From: Ralf M. <ral...@al...> - 2012-01-30 20:01:15
|
On Mon, 2012-01-30 at 20:49 +0100, Albert Graef wrote: > On 01/30/2012 02:53 PM, Ralf Mardorf wrote: > > What should I to do with the unfinished German translation, when > > updating from svn and perhaps before and after building Qtractor? > > NB: I'm currently doing Qtractor in a course with German students, so > that translation would be very welcome. :) You'd get some extra eyeballs > to debug the translation, too. The course only lasts another three > weeks, though. I'm sorry, I still stuck at the first 100 of 2000 items ;). Since I won an iPad, I hope to get Qt Linguist run on it, perhaps on a Win emulation. I hope Win Qt and Linux Qt are compatible. If it should work, then the translation could be done soon, when waiting at the bus stop etc. ;). Currently the iPod isn't configured, since I tried wine 64 and 32 bit with iTunes 9 and 10, but it didn't run. I now will test VirtualBox and I'm still waiting for a friend who will give me an USB Wi-Fi. Apple sucks! Doing Qtractor with the students is a good choice. Cheers, Ralf |