[Rubyeclipse-commit] SF.net SVN: rubyeclipse: [2737] trunk/org.rubypeople.rdt.ui/src/org/ rubypeople/rdt/internal/ui/search/SearchMessages.properties

[<caw...@us...>]

Revision: 2737
          http://svn.sourceforge.net/rubyeclipse/?rev=2737&view=rev
Author:   cawilliams
Date:     2007-07-10 09:20:18 -0700 (Tue, 10 Jul 2007)

Log Message:
-----------
fix #4939 - Change text in Ruby Search Dialog. make some of the labels more "Ruby-like"

Modified Paths:
--------------
    trunk/org.rubypeople.rdt.ui/src/org/rubypeople/rdt/internal/ui/search/SearchMessages.properties

Modified: trunk/org.rubypeople.rdt.ui/src/org/rubypeople/rdt/internal/ui/search/SearchMessages.properties
===================================================================
--- trunk/org.rubypeople.rdt.ui/src/org/rubypeople/rdt/internal/ui/search/SearchMessages.properties	2007-07-10 16:15:14 UTC (rev 2736)
+++ trunk/org.rubypeople.rdt.ui/src/org/rubypeople/rdt/internal/ui/search/SearchMessages.properties	2007-07-10 16:20:18 UTC (rev 2737)
@@ -11,13 +11,13 @@
 #     Aptana, Inc. - Chris Williams - initial API and implementation
 ###############################################################################
 SearchPage_searchFor_label= Search For
-SearchPage_searchFor_type= &Type
+SearchPage_searchFor_type= &Classes and Modules
 SearchPage_searchFor_method= &Method
-SearchPage_searchFor_field= &Field
+SearchPage_searchFor_field= &Variables and Constants
 SearchPage_searchFor_constructor= Co&nstructor
 
 SearchPage_limitTo_label= Limit To
-SearchPage_limitTo_declarations= Dec&larations
+SearchPage_limitTo_declarations= &Definitions
 SearchPage_limitTo_references= &References
 SearchPage_limitTo_allOccurrences= All &occurrences
 SearchPage_limitTo_readReferences= Read a&ccesses
@@ -33,8 +33,8 @@
 
 RubySearchResultPage_groupby_project=Project
 RubySearchResultPage_groupby_project_tooltip=Group by Project
-RubySearchResultPage_groupby_package=Package
-RubySearchResultPage_groupby_package_tooltip=Group by Package
+RubySearchResultPage_groupby_package=Namespace
+RubySearchResultPage_groupby_package_tooltip=Group by Namespace
 RubySearchResultPage_filteredWithCount_message={0} ({1} matches filtered from view)
 RubySearchResultPage_groupby_file=File
 RubySearchResultPage_groupby_file_tooltip=Group by File


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.