If I understand it right, this is exclusively a coding issue, because
you can't mess with the assignment between message keys and localized
texts (e.g. Sunday => Lunes).
Frank Bergmann escribió:
> Hi Miguel,
>
> Very good point. "Sunday" is American, while "Monday" is European.
>
> However, the calendar showing the month is hard-coded, and it would
> require some considerable efforts to re-write the timesheet calendar.
> That's probably not going to happen for V3.4, unless you find a solvent
> sponsor... :-)
>
> Or do you think you could re-write the stuff in /intranet-timesheet2/tcl/
> intranet-calendar-procs.tcl?
>
> Cheers!
> Frank
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Von:* Miguel Cordova [mailto:mi...@sa...]
> *Gesendet:* Sonntag, 5. Juli 2009 17:30
> *An:* pro...@li...
> *Betreff:* [project-open-localization] First day of week: monday
> or sunday?
>
> Hi,
>
> I don't know if it's possible to define "monday" as first day of
> week in timesheet pages, according to the user language and/or
> timezone. This is not only a technical question about a timesheet
> feature, but about L10n in general.
>
> Thanks.
>
> --
> Miguel A. Cordova
> SAFTEL SISTEMAS SL
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> ------------------------------------------------------------------------------
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> project-open-localization mailing list
> pro...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/project-open-localization
>
|
