[qmailadmin-cvs] qmailadmin/lang ru,1.3,1.4

[<tom...@us...>]

Update of /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30551/lang

Modified Files:
	ru 
Log Message:
Updated Russian translation from Nikolai V. Ivanyushin

Index: ru
===================================================================
RCS file: /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang/ru,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- ru	21 Oct 2003 21:14:43 -0000	1.3
+++ ru	20 Nov 2003 23:37:41 -0000	1.4
@@ -123,15 +123,15 @@
 155 îÅ×ÅÒÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ
 156 äÏÓÔÉÇÎÕÔÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÉÎÏÎÉÍÏ×
 157 äÏÓÔÉÇÎÕÔÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÅÒÅÓÙÌÏË 
-158 Maximum number of autoresponders reached
+158 äÏÓÔÉÇÎÕÔÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï Á×ÔÏÏÔ×ÅÔÞÉËÏ×
 159 îÅ×ÅÒÎÙÊ ÔÉÐ DotQmail: adddotqmail()
 160 îÅ×ÅÒÎÙÊ ÓÉÎÏÎÉÍ
 161 óÉÎÏÎÉÍ ÎÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ. ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÐÏÞÔÙ ÄÏÌÖÅÎ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ.
-162 îÅ×ÅÎÏÅ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ
+162 îÅ×ÅÒÎÏÅ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ
 163 îÅ×ÅÒÎÏÅ ÌÏËÁÌØÎÏÅ ÉÍÑ
 164 îÅ×ÅÒÎÙÊ ÔÉÐ ÓÉÎÏÎÉÍÁ : adddotqmailnow()
 165 ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÉ ÓÉÎÏÎÉÍÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÐÏÞÔÙ
-166 óÉÎÏÎÉÍ ÄÌÑ ÐÏÌÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ ÕÓÐÅÛÎÏ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ
+166 óÉÎÏÎÉÍ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ ÕÓÐÅÛÎÏ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ
 167 ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÓÉÎÏÎÉÍÁ/ÐÅÒÅÓÙÌËÉ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ.
 168 óÉÎÏÎÉÍ/ðÅÒÅÓÙÌËÁ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ ÕÓÐÅÛÎÏ ÕÄÁÌÅÎ. 
 169 ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ/ÐÅÒÅÓÙÌËÉ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÞÔÙ