[qmailadmin-cvs] qmailadmin/lang ru,1.1.1.1,1.2

[<tom...@us...>]

Update of /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30158

Modified Files:
	ru 
Log Message:
updated Russian translation from Vyacheslav Shishakov

Index: ru
===================================================================
RCS file: /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang/ru,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- ru	10 Sep 2003 21:38:45 -0000	1.1.1.1
+++ ru	14 Sep 2003 05:30:08 -0000	1.2
@@ -113,7 +113,7 @@
 145 îÅ×ÅÒÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, ×ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ
 146 îÅ ÍÏÇÕ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÓÙÌËÕ
 147 ðÅÒÅÓÌÁÔØ ÓÅÊÞÁÓ
-148 îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ Email-ÁÄÒÅÓ
+148 îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÁÄÒÅÓ
 149 îÅ ÍÏÇÕ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ××ÏÄ
 150 ïÛÉÂËÁ ÆÁÊÌÁ
 151 óÔÒÏËÁ ÕÓÐÅÛÎÏ ÕÄÁÌÅÎÁ
@@ -268,4 +268,16 @@
 300 æÌÁÇ1
 301 æÌÁÇ2
 302 æÌÁÇ3
-303 ÕÄÁÌÅÎÉÅ
+303 ÕÄÁÌÅÎ
+304 ïÐÒÅÄÅÌÑÔØ ÎÁÌÉÞÉÅ Spam-Á?
+305 ðÕÎËÔ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ
+306 ÐÅÒÅÓÙÌÁÔØ ÓÀÄÁ:
+307 îÅ×ÅÒÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÌÉÍÉÔÁ
+308 ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÎÁ ÒÁÚÍÅÒ ÈÒÁÎÉÍÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÓÎÑÔÏ
+309 òÁÚÍÅÒ ÌÉÍÉÔÁ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ - %s ÂÁÊÔ 
+310 ïÔ×ÅÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ: 
+311 ÏÔÐÒÁ×ÉÔÅÌÀ
+312 ×ÓÅÍ × ÓÐÉÓËÅ
+313 ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
+314 îÅ×ÅÒÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÌÉÍÉÔÁ
+315 ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÕÄÁÌÅÎ.  îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÅÒÅÓÙÌËÕ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ: '%s'.