[S3tools-bugs] Error running sync (after initial sync already completed)

[David H. <dav...@gm...>]

python s3cmd sync s3://bucketname/somedir/ locals3dir
ERROR: Option --progress is not yet supported on MS Windows platform.
Assuming --no-progress.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    An unexpected error has occurred.
  Please try reproducing the error using
  the latest s3cmd code from the git master
  branch found at:
    https://github.com/s3tools/s3cmd
  If the error persists, please report the
  following lines (removing any private
  info as necessary) to:
   s3t...@li...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Invoked as: s3cmd sync s3://bucketname/somedir/ locals3dirProblem: Error:
`locals3dir/someexternaldir/somefile.txt` and
`locals3dir\someexternaldir/somefile.txt` are the same file
S3cmd:   1.5.0-beta1

Traceback (most recent call last):
  File "s3cmd", line 2276, in <module>
    main()
  File "s3cmd", line 2201, in main
    cmd_func(args)
  File "s3cmd", line 1290, in cmd_sync
    return cmd_sync_remote2local(args)
  File "s3cmd", line 971, in cmd_sync_remote2local
    failed_copy_list = local_copy(copy_pairs, destination_base)
  File "s3cmd", line 1003, in local_copy
    shutil.copy2(src_file, dst_file)
  File "C:\PYTHON27\lib\shutil.py", line 127, in copy2
    copyfile(src, dst)
  File "C:\PYTHON27\lib\shutil.py", line 68, in copyfile
    raise Error("`%s` and `%s` are the same file" % (src, dst))
Error: `locals3dir/someexternaldir/somefile.txt` and
`locals3dir\someexternaldir/somefile.txt` are the
 same file

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    An unexpected error has occurred.
  Please try reproducing the error using
  the latest s3cmd code from the git master
  branch found at:
    https://github.com/s3tools/s3cmd
  If the error persists, please report the
  above lines (removing any private
  info as necessary) to:
   s3t...@li...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


---
David