[Rezilla-commits] RezillaSource/Rezilla_Rsrc Rezilla_EN.ploc, 1.71, 1.72 Rezilla_FR.ploc, 1.76, 1.77

[Bernard D. <bde...@us...>]

Update of /cvsroot/rezilla/RezillaSource/Rezilla_Rsrc
In directory sc8-pr-cvs9.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv28887

Modified Files:
	Rezilla_EN.ploc Rezilla_FR.ploc 
Log Message:
Plugin refused strings

Index: Rezilla_FR.ploc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/rezilla/RezillaSource/Rezilla_Rsrc/Rezilla_FR.ploc,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -d -r1.76 -r1.77
--- Rezilla_FR.ploc	24 Nov 2006 11:51:56 -0000	1.76
+++ Rezilla_FR.ploc	25 Nov 2006 11:58:15 -0000	1.77
@@ -9,7 +9,7 @@
 	key "AskSaveOnCloseInspector" value string "Voulez-voujs appliquer les modifications faites dans lÕinspecteur avant de fermer ?"
 	key "BadFontSize" value string "Mauvaise taille de police Ô%dÕ (doit tre entre 4 et 512 pts)."
 	key "CantCreateNewRezFile" value string "Impossible de crŽer le nouveau fichier de ressources (erreur Ô%dÕ)."
-	key "CantImplodeIntoNonEmptyICNS" value string "Impossible dÕimploser sur des donnŽes existantes: crŽer une nouvelle ressource ÔicnsÕ pour imploser des ressources d'icones."
+	key "CantImplodeIntoNonEmptyICNS" value string "Impossible dÕimploser sur des donnŽes existantes: crŽer une nouvelle ressource ÔicnsÕ pour imploser des ressources dÕicones."
 	key "CantImportOnExistingICNS" value string "Impossible dÕimporter sur des donnŽes existantes: crŽer une nouvelle ressource ÔicnsÕ pour importer depuis un fichier."
 	key "CantOpenRezFileForWriting" value string "Impossible dÕouvrir le fichier de ressources en Žcriture (erreur Ô%dÕ)."
 	key "CantSaveReadOnly" value string "Impossible de sauvegarder les modifications: le document est en lecture seule."
@@ -69,6 +69,7 @@
 	key "ParseXmnuRezFailed" value string "La ressource ÔxmnuÕ correspondant ˆ cette ressource ÔMENUÕ nÕa pas le format attendu. Elle ne sera pas prise en compte."
 	key "PermissionError" value string "Fichier Ô%sÕ: erreur dÕautorisation dÕaccs. Le fichier est peut-tre utilisŽ en service avec une autre application."
 	key "PluginChooserError" value string "Une erreur sÕest produite au cours de la validation des prŽfŽrences de plugins."
+	key "PluginEditorRefusedResource" value string "Le plugin invoquŽ a rejetŽ cette ressource (erreur Ô%dÕ). Utiliser lՎditeur de gabarit ou lՎditeur hexadŽcimal ˆ la place."
 	key "PreferredPluginHelpString" value string "Pour chaque type, faire glisser le plugin prŽfŽrŽ en tte de liste."
 	key "RemovingIcnsMemberFailed" value string "Impossible de supprimer lÕicone."
 	key "RequireSystemTenThree" value string "Cette version de Rezilla requiert le systme Mac OS X 10.3 ou ultŽrieur."

Index: Rezilla_EN.ploc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/rezilla/RezillaSource/Rezilla_Rsrc/Rezilla_EN.ploc,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -d -r1.71 -r1.72
--- Rezilla_EN.ploc	24 Nov 2006 11:51:56 -0000	1.71
+++ Rezilla_EN.ploc	25 Nov 2006 11:58:15 -0000	1.72
@@ -69,6 +69,7 @@
 	key "ParseXmnuRezFailed" value string "The ÔxmnuÕ resource corresponding to this ÔMENUÕ resource does not have the expected format. Ignoring it."
 	key "PermissionError" value string "File Ô%sÕ: access permission error. Maybe the file is in service with another application."
 	key "PluginChooserError" value string "An error occured while validating the plugins preferences."
+	key "PluginEditorRefusedResource" value string "The required plugin has rejected this resource (erreur Ô%dÕ). Use the template editor or the hexadecimal editor instead."
 	key "PreferredPluginHelpString" value string "For each type, drag the preferred plugin to the top of the list."
 	key "RemovingIcnsMemberFailed" value string "CouldnÕt remove the icon member."
 	key "RequireSystemTenThree" value string "This version of Rezilla requires system Mac OS X 10.3 or greater."