Matthias Loy - 2009-09-25

File with my quick and maybe dirty fix