"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11714"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13112"/> > > <source>SciDAVis</source> > > <translation>SciDAVis</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3629"/> > > <source>The file "%1" was created using "%2" as scripting language. > > > > Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. > > Various parts of this file may not be displayed as expected.</source> > > <translation>Le fichier "%1" a ??t?? cr??e en utilisant "%2" comme langage de script. > > > > L'initialisation a ??chou??e. "%3" est utilis?? en substitution. > > Quelques parties de ce fichier peuvent ne pas ??tre affich??s comme attendu.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3645"/> > > <source>Window</source> > > <translation>Fen??tre</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3652"/> > > <source>Opening file</source> > > <translation>Ouverture du fichier</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3773"/> > > <source>Invalid WindowLabel line: > > '%1' > > in file %2.</source> > > <translation>Ligne WindowLabel invalide : > > '%1' > > dans le fichier %2.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3890"/> > > <source>Script Error</source> > > <translation>Erreur de Script</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3951"/> > > <source>Scripting Error</source> > > <translation>Erreur de Script</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3952"/> > > <source>Scripting language "%1" failed to initialize.</source> > > <translation>L'initialisation du langage de script "%1" a ??chou??.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3963"/> > > <source>Open Template File</source> > > <translation>Ouvrir un fichier de mod??le</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3987"/> > > <source>The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis!</source> > > <translation>Le fichier : <b> %1 </b> n'a pas ??t?? cr???? avec SciDAVis !</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3999"/> > > <source>SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0.</source> > > <translation>SciDAVis ne supporte pas les fichiers de template QtiPlot des versions plus r??centes que 0.9.0.</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4076"/> > > <source>Table1</source> > > <translation>Table 1</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4112"/> > > <source>The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file!</source> > > <translation>Le fichier <b>%1</b> n'est pas un fichier template SciDAVis!</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4665"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4691"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4750"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4845"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5058"/> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6142"/> > > <source>Export Error</source> > > <translation>Erreur de l'export</translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4666"/> > > <source><h4>There are no plot layers available in this window!</h4></source> > > <translation><h4>Il n'y a pas de calque disponible dans cette fen??tre !</h4></translation> > > </message> > > <message> > > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="... [truncated message content] |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2024-06-26 07:25:33
|
Merci beaucoup! J'ai fait la derniere traduction, mais ne suis pas un francophone native, alors je l'aprecie. On Mon, Jun 24, 2024 at 10:05:33AM +0000, h0bb_88 via Scidavis-contributors wrote: > Dear all, > > I completly translate Scidavis (and correct a lot of mistakes) in french. Here > you have the new file complete. > > Best regards, > > Olivier Thomine > > Envoyé avec la messagerie sécurisée Proton Mail. > <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> > <!DOCTYPE TS> > <TS version="2.1" language="fr" sourcelanguage="en"> > <context> > <name>AbstractAspect</name> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="76"/> > <source>XML read error: </source> > <comment>prefix for XML error messages</comment> > <translation>Erreur de lecture XML  : </translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="77"/> > <source> (non-critical)</source> > <comment>postfix for XML error messages</comment> > <translation> (non critique)</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="85"/> > <source>aspect name missing or empty</source> > <translation>nom de l'aspect manquant ou vide</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="92"/> > <source>Invalid creation time for '%1'. Using current time.</source> > <translation>Temps de cr??ation de '%1' invalide. Temps actuel utilis??.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="112"/> > <source>%1: add %2.</source> > <translation>%1 : plus %2.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="114"/> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="130"/> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="163"/> > <source>Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision.</source> > <translation>"%1" renomm?? en "%2" pour ??viter une collision des noms.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="128"/> > <source>%1: insert %2 at position %3.</source> > <translation>%1: inser?? %2 ?? la position %3.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="143"/> > <source>%1: remove %2.</source> > <translation>%1: %2 effac??.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="161"/> > <source>%1: move %2 to %3.</source> > <translation>%1: d??plac?? %2 vers %3.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="252"/> > <source>Tabs and line breaks in object names are currently not supported. They have been removed.</source> > <translation>Les tabulations et les sauts de ligne dans les noms d'objets ne sont actuellement pas pris en charge. Ils ont ??t?? retir??s.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="257"/> > <source>Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision.</source> > <translation>"%1" a ??t?? renomm?? en "%2" pour eviter une collision de nom.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractAspect.cpp" line="364"/> > <source>%1: remove all children.</source> > <translation>%1: retirer tous les enfants.</translation> > </message> > </context> > <context> > <name>AbstractPart</name> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractPart.cpp" line="50"/> > <source>&Restore</source> > <translation>&Restaurer</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractPart.cpp" line="54"/> > <source>Mi&nimize</source> > <translation>Mi&nimiser</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractPart.cpp" line="58"/> > <source>Ma&ximize</source> > <translation>Ma&ximiser</translation> > </message> > </context> > <context> > <name>AbstractSimpleFilter</name> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp" line="150"/> > <source>incompatible filter type</source> > <translation>type de filtre incompatible</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp" line="167"/> > <source>unknown element '%1'</source> > <translation>??l??ment '%1' inconnu</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp" line="174"/> > <source>no simple filter element found</source> > <translation>aucun filtre simple trouv??</translation> > </message> > </context> > <context> > <name>ApplicationWindow</name> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="194"/> > <source>UNTITLED</source> > <translation>SANS TITRE</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="209"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11238"/> > <source>&Next</source> > <comment>next window</comment> > <translation>&Suivante</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="211"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11239"/> > <source>&Previous</source> > <comment>previous window</comment> > <translation>&Pr??c??dent</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="217"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="713"/> > <source>SciDAVis - untitled</source> > <translation>SciDAVis - Sans nom</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="232"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="721"/> > <source>Project Explorer</source> > <translation>Explorateur de projets</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="242"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12673"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13019"/> > <source>Folder</source> > <translation>Dossier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="715"/> > <source>Name</source> > <translation>Nom</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="716"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12632"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12673"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12990"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12993"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12996"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12999"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13002"/> > <source>Type</source> > <translation>Type</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="717"/> > <source>View</source> > <translation>Vue</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="718"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12649"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12651"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12655"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12680"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13005"/> > <source>Created</source> > <translation>Cr????</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="280"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="719"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12986"/> > <source>Label</source> > <translation>??tiquette</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="292"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="722"/> > <source>Results Log</source> > <translation>Historique des r??sultats</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="302"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="724"/> > <source>Scripting Console</source> > <translation>Console d'??dition de scripts</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="326"/> > <source>F5</source> > <comment>next window shortcut</comment> > <translation>F5</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="329"/> > <source>F6</source> > <comment>previous window shortcut</comment> > <translation>F6</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="417"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="729"/> > <source>File</source> > <translation>Fichier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="435"/> > <source>New Aspect</source> > <translation>Nouvel Aspect</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="455"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="730"/> > <source>Edit</source> > <translation>??dition</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="467"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="728"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1828"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1863"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1875"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1916"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1929"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1949"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2003"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2097"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2166"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2214"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2265"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2325"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4031"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7051"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7067"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11371"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11441"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12960"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12999"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.h" line="531"/> > <source>Graph</source> > <translation>Graphe</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="475"/> > <source>Disable &Tools</source> > <translation>D??sac&tiver les Outils</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="489"/> > <source>Manage layers</source> > <translation>G??rer couches</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="502"/> > <source>Add curves / error bars</source> > <translation>Ajouter des courbes / barres d'erreurs</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="514"/> > <source>Enrichments</source> > <translation>Enrichissements</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="517"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11234"/> > <source>Add &Text</source> > <translation>Ajouter du &Texte</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="518"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11236"/> > <source>ALT+T</source> > <translation>Alt+T</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="524"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11241"/> > <source>Draw &Arrow</source> > <translation>Tracer une &Fl??che</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="525"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11242"/> > <source>CTRL+ALT+A</source> > <translation>Ctrl+Alt+A</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="531"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11245"/> > <source>Draw &Line</source> > <translation>&Tracer un trait</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="532"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11246"/> > <source>CTRL+ALT+L</source> > <translation>Ctrl+Alt+L</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="544"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11207"/> > <source>&Zoom In</source> > <translation>&Zoom +</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="545"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11208"/> > <source>Ctrl++</source> > <translation>Ctrl++</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="551"/> > <source>&Zoom Out</source> > <translation>&Zoom arri??re</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="552"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11212"/> > <source>Ctrl+-</source> > <translation>Ctrl+-</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="562"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11223"/> > <source>S&creen Reader</source> > <translation>Le&cteur d'??cran</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="568"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11215"/> > <source>&Data Reader</source> > <translation>Lecteur de &Donn??es</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="569"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11216"/> > <source>CTRL+D</source> > <translation>CTRL+D</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="575"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11219"/> > <source>&Select Data Range</source> > <translation>&S??lectionner les donn??es</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="576"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11220"/> > <source>ALT+S</source> > <translation>Alt+S</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="582"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11226"/> > <source>&Move Data Points...</source> > <translation>D??placer une valeur(&M)...</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="583"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11227"/> > <source>Ctrl+ALT+M</source> > <translation>Ctrl+Alt+M</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="588"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11230"/> > <source>Remove &Bad Data Points...</source> > <translation>Supprimer les mauvaises valeurs(&B)...</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="589"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11231"/> > <source>Alt+B</source> > <translation>Alt+B</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="596"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="727"/> > <source>Plot</source> > <translation>Graphe</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="606"/> > <source>Lines and/or symbols</source> > <translation>Traits et/ou symboles</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="646"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="726"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2438"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2450"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2668"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7055"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12954"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12993"/> > <source>Table</source> > <translation>Table</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="664"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="731"/> > <source>Matrix Plot</source> > <translation>Trac?? de matrice</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="732"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8663"/> > <source>3D Surface</source> > <translation>Surface 3D</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="734"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="774"/> > <source>&File</source> > <translation>&Fichier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="735"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="825"/> > <source>&Edit</source> > <translation>&??dition</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="736"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="847"/> > <source>&View</source> > <translation>Affi&chage</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="737"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="986"/> > <source>Scripting</source> > <translation>Scripting</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="738"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="866"/> > <source>&Graph</source> > <translation>&Graphe</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="739"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="888"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8013"/> > <source>3D &Plot</source> > <translation>Gra&phique 3D</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="740"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="908"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5784"/> > <source>&Matrix</source> > <translation>&Matrice</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="741"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="912"/> > <source>&Table</source> > <translation>&Table</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="742"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1044"/> > <source>&Plot</source> > <translation>&Graphe</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="743"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="745"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="920"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1095"/> > <source>&Analysis</source> > <translation>A&nalyse</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="744"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1022"/> > <source>&Tools</source> > <translation>Ou&tils</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="746"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="952"/> > <source>&Quick Fit</source> > <translation>&Ajustement rapide</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="747"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="982"/> > <source>For&mat</source> > <translation>For&mat</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="748"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="990"/> > <source>&Windows</source> > <translation>Fen??t&res</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="749"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="995"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="10641"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11129"/> > <source>&Help</source> > <translation>&Aide</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="751"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="777"/> > <source>&New</source> > <translation>&Nouveau</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="752"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="789"/> > <source>&Recent Projects</source> > <translation>Projets &R??cents</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="753"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="807"/> > <source>&Export Graph</source> > <translation>&Exporter le Graphique</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="755"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1050"/> > <source>Special Line/Symb&ol</source> > <translation>Ligne/Symb&ole sp??cial</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="756"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1068"/> > <source>Statistical &Graphs</source> > <translation>&Graphes statistiques</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="757"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1074"/> > <source>Pa&nel</source> > <translation>Pa&nneau</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="758"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1083"/> > <source>3&D Plot</source> > <translation>Graphique 3&D</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="760"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="922"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7775"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7890"/> > <source>&Translate</source> > <translation>&Translater</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="761"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="933"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7784"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7899"/> > <source>&Smooth</source> > <translation>Li&sser</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="762"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="939"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7789"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7904"/> > <source>&FFT Filter</source> > <translation>Filtre &FFT</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="763"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="959"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7803"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7918"/> > <source>Fit E&xponential Decay</source> > <translation>Ajustement d??croissance e&xponentielle</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="764"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7813"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="7928"/> > <source>Fit &Multi-Peak</source> > <translation>Ajustement &Multi-Pic</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="851"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="10998"/> > <source>Toolbars</source> > <translation>Barres d'outils</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="970"/> > <source>Fit &Multi-peak</source> > <translation>Ajustement &Multi-pics</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1394"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1432"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1452"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1472"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1485"/> > <source>Plot error</source> > <translation>Erreur de graphe</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1395"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1433"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1453"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1473"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1486"/> > <source>You must select exactly one column for plotting!</source> > <translation>Vous ne devez s??lectionner qu'une seule colonne !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1490"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1499"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1517"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1536"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2890"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2897"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2906"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5105"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5109"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5118"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5130"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5189"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5200"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5471"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5489"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5507"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5526"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11703"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11756"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11762"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12512"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12520"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13572"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13578"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13582"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13586"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13599"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13605"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13608"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13612"/> > <source>Error</source> > <translation>Erreur</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1491"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13613"/> > <source>Please set a default X column for this table, first!</source> > <translation>S??lectionnez d'abord la colonne X par d??faut pour cette table !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1499"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13599"/> > <source>Please select a column to plot!</source> > <translation>S??lectionnez une colonne ?? tracer !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1518"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1537"/> > <source>Please select four columns for this operation!</source> > <translation>S??lectionnez quatre colonnes pour cette op??ration !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1686"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1695"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1751"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2794"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2805"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2811"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4809"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5675"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5976"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5985"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6019"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6038"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6052"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6080"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6094"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6125"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6161"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6492"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6513"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6524"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6529"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6545"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6553"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6576"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6594"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6631"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6658"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6696"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6718"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6762"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8136"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8223"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11567"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11579"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11599"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11611"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11641"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11653"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="13313"/> > <source>Warning</source> > <translation>Attention</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1687"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8137"/> > <source><h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4></source> > <translation><h4>Il n'y a pas de tables disponibles dans ce projet.</h4><p><h4>Veuillez cr??er une table et r??essayer !</h4></translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1696"/> > <source>There are no available columns with plot designation set to Z!</source> > <translation>Aucune colonne disponible pour le graphe de la colonne Z !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1700"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1710"/> > <source>Column</source> > <translation>Colonne</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1703"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1714"/> > <source>Choose data set</source> > <translation>Choisissez le jeu de donn??es</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1722"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1757"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2601"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2603"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8871"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12951"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12990"/> > <source>Matrix</source> > <translation>Matrice</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1726"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1761"/> > <source>Choose matrix to plot</source> > <translation>Choisir une matrice ?? tracer</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="1752"/> > <source><h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4></source> > <translation><h4>Il n'y a pas de matrices disponibles dans ce projet.</h4><p><h4>Veuillez cr??er une matrice et r??essayer !</h4></translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2055"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2076"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6669"/> > <source>Images</source> > <translation>Images</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2064"/> > <source>Import image from file</source> > <translation>Importez l'image d'un fichier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2085"/> > <source>Load image from file</source> > <translation>Charger l'image d'un fichier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2127"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5315"/> > <source>Y Axis Title</source> > <translation>??tiquette de l'axe Y</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2128"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5290"/> > <source>X Axis Title</source> > <translation>??tiquette de l'axe X</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2423"/> > <source>pixels</source> > <translation>pixels</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2424"/> > <source>pixel intensity (a.u.)</source> > <translation>Intensit?? (u.a)</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2467"/> > <source>Renamed Window</source> > <translation>Fen??tres renomm??es</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2468"/> > <source>The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'.</source> > <translation>La table '%1' existe d??j??. Elle a ??t?? renomm??e en '%2'.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2566"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2577"/> > <source>Notes</source> > <translation>Commentaires</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2633"/> > <source>Determinant of </source> > <translation>D??terminant de </translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2795"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5190"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5977"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6039"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6081"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6493"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6546"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6577"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6595"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6632"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6659"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6697"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6719"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="8224"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11568"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11600"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11642"/> > <source><h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4></source> > <translation><h4>Il n'y a pas de calque disponible dans cette fen??tre.</h4><p><h4>Veuillez ajouter un calque et r??essayer !</h4></translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2806"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6525"/> > <source>There are no curves available on this plot!</source> > <translation>Il n'y a pas de courbes disponibles sur ce graphe !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2812"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5201"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="5986"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6053"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6095"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6530"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="6554"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11580"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11612"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11654"/> > <source>This functionality is not available for pie plots!</source> > <translation>Cette fonctionnalit?? n'est pas disponible pour des graphiques ?? secteurs !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2841"/> > <source>Error bars error</source> > <translation>Erreur avec des barres d'erreurs</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2842"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2891"/> > <source>This feature is not available for user defined function curves!</source> > <translation>Cette fonctionnalit?? n'est pas disponible pour les fonctions d??finies par l'utilisateur !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2898"/> > <source>The selected columns have different numbers of rows!</source> > <translation>Les colonnes s??lectionn??es ont un nombre de lignes diff??rent !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="2907"/> > <source>You can only define error bars for numeric columns.</source> > <translation>Vous ne pouvez d??finir que les barres d'erreur pour les colonnes num??riques.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3265"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3275"/> > <source>ASCII Import Failed</source> > <translation>L'importation ASCII a ??chou??</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3266"/> > <source>Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1".</source> > <translation>Les donn??es num??riques ne peuvent pas ??tre import??es dans la colonne non num??rique "%1".</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3276"/> > <source>Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1".</source> > <translation>Les donn??es non-num??riques ne peuvent pas ??tre import??s dans la colonne non-texte "%1".</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3296"/> > <source>new_by_import</source> > <translation>nouveau_par_import</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3363"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3378"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3400"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3422"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3469"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3500"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3507"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3517"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3525"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3550"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3569"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3586"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3601"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3628"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3772"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3970"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3986"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3998"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="4111"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11786"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11790"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11795"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11995"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12001"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12050"/> > <source>File opening error</source> > <translation>Erreur avec l'ouverture de fichier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3364"/> > <source>The file: <b>%1</b> is the current file!</source> > <translation>Le fichier : <b> %1 </b> est le fichier actuel !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3379"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3971"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11796"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="11996"/> > <source>The file: <b>%1</b> doesn't exist!</source> > <translation>Le fichier <b> %1 </b> n'existe pas !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3401"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3587"/> > <source>The file <b>%1</b> is not a valid project file.</source> > <translation>Le fichier <b>%1</b> n'est pas un fichier projet valide.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3423"/> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="12051"/> > <source>SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving and maintaining an Origin import filter, contact the developers.</source> > <translation>SciDAVis ne prend actuellement pas en charge l'importation d'Origin. Si vous ??tes int??ress?? ?? relancer et ?? maintenir un filtre d'importation d'Origin, contactez les d??veloppeurs.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3455"/> > <source>File Open Error</source> > <translation>Erreur avec l'ouverture de fichier</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3456"/> > <source>The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list.</source> > <translation>Le fichier nomm?? <p><b>%1</b><p> n'existe plus. Il sera effac?? de la liste.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3470"/> > <source>The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file!</source> > <translation>Le fichier : <p><b> %1 </b><p> est le fichier actuel !</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3500"/> > <source>zlib can't open %1.</source> > <translation>zlib ne peut pas ouvrir %1.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3508"/> > <source>Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1.</source> > <translation>Vous ne pouvez pas cr??er un fichier temporaire pour ??crire une copie non compress??e de %1.</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3526"/> > <source>Error writing to temporary file: %1</source> > <translation>Erreur d'??criture de fichier temporaire:%1</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3570"/> > <source>The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead?</source> > <translation>Le fichier <b>%1</b> est corrompu mais une copie de restauration existe.<br>Voulez vous plut??t ouvrir cette copie ?</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3576"/> > <source>Opening backup copy</source> > <translation>Ouverture copie de sauvegarde</translation> > </message> > <message> > <location filename="../../libscidavis/src/ApplicationWindow.cpp" line="3577"/> > <source>The original (corrupt) file is ... [truncated message content] |
|
From: h0bb_88 <h0...@pr...> - 2024-06-24 10:05:57
|
Dear all, I completly translate Scidavis (and correct a lot of mistakes) in french. Here you have the new file complete. Best regards, Olivier Thomine Envoyé avec la messagerie sécurisée [Proton Mail.](https://proton.me/) |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2022-05-20 06:06:42
|
It appears that sip 6 is incompatible with SciDAVis's CMake build
system. It appears I can no longer install sip 5 on my MacOS build system.
I'm sick of this Riverbank crap!
Is there any chance anyone who knows how to get CMake to drive Sip
correctly could fix up the CMake scripts?
Otherwise, I'm going to have to leave Python disabled on the MacOS
build yet again.
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2022-04-21 09:10:21
|
When I did the 2.8 release last week, I'd forgotten to merge in the
main branch from the SciDAVis project. I have done that now, and
created a pull request to merge upstream.
I intended to release that as a 2.9 release, but there is a problem
with python processing on Macs now - something about the encodings
package missing.
If anyone knows how to solve this, I'd appreciate it.
I'm travelling now, so will look into it when I get back home in a
week's time, and release either a 2.9.3 or a 2.10 release, depending
on how much work is needed.
In the meantime, I'd appreciate if someone could code review my pull request.
Cheers, Russell.
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2022-02-02 08:20:22
|
I have just released SciDAVis 2.7, including Windows and Mac builds.
Note Windows's SmartScreen reports the Windows download as
suspicious. The software is code signed with a paid for certificate,
so if anyone can tell me why Windows still thinks it is suspicious,
please let me know, because Microsoft do not seem to respond to my
emails about this.
I have updated the Linux OBS packages, but things are not so rosy
there. Some distros are supported others have all sorts of weird
errors. I'll get to fix those if and when I get some time to do so :P.
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2021-08-28 07:29:50
|
I have implemented a rule that any commits to the scidavis repo needs
to code reviewed and approved by one other member.
Let's just how this works out in practice.
I have a pending pull request related to enabling a "security policy",
which is required by Google's AllStar tool, which checks on repository
security settings. Please review and approve.
Cheers
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2021-05-13 23:09:37
|
One of things that Chinoune did before he left for other projects was
set up a SciDAVis organisation, and populated it with dependent github
projects. These projects should have been properly forked to preserve
their upstream relationships, but that is a story for another time.
Anyway, I think it high time that the official SciDAVis repo was
rehomed there, and allow all you guys more ownership of the repo.
Ideally, I would like all commits to go through pull request code
review. But I don't see any option to enforce that, and some commits
may not require code review (eg release commits). So, for now, members
have write priveleges and can pull/push to any repository. Let's
continue doing pull requests for anything significant and collectively
review PRs coming through.
I'll reach out and invite major contributers to the SciDAVis organisation.
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2021-05-05 03:04:53
|
Feliz Cinco de Mayo!
I have pulled the trigger on the SciDAVis 2.4.0 release, and uploaded a
Windows installer and tarball to the SF File Release System.
No Mac build yet - it compiles into a runnable binary from sourcecode
using the MacPorts development environment, but I haven't succeeded
yet in creating a bundle that I can distribute. With a bit of luck I
can find the time to figure that out by the 2.5 release!
The build instructions on Github have not yet been updated. We now use
cmake - ask a question on scidavis-contributers if you need help.
I also have some work to get the Linux OBS builds working, so keep an
eye on the OBS repository to see if you favourite distro is supported.
Cheers
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Miquel <gbm...@gm...> - 2021-02-07 11:48:36
|
I have no objections to the change.
Miquel
Missatge de Russell Standish <hp...@hp...> del dia ds., 6 de
febr. 2021 a les 8:26:
> I've just received a PR proposing changing the unit test system to
> gtest from our current system of UnitTest++. I'm posting this here to
> see if anyone has strong objections to the change. I'm using gtest in
> another project, and I'm only mildly opposed to it, based on my
> experience. I can see some definite advantages, such as integration
> with gmock. Chinoune outlines some other advantages below too.
>
> He has already done the work converting the existing tests, so we
> can't argue sunk cost :).
>
> ----- Forwarded message from "مهدي شينون (Mehdi Chinoune)" <
> not...@gi...> -----
>
> Date: Fri, 05 Feb 2021 20:05:04 -0800
> From: "مهدي شينون (Mehdi Chinoune)" <not...@gi...>
> To: highperformancecoder/scidavis <sci...@no...>
> Cc: Russell Standish <hp...@hp...>, Comment
> <co...@no...>
> Subject: Re: [highperformancecoder/scidavis] Testing's changes. (#205)
>
> The reasons why I want to switch to GoogleTest are:
>
> • Popularity: GTest is more popular than UnitTest++ which means more
> tested.
> It is used by large projects like LLVM and Chromium.
> • Active: See unittest-cpp/unittest-cpp#180 and
> unittest-cpp/unittest-cpp#183
> • GTest has a better integration with development tools like CMake,
> Visual
> Studio and Qt Creator.
> • As you can see in my PR, I didn't define any static methods, I have
> only
> created a new class:
>
> class ApplicationWindowTest : public ::testing::Test, public
> ApplicationWindow
> {
> };
>
> https://github.com/highperformancecoder/scidavis/pull/205/files#
> diff-5df7a5b64ccec9873e9f1a49bb8026390b8671b92aa0f8671b3dd540034cf8acR8
>
> —
> You are receiving this because you commented.
> Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.*
>
>
> ----- End forwarded message -----
>
> --
>
>
> ----------------------------------------------------------------------------
> Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
> Principal, High Performance Coders hp...@hp...
> http://www.hpcoders.com.au
>
> ----------------------------------------------------------------------------
>
>
> _______________________________________________
> Scidavis-contributors mailing list
> Sci...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors
>
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2021-02-06 07:26:38
|
I've just received a PR proposing changing the unit test system to
gtest from our current system of UnitTest++. I'm posting this here to
see if anyone has strong objections to the change. I'm using gtest in
another project, and I'm only mildly opposed to it, based on my
experience. I can see some definite advantages, such as integration
with gmock. Chinoune outlines some other advantages below too.
He has already done the work converting the existing tests, so we
can't argue sunk cost :).
----- Forwarded message from "مهدي شينون (Mehdi Chinoune)" <not...@gi...> -----
Date: Fri, 05 Feb 2021 20:05:04 -0800
From: "مهدي شينون (Mehdi Chinoune)" <not...@gi...>
To: highperformancecoder/scidavis <sci...@no...>
Cc: Russell Standish <hp...@hp...>, Comment
<co...@no...>
Subject: Re: [highperformancecoder/scidavis] Testing's changes. (#205)
The reasons why I want to switch to GoogleTest are:
• Popularity: GTest is more popular than UnitTest++ which means more tested.
It is used by large projects like LLVM and Chromium.
• Active: See unittest-cpp/unittest-cpp#180 and unittest-cpp/unittest-cpp#183
• GTest has a better integration with development tools like CMake, Visual
Studio and Qt Creator.
• As you can see in my PR, I didn't define any static methods, I have only
created a new class:
class ApplicationWindowTest : public ::testing::Test, public ApplicationWindow
{
};
https://github.com/highperformancecoder/scidavis/pull/205/files#
diff-5df7a5b64ccec9873e9f1a49bb8026390b8671b92aa0f8671b3dd540034cf8acR8
—
You are receiving this because you commented.
Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.*
----- End forwarded message -----
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: t曹晉維 <cw...@sc...> - 2020-08-31 02:42:21
|
Hi Russell, Thanks for giving us permission to translate SciDavis. You are correct AnBang Li and Wen Li have already created the zh-cn (Chinese Simplified) and zh-tw (Chinese Traditional) translations. I'm asking my colleague to assess if there is a need to improve the zh-tw (Chinese Traditional) translation file. I'll get back to you when I get the assessment. Thank you and have a great day! Kind regards, Michael Chinese Culture University, School of Continuing Education 曹晉維 (Michael Tsao) E-mail：cw...@sc...<https://mail.sce.pccu.edu.tw/owa/redir.aspx?C=urXNXi-4TboXvhC0DqK8gF64Wi5l9KRNstr4ErkyveTub-_ar0DXCA..&URL=mailto%3acwtsao%40sce.pccu.edu.tw> Address：No. 231, Section 2, Jianguo South Road, Da’an District, Taipei City, 10659 Tel：(02)2700-5858 ext. 8630 ________________________________ 寄件者: Russell Standish <hp...@hp...> 寄件日期: 2020年8月26日 上午 05:59 收件者: sci...@li... <sci...@li...> 副本: h徐佳 <cc...@sc...>; t曾博諺 <pye...@sc...> 主旨: Re: [Scidavis-contributors] [SciDAVis] Chinese (Traditional) Translation inquiry Hi Michael, thank you for offering this. And yes, you're more than welcome. The translation files are located in the scidavis/translations folder of the source code: eg https://github.com/highperformancecoder/scidavis/tree/master/scidavis/translations I note there is already a zh-tw version of the file - can you tell me whether that is in simplified or traditional characters? I have a feeling that AnBang Li and Wen Li did both the zh-cn and zh-tw translations, but my correspondence is a bit fragmentary around that time. I'm happy to acknowledge your contributions in a mention in https://github.com/highperformancecoder/scidavis/blob/master/libscidavis/src/globals.cpp, which is displayed in the About box. It would be best if you could arrange any modifications to be submitted via a pull request. There is ample documentation as to how to do this, and it can be done directly on the guthub website, but if that proves to hard, you can send it to me via email, and I can merge it into the code. On Tue, Aug 25, 2020 at 11:09:08AM +0000, t曹晉維 wrote: > Hello, > I'm Michael Tsao, a member of the Project of Open Source Software (OSS) for > School funded by the Ministry of Education in Taipei, Taiwan. The project > initiative is to promote a better understanding and application of OSS in > Taiwanese academic community. > My team and I think SciDAVis is a great software and would like to localize it > for the Taiwanese community free of charge. > > Would the development team allow us to translate the software interface into > Chinese (Traditional) language? > > If the answer to the previous question is a yes, would it be possible if the > development team create a .ts file for us to translate? > We would also need some guidance on how to test the translation after it's > completed. > > Lastly, would it be possible to give us credit for the translation such as > posting a line on the website or in the software itself. > > For example: > > Special Collaborations: > The Distance Learning Center at the Chinese Culture University developed > the Chinese (Traditional) version, through the Open Source Software for > School project. > > > Hope to hear back from y'all soon. Thank you and have a great day! > > Kind regards, > Michael > > > > 中國文化大學推廣教育部 > 曹晉維 (Michael) > E-mail：cw...@sc... > 地址：台北市建國南路二段231號 > 電話：(02)2700-5858分機8630 > _______________________________________________ > Scidavis-contributors mailing list > Sci...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors -- ---------------------------------------------------------------------------- Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) Principal, High Performance Coders hp...@hp... http://www.hpcoders.com.au ---------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Scidavis-contributors mailing list Sci...@li... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-08-25 22:42:46
|
Hi Michael, thank you for offering this. And yes, you're more than welcome. The translation files are located in the scidavis/translations folder of the source code: eg https://github.com/highperformancecoder/scidavis/tree/master/scidavis/translations I note there is already a zh-tw version of the file - can you tell me whether that is in simplified or traditional characters? I have a feeling that AnBang Li and Wen Li did both the zh-cn and zh-tw translations, but my correspondence is a bit fragmentary around that time. I'm happy to acknowledge your contributions in a mention in https://github.com/highperformancecoder/scidavis/blob/master/libscidavis/src/globals.cpp, which is displayed in the About box. It would be best if you could arrange any modifications to be submitted via a pull request. There is ample documentation as to how to do this, and it can be done directly on the guthub website, but if that proves to hard, you can send it to me via email, and I can merge it into the code. On Tue, Aug 25, 2020 at 11:09:08AM +0000, t曹晉維 wrote: > Hello, > I'm Michael Tsao, a member of the Project of Open Source Software (OSS) for > School funded by the Ministry of Education in Taipei, Taiwan. The project > initiative is to promote a better understanding and application of OSS in > Taiwanese academic community. > My team and I think SciDAVis is a great software and would like to localize it > for the Taiwanese community free of charge. > > Would the development team allow us to translate the software interface into > Chinese (Traditional) language? > > If the answer to the previous question is a yes, would it be possible if the > development team create a .ts file for us to translate? > We would also need some guidance on how to test the translation after it's > completed. > > Lastly, would it be possible to give us credit for the translation such as > posting a line on the website or in the software itself. > > For example: > > Special Collaborations: > The Distance Learning Center at the Chinese Culture University developed > the Chinese (Traditional) version, through the Open Source Software for > School project. > > > Hope to hear back from y'all soon. Thank you and have a great day! > > Kind regards, > Michael > > > > 中國文化大學推廣教育部 > 曹晉維 (Michael) > E-mail：cw...@sc... > 地址：台北市建國南路二段231號 > 電話：(02)2700-5858分機8630 > _______________________________________________ > Scidavis-contributors mailing list > Sci...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors -- ---------------------------------------------------------------------------- Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) Principal, High Performance Coders hp...@hp... http://www.hpcoders.com.au ---------------------------------------------------------------------------- |
|
From: t曹晉維 <cw...@sc...> - 2020-08-25 11:42:58
|
Hello, I'm Michael Tsao, a member of the Project of Open Source Software (OSS) for School funded by the Ministry of Education in Taipei, Taiwan. The project initiative is to promote a better understanding and application of OSS in Taiwanese academic community. My team and I think SciDAVis is a great software and would like to localize it for the Taiwanese community free of charge. Would the development team allow us to translate the software interface into Chinese (Traditional) language? If the answer to the previous question is a yes, would it be possible if the development team create a .ts file for us to translate? We would also need some guidance on how to test the translation after it's completed. Lastly, would it be possible to give us credit for the translation such as posting a line on the website or in the software itself. For example: Special Collaborations: The Distance Learning Center at the Chinese Culture University developed the Chinese (Traditional) version, through the Open Source Software for School project. Hope to hear back from y'all soon. Thank you and have a great day! Kind regards, Michael 中國文化大學推廣教育部 曹晉維 (Michael) E-mail：cw...@sc...<https://mail.sce.pccu.edu.tw/owa/redir.aspx?C=urXNXi-4TboXvhC0DqK8gF64Wi5l9KRNstr4ErkyveTub-_ar0DXCA..&URL=mailto%3acwtsao%40sce.pccu.edu.tw> 地址：台北市建國南路二段231號 電話：(02)2700-5858分機8630 |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-06-22 01:49:17
|
OK - let's do it then. One of my other client projects uses cmake, so I've built up a bit of experience with it. My only project using qmake is scidavis, so I'll be glad to have one less tool to have reason about. On Mon, Jun 22, 2020 at 01:16:28AM +0000, Fellype via Scidavis-contributors wrote: > Hi Russell, > > > > Great - with you, I think we have a majority in favour of moving to > > cmake. What do you think Fellype? > > Thanks for asking me. > I don't have a preference. If it works and is well documented, any of the > methods is OK for me. > Regards, > > Fellype > > _______________________________________________ > Scidavis-contributors mailing list > Sci...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors -- ---------------------------------------------------------------------------- Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) Principal, High Performance Coders hp...@hp... http://www.hpcoders.com.au ---------------------------------------------------------------------------- |
|
From: Fellype <fel...@ya...> - 2020-06-22 01:36:57
|
Hi Russell, > Great - with you, I think we have a majority in favour of moving to > cmake. What do you think Fellype? Thanks for asking me. I don't have a preference. If it works and is well documented, any of the methods is OK for me.Regards, Fellype |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-06-21 22:19:39
|
Great - with you, I think we have a majority in favour of moving to cmake. What do you think Fellype? On Sun, Jun 21, 2020 at 06:14:14PM +0200, Miquel wrote: > Hi, > > > Does anyone want to strongly argue in favour of continuing to use qmake? > > > Not me. I also prefer cmake to qmake. > > Best, > Miquel > _______________________________________________ > Scidavis-contributors mailing list > Sci...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors -- ---------------------------------------------------------------------------- Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) Principal, High Performance Coders hp...@hp... http://www.hpcoders.com.au ---------------------------------------------------------------------------- |
|
From: Miquel <gbm...@gm...> - 2020-06-21 16:14:33
|
Hi, Does anyone want to strongly argue in favour of continuing to use qmake? > > Not me. I also prefer cmake to qmake. Best, Miquel |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-06-20 22:57:59
|
Hi Guys,
I've just had someone submit a PR to support building scidavis via
cmake. I don't really want to support two different ways of building
the package, but I wouldn't mind switching to cmake, as I'm sick and
tired of qmake's idiocies. Cmake has idiocies as well, but seems to be
an order of magnitude more sane.
It looked like a clean config file, so I have merged the PR.
Does anyone want to strongly argue in favour of continuing to use qmake?
Cheers
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Augusto N. <net...@gm...> - 2020-06-12 13:11:15
|
Awesome, congrats.
I'm freaking engaged towards mac version; current 1.26 needs to enhance a lot.
Cheers,
AN.
Em 12/06/2020 03:26, "Russell Standish" <hp...@hp...> escreveu:
I'm pleased to announce that SciDAVis 2.3.0 has been released. This is
primarily a Windows release, so I haven't updated the Linux
builds. The Windows build and source code is available from the
SciDAVis File Release System.
I will be working on the Mac release in the coming months. Sorry it
takes so long - I can only find the odd minute here or there to do
stuff on this.
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Scidavis-contributors mailing list
Sci...@li...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scidavis-contributors
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-06-12 06:26:45
|
I'm pleased to announce that SciDAVis 2.3.0 has been released. This is
primarily a Windows release, so I haven't updated the Linux
builds. The Windows build and source code is available from the
SciDAVis File Release System.
I will be working on the Mac release in the coming months. Sorry it
takes so long - I can only find the odd minute here or there to do
stuff on this.
--
----------------------------------------------------------------------------
Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile)
Principal, High Performance Coders hp...@hp...
http://www.hpcoders.com.au
----------------------------------------------------------------------------
|
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-05-02 11:48:41
|
I have just released SciDAVis 2.1.4. This builds against Python 3 (hence the major version bump) and Qt5, but is otherwise the same code as SciDAVis 1.26. *Linux Builds* Binary builds for Linux systems are available from OBS (https://build.opensuse.org/package/show/home:hpcoder1/scidavis). Recent releases of Fedora, OpenSUSE, SLES, Ubuntu and Debian are all looking good, not so healthy is CentOS, which doesn't seem to support python 3 out of the box. *Windows and Mac builds* I will in due course get out Windows and Mac builds, but there's a lot of work required under the hood for these, and these are less urgent, as the old 1.26 versions are still quite servicible on those platforms. *Version numbering* I have switched to Semantic Version numbering. The old system of using the third number to indicate beta status was confusing to people and also software managers. So now, beta releases will have numbers like 2.1.4-beta.1, which actually precedes 2.1.4. Since we already had numbers like 2.0.10, I started the semantic version numbering from 2.1. I'm not quite sure yet how I'll use the final digit (aka "patch" number) - but probably I will increment the minor number whenever there is any change to C++ code. The previous 4 patch numbers were changes to the build scripts to get them to build on modern Linuxes, like Ubuntu's Focal Fossa. *Classdesc version* I will still work on the beta classdesc version (old 2.0.x series), and will release new versions under 3.0.0-beta.x labels. This is still required for Windows support of Python, and clears a path for future development, but not currently ready for production use. * Patience required * I am currently working full time split between 3 projects, so have very little time to spend on SciDAVis. Just dealing with dependency requirements for the various OSes literally takes days. So don't expect much in the way of C++ code development in the near future. * Sponsorship * If you think SciDAVis is great, and like to support me working more on improving the software, consider throwing a few shekels in my direction. I am currently on Patreon (https://www.patreon.com/hpcoder), and have just applied for a Github sponsorship account. If you decide to sponsor me on Patreon, drop me a note that it is SciDAVis you're interested in, as the Patreon site is oriented around the Minsky project. Cheers -- ---------------------------------------------------------------------------- Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) Principal, High Performance Coders hp...@hp... http://www.hpcoders.com.au ---------------------------------------------------------------------------- |
|
From: Fellype <fel...@ya...> - 2020-04-26 14:37:18
|
Hi Russell, > As a result of that, I propose doing an interim release of the > SciDAVis master branch as 2.1, with Qt5 and Python3. There is a > critical bug that needs to be fixed first (though I can't find the bug > report on SourceForge), and rebadging the classdesc version as > SciDAVis 3.x This sounds good for me. > The bump in major number might be the perfect opportunity to switch > the semantic versioning. The first version to be released will be> 2.1.0, and the next beta version of the classdesc branch will be> 3.0.0-beta1. Almost always, the third digit will be zero, but we'll> see. I might use the last digit if I need to make last minute changes> to the distribution scripts, which happens occasionally. A semantic versioning using a X.Y.Z scheme is the most used and more intuitive (IMHO). And the 'beta' tag being appended to the version number in beta releases is very good, and also will avoid some mistakes made by users that don't read the README file... Best regards, Fellype |
|
From: Russell S. <hp...@hp...> - 2020-04-26 06:03:11
|
On Sun, Apr 26, 2020 at 12:11:34PM +1000, Russell Standish wrote: > Whilst on that topic, I've recently become aware of semantic > versioning, and that some package managers seem to expect semantic > versioning. The versioning system I deploy is not semantic, and has > its origins in the system used in the Aegis SCM system used until > 2015. > > The bump in major number might be the perfect opportunity to switch > the semantic versioning. The first version to be released will be > 2.1.0, and the next beta version of the classdesc branch will be > 3.0.0-beta1. Almost always, the third digit will be zero, but we'll > see. I might use the last digit if I need to make last minute changes > to the distribution scripts, which happens occasionally. Actually, I see that with SemVer, 2.0.0-beta.1 precedes 2.0.0. So that means I should be using 2.1.0-beta.1, not 2.0.0-beta.11 to get the next beta number after 2.0.10. Another issue is that RPM and DEB do not allow hyphens in version nos. See https://github.com/semver/semver/issues/145. It appears that we should substitute ~ for the hyphen. Hmm... -- ---------------------------------------------------------------------------- Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) Principal, High Performance Coders hp...@hp... http://www.hpcoders.com.au ---------------------------------------------------------------------------- |
1 message has been excluded from this view by a project administrator.
