I think it would be wonderful if the radar notified the player with an audible tone of some sort. You should be able to tie it in with the selection menus, such that if tailoring is toggled off, so would the sound event for a new tailoring pattern in the area.
