Which version are you trying to run ? Is it a svn checkout ? Did you compile it yourself ? Which operating system do you use ?

To have the sbml2sbml converters working, you need to have libsbml installed locally on the machine you are trying to run sbfc. You might need to adjust the path in the script so that the libsbml libraries are found.