From: <tom...@us...> - 2003-11-20 23:15:28
|
Update of /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv26428/lang Modified Files: fr Log Message: Updated French translation from Nicolas Croiset Index: fr =================================================================== RCS file: /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang/fr,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -d -r1.3 -r1.4 --- fr 14 Sep 2003 05:25:30 -0000 1.3 +++ fr 20 Nov 2003 23:15:25 -0000 1.4 @@ -232,7 +232,7 @@ 264 Seulement les abonnés peuvent poster, tous les autres sont rejetés. 265 Seulement les abonnés peuvent poster, tous les autres vont aux modérateurs pour approbation. 266 Seulement les modérateurs peuvent poster, tous les autres sont rejetés. -267 Seulement les mod&eactue;rateurs peuvent poster, tous les autres passent par les mod&eactue;rateurs pour approbation. +267 Seulement les modérateurs peuvent poster, tous les autres passent par les modérateurs pour approbation. 268 Liste des options 269 En-têtes sujet des mails sortants préfixés avec <B>[%s]</B>. 270 Inclure un pied de page à la fin de chaque message. @@ -275,7 +275,7 @@ 307 Quota incorrect 308 Plus de quota fixé 309 qutoa fixé à %s octets -310 Les réponses sont envoyées vers +310 Les réponses sont envoyées vers 311 L'expéditeur d'origine 312 la liste entière 313 l'adresse |