Several views use molecule and scaffold property accumulation. Currently all views do their own checks, whether a certain scaffold type is accumulatable and also call the according low level DbManager functions on their own.
We should move this accumulation functionality to a central place
Part 2 currently will be a simple proxy to the DbManager methods. However, it also allows the easy extension to other property types that may not be accumulatable up to now.
Diff: