[Rosegarden-bugs] SF.net SVN: rosegarden:[12652] trunk/rosegarden/data/locale/ru.ts

[<dmm...@us...>]

Revision: 12652
          http://rosegarden.svn.sourceforge.net/rosegarden/?rev=12652&view=rev
Author:   dmmcintyr
Date:     2011-10-24 21:06:42 +0000 (Mon, 24 Oct 2011)
Log Message:
-----------
Translation update...

Modified Paths:
--------------
    trunk/rosegarden/data/locale/ru.ts

Modified: trunk/rosegarden/data/locale/ru.ts
===================================================================
--- trunk/rosegarden/data/locale/ru.ts	2011-10-24 21:06:37 UTC (rev 12651)
+++ trunk/rosegarden/data/locale/ru.ts	2011-10-24 21:06:42 UTC (rev 12652)
@@ -209,6 +209,91 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EventParameterDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/AlternatingParameterPattern.cpp" line="+30"/>
+        <source>Alternating - set %1 to max and min on alternate events</source>
+        <translation type="unfinished">Переменный — установить %1 в макс. или мин. значение на переменных событиях</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+11"/>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/RingingParameterPattern.cpp" line="+40"/>
+        <source>First Value</source>
+        <translation type="unfinished">Первое значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/RingingParameterPattern.cpp" line="+2"/>
+        <source>Second Value</source>
+        <translation type="unfinished">Второе значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/FlatParameterPattern.cpp" line="+30"/>
+        <source>Flat - set %1 to value</source>
+        <translation type="unfinished">Бемоль - установить значение %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+9"/>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/IncreaseParameterPattern.cpp" line="+27"/>
+        <source>Increase - raise each %1 by value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Increase by</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>Decrease - lower each %1 by value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Decrease by</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/LinearParameterPattern.cpp" line="+28"/>
+        <source>Crescendo - set %1 rising from min to max</source>
+        <translation type="unfinished">Крещендо - установить повышение %1 от мин до макс</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>Diminuendo - set %1 falling from max to min</source>
+        <translation type="unfinished">Диминуэндо - установить %1 с понижением от макс. до мин.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+16"/>
+        <source>Low Value</source>
+        <translation type="unfinished">Низкое значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>High Value</source>
+        <translation type="unfinished">Высокое значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/ParameterPattern.cpp" line="+149"/>
+        <source>Set Event Velocities</source>
+        <translation type="unfinished">Установить силу нажатия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+5"/>
+        <source>Setting Velocities...</source>
+        <translation type="unfinished">Устанавливается сила нажатия...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../src/base/parameterpattern/RingingParameterPattern.cpp" line="-12"/>
+        <source>Ringing - set %1 alternating from max to min with both dying to zero</source>
+        <translation type="unfinished">Звон - установить %1 чередующимся от макс. до мин. значения c угасанием до нуля</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <location filename="../../src/gui/editors/notation/NoteFontMap.cpp" line="+44"/>
@@ -235,14 +320,14 @@
         <location line="+1174"/>
         <location line="+48"/>
         <location line="+68"/>
-        <location line="+1864"/>
-        <location line="+664"/>
+        <location line="+1867"/>
+        <location line="+665"/>
         <location line="+115"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4384"/>
+        <location line="-4388"/>
         <source>&amp;Add Audio File...</source>
         <translation>&amp;Добавить звуковой файл...</translation>
     </message>
@@ -261,28 +346,28 @@
         <location line="+1174"/>
         <location line="+48"/>
         <location line="+70"/>
-        <location line="+1913"/>
-        <location line="+613"/>
+        <location line="+1916"/>
+        <location line="+614"/>
         <location line="+106"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4374"/>
+        <location line="-4378"/>
         <location line="+31"/>
         <location line="+70"/>
         <location line="+49"/>
         <location line="+143"/>
         <location line="+166"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
-        <location line="+604"/>
+        <location line="+1925"/>
+        <location line="+605"/>
         <location line="+106"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Правка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4382"/>
+        <location line="-4386"/>
         <source>&amp;Unload Audio File</source>
         <translation>&amp;Выгрузить звуковой файл</translation>
     </message>
@@ -316,8 +401,8 @@
         <location line="+1"/>
         <location line="+64"/>
         <location line="+1"/>
-        <location line="+1645"/>
-        <location line="+845"/>
+        <location line="+1648"/>
+        <location line="+846"/>
         <location line="+151"/>
         <location line="+1"/>
         <location line="+57"/>
@@ -326,20 +411,20 @@
         <translation>&amp;Справка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2929"/>
-        <location line="+1884"/>
+        <location line="-2933"/>
+        <location line="+1887"/>
         <source>&amp;Rosegarden tutorial</source>
         <translation>&amp;Урок по Rosegarden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1883"/>
-        <location line="+1884"/>
-        <location line="+845"/>
+        <location line="-1886"/>
+        <location line="+1887"/>
+        <location line="+846"/>
         <source>&amp;Bug Reporting Guidelines</source>
         <translation>Ру&amp;ководство по сообщению об ошибках</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4198"/>
+        <location line="-4202"/>
         <location line="+59"/>
         <location line="+52"/>
         <location line="+144"/>
@@ -347,40 +432,40 @@
         <location line="+1163"/>
         <location line="+171"/>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1648"/>
-        <location line="+845"/>
+        <location line="+1651"/>
+        <location line="+846"/>
         <location line="+149"/>
         <location line="+58"/>
         <source>&amp;About Rosegarden</source>
         <translation>&amp;О Rosegarden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4405"/>
+        <location line="-4409"/>
         <location line="+1472"/>
-        <location line="+1884"/>
+        <location line="+1887"/>
         <source>General Toolbar</source>
         <translation>Общая панель</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3326"/>
+        <location line="-3329"/>
         <location line="+156"/>
         <location line="+281"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
+        <location line="+1925"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3642"/>
+        <location line="-3645"/>
         <location line="+156"/>
         <location line="+281"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
+        <location line="+1925"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Вст&amp;авить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3631"/>
+        <location line="-3634"/>
         <location line="+201"/>
         <location line="+52"/>
         <location line="+36"/>
@@ -388,49 +473,49 @@
         <location line="+1093"/>
         <location line="+72"/>
         <location line="+158"/>
-        <location line="+1853"/>
-        <location line="+667"/>
+        <location line="+1856"/>
+        <location line="+668"/>
         <location line="+123"/>
         <source>Switch to Select Tool</source>
         <translation>Выделение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4290"/>
+        <location line="-4294"/>
         <location line="+201"/>
-        <location line="+3967"/>
+        <location line="+3971"/>
         <location line="+123"/>
         <source>Switch to Inserting Notes</source>
         <translation>Вставка нот</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4290"/>
+        <location line="-4294"/>
         <location line="+201"/>
         <location line="+104"/>
         <location line="+36"/>
         <location line="+1102"/>
         <location line="+27"/>
         <location line="+36"/>
-        <location line="+1982"/>
+        <location line="+1985"/>
         <location line="+12"/>
-        <location line="+668"/>
+        <location line="+669"/>
         <location line="+123"/>
         <source>Switch to Erase Tool</source>
         <translation>Ластик</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4289"/>
+        <location line="-4293"/>
         <location line="+49"/>
         <location line="+309"/>
         <location line="+1174"/>
         <location line="+48"/>
         <location line="+68"/>
-        <location line="+1900"/>
-        <location line="+628"/>
+        <location line="+1903"/>
+        <location line="+629"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>Со&amp;хранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4090"/>
+        <location line="-4094"/>
         <source>&amp;Insert Event</source>
         <translation>&amp;Вставить событие</translation>
     </message>
@@ -453,12 +538,12 @@
         <location line="+1"/>
         <location line="+281"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
+        <location line="+1925"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3459"/>
+        <location line="-3462"/>
         <location line="+290"/>
         <source>C&amp;lear Selection</source>
         <translation>&amp;Снять выделение</translation>
@@ -475,71 +560,71 @@
         <location line="+58"/>
         <location line="+231"/>
         <location line="+1314"/>
-        <location line="+1928"/>
-        <location line="+566"/>
+        <location line="+1931"/>
+        <location line="+567"/>
         <location line="+60"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4156"/>
+        <location line="-4160"/>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+4039"/>
+        <location line="+4043"/>
         <location line="+60"/>
         <source>&amp;Musical Times</source>
         <translation>&amp;Музыкальное время</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4156"/>
+        <location line="-4160"/>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+4039"/>
+        <location line="+4043"/>
         <location line="+60"/>
         <source>&amp;Real Times</source>
         <translation>&amp;Реальное время</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4156"/>
+        <location line="-4160"/>
         <location line="+58"/>
-        <location line="+4039"/>
+        <location line="+4043"/>
         <location line="+60"/>
         <source>Ra&amp;w Times</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Грубое время</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4154"/>
+        <location line="-4158"/>
         <location line="+379"/>
         <location line="+1256"/>
-        <location line="+1973"/>
+        <location line="+1976"/>
         <source>Se&amp;gment</source>
         <translation>Сег&amp;мент</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3607"/>
+        <location line="-3610"/>
         <location line="+379"/>
         <location line="+1256"/>
-        <location line="+1982"/>
+        <location line="+1985"/>
         <source>Edit &amp;With</source>
         <translation>&amp;Открыть в редакторе...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3616"/>
+        <location line="-3619"/>
         <location line="+381"/>
         <location line="+1255"/>
-        <location line="+1990"/>
+        <location line="+1993"/>
         <source>Open in Matri&amp;x Editor</source>
         <translation>&amp;Матричный редактор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3625"/>
+        <location line="-3628"/>
         <location line="+379"/>
-        <location line="+3264"/>
+        <location line="+3267"/>
         <source>Open in &amp;Notation Editor</source>
         <translation>&amp;Нотный редактор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2416"/>
-        <location line="+1884"/>
-        <location line="+845"/>
+        <location line="-2419"/>
+        <location line="+1887"/>
+        <location line="+846"/>
         <source>About &amp;Qt</source>
         <translation>О &amp;Qt</translation>
     </message>
@@ -549,39 +634,39 @@
         <translation>&amp;Строка состояния</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4081"/>
+        <location line="-4085"/>
         <location line="+3"/>
         <location line="+1217"/>
-        <location line="+2873"/>
+        <location line="+2877"/>
         <source>Actions Toolbar</source>
         <translation>Панель «Действия»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4092"/>
+        <location line="-4096"/>
         <location line="+51"/>
-        <location line="+4042"/>
+        <location line="+4046"/>
         <location line="+57"/>
         <source>Time Toolbar</source>
         <translation>Панель «Время»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4149"/>
+        <location line="-4153"/>
         <location line="+1217"/>
         <location line="+167"/>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1652"/>
-        <location line="+849"/>
+        <location line="+1655"/>
+        <location line="+850"/>
         <source>Transport Toolbar</source>
         <translation>Транспорт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3948"/>
-        <location line="+3967"/>
+        <location line="-3952"/>
+        <location line="+3971"/>
         <source>Zoom Toolbar</source>
         <translation>Панель «Масштаб»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3918"/>
+        <location line="-3922"/>
         <source>Insert Marker</source>
         <translation>Вставить маркер</translation>
     </message>
@@ -629,13 +714,13 @@
     </message>
     <message>
         <location line="-1100"/>
-        <location line="+3223"/>
-        <location line="+586"/>
+        <location line="+3226"/>
+        <location line="+587"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3770"/>
+        <location line="-3774"/>
         <source>&amp;Grid</source>
         <translation>&amp;Сетка</translation>
     </message>
@@ -657,335 +742,335 @@
     <message>
         <location line="+22"/>
         <location line="+1256"/>
-        <location line="+1928"/>
+        <location line="+1931"/>
         <source>&amp;Composition</source>
         <translation>&amp;Композиция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3183"/>
+        <location line="-3186"/>
         <location line="+1256"/>
-        <location line="+1928"/>
-        <location line="+475"/>
+        <location line="+1931"/>
+        <location line="+476"/>
         <source>Add Te&amp;mpo Change...</source>
         <translation>Добавить смену &amp;темпа...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3658"/>
+        <location line="-3662"/>
         <location line="+1256"/>
-        <location line="+1928"/>
-        <location line="+483"/>
+        <location line="+1931"/>
+        <location line="+484"/>
         <source>Add Time Si&amp;gnature Change...</source>
         <translation>Добавить &amp;смену размера...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3664"/>
+        <location line="-3668"/>
         <location line="+1256"/>
-        <location line="+2018"/>
+        <location line="+2021"/>
         <source>Open in &amp;Event List Editor</source>
         <translation>Редактор &amp;событий</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3267"/>
-        <location line="+1521"/>
+        <location line="-3270"/>
+        <location line="+1524"/>
         <source>Ad&amp;just</source>
         <translation>Коррек&amp;ция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1520"/>
-        <location line="+1706"/>
+        <location line="-1523"/>
+        <location line="+1709"/>
         <source>&amp;Quantize</source>
         <translation>&amp;Квантование</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1705"/>
-        <location line="+1706"/>
+        <location line="-1708"/>
+        <location line="+1709"/>
         <location line="+1578"/>
         <source>&amp;Quantize...</source>
         <translation>&amp;Квантовать...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3266"/>
+        <location line="-3269"/>
         <source>&amp;Legato</source>
         <translation>&amp;Легато</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+9"/>
-        <location line="+1505"/>
+        <location line="+1508"/>
         <source>Collapse &amp;Equal-Pitch Notes</source>
         <translation>Объединить ноты с &amp;одинаковой высотой тона</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1504"/>
-        <location line="+1780"/>
+        <location line="-1507"/>
+        <location line="+1783"/>
         <location line="+1499"/>
         <source>Jog &amp;Left</source>
         <translation>Сместить в&amp;лево</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3261"/>
-        <location line="+1736"/>
+        <location line="-3264"/>
+        <location line="+1739"/>
         <source>&amp;Increase Velocity</source>
         <translation>У&amp;величить силу нажатия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1727"/>
-        <location line="+1736"/>
+        <location line="-1730"/>
+        <location line="+1739"/>
         <source>&amp;Reduce Velocity</source>
         <translation>Уме&amp;ньшить силу нажатия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1726"/>
+        <location line="-1729"/>
         <source>Set Event &amp;Velocities...</source>
         <translation>&amp;Установить силу нажатия...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>&amp;Halve Durations</source>
         <translation>&amp;В половину меньше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>&amp;Double Durations</source>
         <translation>&amp;Удвоенная</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Stretch or S&amp;quash...</source>
         <translation>&amp;Растянуть или сжать...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1651"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1654"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Trans&amp;pose</source>
         <translation>&amp;Транспозиция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1651"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1654"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>&amp;Up a Semitone</source>
         <translation>Полутоном &amp;выше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>&amp;Down a Semitone</source>
         <translation>Полутоном &amp;ниже</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Up an &amp;Octave</source>
         <translation>&amp;Октавой выше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Down an Octa&amp;ve</source>
         <translation>&amp;Октавой ниже</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>&amp;Transpose by Semitones...</source>
         <translation>&amp;Транспонировать по полутонам...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1651"/>
+        <location line="-1654"/>
         <location line="+1134"/>
-        <location line="+518"/>
+        <location line="+521"/>
         <location line="+1526"/>
         <source>Transpose by &amp;Interval...</source>
         <translation>&amp;Транспонировать на интервал...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3176"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-3179"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>&amp;Invert</source>
         <translation>&amp;Инвертировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1644"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1647"/>
         <source>&amp;Retrograde</source>
         <translation>&amp;Ракоход («Крабий канон»)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1635"/>
-        <location line="+1636"/>
+        <location line="-1638"/>
+        <location line="+1639"/>
         <source>Re&amp;trograde Invert</source>
         <translation>&amp;Инвертированный ракоход</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1635"/>
+        <location line="-1638"/>
         <source>Trigger Se&amp;gment...</source>
         <translation>&amp;Переключаемые сегменты...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+146"/>
-        <location line="+1742"/>
-        <location line="+1395"/>
+        <location line="+1745"/>
+        <location line="+1396"/>
         <source>&amp;Tools</source>
         <translation>&amp;Инструменты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3136"/>
-        <location line="+1742"/>
-        <location line="+1395"/>
+        <location line="-3140"/>
+        <location line="+1745"/>
+        <location line="+1396"/>
         <source>&amp;Select and Edit</source>
         <translation>&amp;Выделение и правка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3128"/>
-        <location line="+3137"/>
+        <location line="-3132"/>
+        <location line="+3141"/>
         <source>&amp;Draw</source>
         <translation>&amp;Рисование</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3128"/>
-        <location line="+1742"/>
-        <location line="+1395"/>
+        <location line="-3132"/>
+        <location line="+1745"/>
+        <location line="+1396"/>
         <source>&amp;Erase</source>
         <translation>&amp;Ластик</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3300"/>
+        <location line="-3304"/>
         <location line="+172"/>
-        <location line="+1510"/>
-        <location line="+1627"/>
+        <location line="+1513"/>
+        <location line="+1628"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Перемещение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3128"/>
+        <location line="-3132"/>
         <source>Resi&amp;ze</source>
         <translation>С&amp;мена размера</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+9"/>
-        <location line="+3137"/>
+        <location line="+3141"/>
         <source>S&amp;plit</source>
         <translation>&amp;Разделение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3128"/>
+        <location line="-3132"/>
         <source>&amp;Velocity</source>
         <translation>&amp;Сила нажатия</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="-189"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Cursor Forward and &amp;Select</source>
         <translation>Переместить курсор &amp;вперёд и выбрать ноту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1646"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1649"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Clear L&amp;oop</source>
         <translation>Снять п&amp;етлю</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-892"/>
+        <location line="-895"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+2452"/>
+        <location line="+2456"/>
         <source>T&amp;ransport</source>
         <translation>&amp;Транспорт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3263"/>
+        <location line="-3267"/>
         <location line="+764"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+888"/>
-        <location line="+1564"/>
+        <location line="+891"/>
+        <location line="+1565"/>
         <source>&amp;Play</source>
         <translation>&amp;Воспроизвести</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3263"/>
+        <location line="-3267"/>
         <location line="+764"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+894"/>
-        <location line="+1566"/>
+        <location line="+897"/>
+        <location line="+1567"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Остановить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3241"/>
+        <location line="-3245"/>
         <location line="+734"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+930"/>
-        <location line="+1538"/>
+        <location line="+933"/>
+        <location line="+1539"/>
         <source>Re&amp;wind</source>
         <translation>Перемотать &amp;назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3241"/>
+        <location line="-3245"/>
         <location line="+726"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+938"/>
-        <location line="+1538"/>
+        <location line="+941"/>
+        <location line="+1539"/>
         <source>&amp;Fast Forward</source>
         <translation>Перемотать &amp;вперёд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3241"/>
+        <location line="-3245"/>
         <location line="+718"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+946"/>
+        <location line="+949"/>
         <source>Rewind to &amp;Beginning</source>
         <translation>Перемотать к &amp;началу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1711"/>
+        <location line="-1714"/>
         <location line="+718"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+952"/>
+        <location line="+955"/>
         <source>Fast Forward to &amp;End</source>
         <translation>Перемотать к &amp;концу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1716"/>
-        <location line="+1730"/>
-        <location line="+1535"/>
+        <location line="-1719"/>
+        <location line="+1733"/>
+        <location line="+1536"/>
         <source>Scro&amp;ll to Follow Playback</source>
         <translation>&amp;Прокручивать по ходу воспроизведения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3029"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-3033"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>&amp;Upper Octave</source>
         <translation>&amp;Октавой выше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1548"/>
-        <location line="+1865"/>
+        <location line="-1551"/>
+        <location line="+1868"/>
         <source>C&amp;hord Insert Mode</source>
         <translation>&amp;Режим ввода аккордов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1856"/>
-        <location line="+1884"/>
+        <location line="-1859"/>
+        <location line="+1887"/>
         <source>Ste&amp;p Recording</source>
         <translation>&amp;Пошаговая запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2737"/>
+        <location line="-2740"/>
         <location line="+1243"/>
-        <location line="+1921"/>
+        <location line="+1924"/>
         <source>&amp;Toolbars</source>
         <translation>&amp;Панели</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3157"/>
+        <location line="-3160"/>
         <location line="+1250"/>
-        <location line="+1914"/>
+        <location line="+1917"/>
         <source>&amp;Rulers</source>
         <translation>&amp;Линейки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3163"/>
+        <location line="-3166"/>
         <location line="+1250"/>
         <source>Show Ch&amp;ord Name Ruler</source>
         <translation type="unfinished">Линейка а&amp;ккордов</translation>
@@ -998,20 +1083,20 @@
     </message>
     <message>
         <location line="-390"/>
-        <location line="+1884"/>
-        <location line="+847"/>
+        <location line="+1887"/>
+        <location line="+848"/>
         <source>Tools Toolbar</source>
         <translation>Инструменты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2584"/>
+        <location line="-2588"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+2482"/>
+        <location line="+2486"/>
         <source>&amp;Record</source>
         <translation>&amp;Записать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2471"/>
+        <location line="-2475"/>
         <source>Number of Stereo &amp;Inputs</source>
         <translation>Количество стерео&amp;входов</translation>
     </message>
@@ -1118,12 +1203,12 @@
     <message>
         <location line="-1243"/>
         <location line="+1255"/>
-        <location line="+1998"/>
+        <location line="+2001"/>
         <source>Open in &amp;Percussion Matrix Editor</source>
         <translation>Редактор &amp;перкуссии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1996"/>
+        <location line="-1999"/>
         <source>Add Cle&amp;f Change...</source>
         <translation>Добавить смену &amp;ключа...</translation>
     </message>
@@ -1145,7 +1230,7 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+2044"/>
+        <location line="+2047"/>
         <source>&amp;Convert Notation for...</source>
         <translation>Переписать партитуру &amp;для...</translation>
     </message>
@@ -1165,7 +1250,7 @@
         <translation>Добавить &amp;цезуру</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-808"/>
+        <location line="-811"/>
         <source>N&amp;ote</source>
         <translation>Н&amp;оты</translation>
     </message>
@@ -1179,15 +1264,15 @@
         <location line="+1174"/>
         <location line="+48"/>
         <location line="+70"/>
-        <location line="+1913"/>
-        <location line="+613"/>
+        <location line="+1916"/>
+        <location line="+614"/>
         <location line="+106"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4364"/>
+        <location line="-4368"/>
         <location line="+59"/>
         <location line="+52"/>
         <location line="+144"/>
@@ -1195,8 +1280,8 @@
         <location line="+1161"/>
         <location line="+173"/>
         <location line="+65"/>
-        <location line="+1646"/>
-        <location line="+845"/>
+        <location line="+1649"/>
+        <location line="+846"/>
         <location line="+151"/>
         <location line="+58"/>
         <source>F1</source>
@@ -1204,124 +1289,124 @@
         <translation>F1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4384"/>
+        <location line="-4388"/>
         <location line="+70"/>
         <location line="+49"/>
         <location line="+143"/>
         <location line="+166"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
-        <location line="+604"/>
+        <location line="+1925"/>
+        <location line="+605"/>
         <location line="+106"/>
         <source>Ctrl+Z</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4343"/>
+        <location line="-4347"/>
         <location line="+70"/>
         <location line="+49"/>
         <location line="+143"/>
         <location line="+166"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
-        <location line="+604"/>
+        <location line="+1925"/>
+        <location line="+605"/>
         <location line="+106"/>
         <source>Ctrl+Shift+Z</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4343"/>
+        <location line="-4347"/>
         <location line="+156"/>
         <location line="+281"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
+        <location line="+1925"/>
         <source>Ctrl+C, F16, Ctrl+Ins</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+C, F16, Ctrl+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3642"/>
+        <location line="-3645"/>
         <location line="+156"/>
         <location line="+281"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
+        <location line="+1925"/>
         <source>Ctrl+V, F18, Shift+Ins</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+V, F18, Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3627"/>
+        <location line="-3630"/>
         <location line="+49"/>
         <location line="+309"/>
         <location line="+1174"/>
         <location line="+48"/>
         <location line="+68"/>
-        <location line="+1900"/>
-        <location line="+628"/>
+        <location line="+1903"/>
+        <location line="+629"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4090"/>
+        <location line="-4094"/>
         <location line="+1108"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="+1859"/>
         <location line="+791"/>
-        <location line="+372"/>
+        <location line="+373"/>
         <source>I</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>I</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4118"/>
+        <location line="-4122"/>
         <location line="+1637"/>
-        <location line="+1913"/>
+        <location line="+1916"/>
         <source>Delete</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3541"/>
+        <location line="-3544"/>
         <location line="+1027"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="+1859"/>
         <location line="+845"/>
-        <location line="+408"/>
+        <location line="+409"/>
         <source>E</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>E</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4126"/>
+        <location line="-4130"/>
         <location line="+281"/>
         <location line="+1292"/>
-        <location line="+1922"/>
+        <location line="+1925"/>
         <source>Ctrl+X, F20, Shift+Del</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+X, F20, Shift+Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3468"/>
+        <location line="-3471"/>
         <location line="+290"/>
         <location line="+1314"/>
-        <location line="+1947"/>
-        <location line="+557"/>
+        <location line="+1950"/>
+        <location line="+558"/>
         <source>Ctrl+A</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4099"/>
+        <location line="-4103"/>
         <location line="+290"/>
         <location line="+1314"/>
-        <location line="+2504"/>
+        <location line="+2508"/>
         <source>Escape</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-4099"/>
+        <location line="-4103"/>
         <location line="+290"/>
         <location line="+1314"/>
         <source>Ctrl+F</source>
@@ -1335,133 +1420,133 @@
         <location line="+538"/>
         <location line="+555"/>
         <location line="+72"/>
-        <location line="+1115"/>
-        <location line="+1395"/>
+        <location line="+1118"/>
+        <location line="+1396"/>
         <source>F2</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3738"/>
+        <location line="-3742"/>
         <location line="+72"/>
         <location line="+556"/>
         <location line="+537"/>
         <location line="+36"/>
         <location line="+54"/>
-        <location line="+2510"/>
+        <location line="+2514"/>
         <source>F5</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3756"/>
+        <location line="-3760"/>
         <location line="+27"/>
         <location line="+574"/>
         <location line="+564"/>
         <location line="+18"/>
         <location line="+45"/>
-        <location line="+1115"/>
-        <location line="+1395"/>
+        <location line="+1118"/>
+        <location line="+1396"/>
         <source>F3</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3729"/>
+        <location line="-3733"/>
         <location line="+36"/>
         <location line="+36"/>
         <location line="+547"/>
         <location line="+582"/>
         <location line="+45"/>
-        <location line="+2510"/>
+        <location line="+2514"/>
         <source>F6</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3729"/>
+        <location line="-3733"/>
         <location line="+36"/>
         <location line="+538"/>
         <location line="+564"/>
         <location line="+27"/>
         <location line="+36"/>
-        <location line="+1115"/>
-        <location line="+1395"/>
+        <location line="+1118"/>
+        <location line="+1396"/>
         <source>F4</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3592"/>
-        <location line="+3809"/>
+        <location line="-3596"/>
+        <location line="+3813"/>
         <source>Delete, Ctrl+D</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Delete, Ctrl+D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3780"/>
+        <location line="-3784"/>
         <location line="+1314"/>
         <source>Insert Pitch &amp;Bend Sequence...</source>
         <translation>Вставить последовательность сдвига в&amp;ысоты тона...</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="-1302"/>
-        <location line="+2264"/>
+        <location line="+2267"/>
         <source>0</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>0</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2254"/>
-        <location line="+2245"/>
+        <location line="-2257"/>
+        <location line="+2248"/>
         <source>3</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2235"/>
-        <location line="+2226"/>
+        <location line="-2238"/>
+        <location line="+2229"/>
         <source>6</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2216"/>
-        <location line="+2207"/>
+        <location line="-2219"/>
+        <location line="+2210"/>
         <source>8</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2197"/>
-        <location line="+2188"/>
+        <location line="-2200"/>
+        <location line="+2191"/>
         <source>4</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2178"/>
-        <location line="+2169"/>
+        <location line="-2181"/>
+        <location line="+2172"/>
         <source>2</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2160"/>
-        <location line="+2151"/>
+        <location line="-2163"/>
+        <location line="+2154"/>
         <source>1</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2142"/>
-        <location line="+2133"/>
+        <location line="-2145"/>
+        <location line="+2136"/>
         <source>5</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2127"/>
+        <location line="-2130"/>
         <source>Show A&amp;ctions Toolbar</source>
         <translation>&amp;Действия</translation>
     </message>
@@ -1478,103 +1563,103 @@
     </message>
     <message>
         <location line="-1229"/>
-        <location line="+1706"/>
+        <location line="+1709"/>
         <location line="+1578"/>
         <source>=</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>=</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3275"/>
-        <location line="+3284"/>
+        <location line="-3278"/>
+        <location line="+3287"/>
         <source>+</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3275"/>
+        <location line="-3278"/>
         <source>-</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+10"/>
-        <location line="+1780"/>
+        <location line="+1783"/>
         <location line="+1499"/>
         <source>Alt+Left</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Alt+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3270"/>
-        <location line="+1780"/>
+        <location line="-3273"/>
+        <location line="+1783"/>
         <location line="+1499"/>
         <source>Alt+Right</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Alt+Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3270"/>
-        <location line="+1736"/>
-        <location line="+1597"/>
+        <location line="-3273"/>
+        <location line="+1739"/>
+        <location line="+1598"/>
         <source>Shift+Up</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3324"/>
-        <location line="+1736"/>
-        <location line="+1579"/>
+        <location line="-3328"/>
+        <location line="+1739"/>
+        <location line="+1580"/>
         <source>Shift+Down</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3303"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-3307"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Ctrl+H</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Ctrl+Shift+H</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1641"/>
-        <location line="+1652"/>
-        <location line="+1658"/>
+        <location line="-1644"/>
+        <location line="+1655"/>
+        <location line="+1659"/>
         <source>Up</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3301"/>
-        <location line="+1652"/>
-        <location line="+1640"/>
+        <location line="-3305"/>
+        <location line="+1655"/>
+        <location line="+1641"/>
         <source>Down</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3283"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-3287"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Ctrl+Up</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1643"/>
-        <location line="+1652"/>
+        <location line="-1646"/>
+        <location line="+1655"/>
         <source>Ctrl+Down</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1640"/>
+        <location line="-1643"/>
         <source>Shift+Alt+I</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+Alt+I</translation>
@@ -1587,657 +1672,657 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+13"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Shift+Left</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1673"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1676"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Shift+Right</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1680"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1683"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Cursor Back &amp;Bar and Select</source>
         <translation>Курсор на такт &amp;назад и выделить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1675"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1678"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Ctrl+Shift+Left</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1680"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1683"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Cursor For&amp;ward and Select</source>
         <translation>Курсор на такт впер&amp;ёд и выделить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1675"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1678"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Ctrl+Shift+Right</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1673"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1676"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Ctrl+;</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1673"/>
-        <location line="+1682"/>
+        <location line="-1676"/>
+        <location line="+1685"/>
         <source>Ctrl+:</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1673"/>
-        <location line="+1700"/>
+        <location line="-1676"/>
+        <location line="+1703"/>
         <source>Alt+PgUp</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Alt+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1691"/>
-        <location line="+1700"/>
+        <location line="-1694"/>
+        <location line="+1703"/>
         <source>Alt+PgDown</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Alt+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1689"/>
-        <location line="+1712"/>
+        <location line="-1692"/>
+        <location line="+1715"/>
         <source>Left</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1697"/>
-        <location line="+1712"/>
+        <location line="-1700"/>
+        <location line="+1715"/>
         <source>Right</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1697"/>
-        <location line="+1712"/>
+        <location line="-1700"/>
+        <location line="+1715"/>
         <source>Ctrl+Left</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1703"/>
-        <location line="+1712"/>
+        <location line="-1706"/>
+        <location line="+1715"/>
         <source>Ctrl+Right</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1700"/>
-        <location line="+1730"/>
-        <location line="+1535"/>
+        <location line="-1703"/>
+        <location line="+1733"/>
+        <location line="+1536"/>
         <source>Pause</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3256"/>
+        <location line="-3260"/>
         <location line="+709"/>
         <location line="+48"/>
-        <location line="+979"/>
-        <location line="+1529"/>
+        <location line="+982"/>
+        <location line="+1530"/>
         <source>Alt+Ctrl+P</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3210"/>
+        <location line="-3214"/>
         <location line="+9"/>
-        <location line="+3128"/>
+        <location line="+3132"/>
         <source>F7</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-3125"/>
+        <location line="-3129"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>I/do</source>
         <translation>I/до</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>A</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>I/do sharp</source>
         <translation>I/до диез</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>Shift+A</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>II/re flat</source>
         <translation>II/ре бемоль</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <location line="+760"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2614"/>
+        <location line="-2617"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>II/re</source>
         <translation>II/ре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>S</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>II/re sharp</source>
         <translation>II/ре диез</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>Shift+S</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>III/mi flat</source>
         <translation>III/ми бемоль</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>Ctrl+Shift+D</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>III/mi</source>
         <translation>III/ми</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <location line="+981"/>
         <source>D</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>D</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2835"/>
+        <location line="-2838"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>IV/fa</source>
         <translation>IV/фа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>F</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>IV/fa sharp</source>
         <translation>IV/фа диез</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2157"/>
-        <location line="+1856"/>
+        <location line="-2160"/>
+        <location line="+1859"/>
         <source>Shift+F</source>
         <comment>keyboard shortcut</comment>
         <translation>Shift+F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1854"/>
+        <location line="-1857"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
-        <location line="+1548"/>
+        <location line="+1551"/>
         <location line="+154"/>
         <location line="+154"/>
         <source>V/sol flat</s...
 
[truncated message content]