Menu
▾
▴
project-open-localization
|
From: Michael H. <mi...@hu...> - 2011-05-12 12:44:01
|
Greetings, I'm an Australian Architect spending half my time in China where I help manage a design firm working in Hospitality, Retail and Residential markets. We needed a multi-lingual solution for project and office management, and project-open covered all our issues. We're new to open source, but enjoying it so far, although the learning curve is steep. We're happy to help in whatever way we can. Kind Regards, Michael Hund *Michael Hund* 65 Davis Avenue, South Yarra, Victoria 3141 Australia *T* +613 9820 3761 *F* +613 8640 0504 *M* +614 1857 8772 |
|
From: Euro T. S.L. - M. M. M. <m.m...@eu...> - 2011-05-12 12:51:25
|
Hello Michael, thanks for joining the list and for introducing yourself! I understand that the main issues you have with the ]PO[-localization are related to the representation of Chinese characters in the user interface and in the file system ... Best, Michael from Spain ]PO[-Localization Coordinator El 12/05/2011 14:43, Michael Hund escribió: > Greetings, > > I'm an Australian Architect spending half my time in China where I > help manage a design firm working in Hospitality, Retail and > Residential markets. We needed a multi-lingual solution for project > and office management, and project-open covered all our issues. We're > new to open source, but enjoying it so far, although the learning > curve is steep. > > We're happy to help in whatever way we can. > > Kind Regards, > > Michael Hund > > *Michael Hund*65 Davis Avenue, South Yarra, Victoria 3141 Australia > *T* +613 9820 3761 *F* +613 8640 0504 *M* +614 1857 8772 > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Achieve unprecedented app performance and reliability > What every C/C++ and Fortran developer should know. > Learn how Intel has extended the reach of its next-generation tools > to help boost performance applications - inlcuding clusters. > http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmay > > > _______________________________________________ > project-open-localization mailing list > pro...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/project-open-localization -- Michael Martí Menzel Euro Transmit, S.L. Grumet 47 17220 Sant Feliu de Guíxols Tel./Fax: (+34) 972 32 71 93 Web: www.eurotransmit.com |
|
From: Frank B. <fra...@pr...> - 2011-05-12 13:56:53
|
Hi, I asked Michael to join subscribe to the L10n list, so that he will stay informed about the upcoming localization efforts during the release process of V4.0. We'll work with Michael now on certain UTF8 encoding issues in the area of file storage, email and other integration links. Cheers! Frank _____ Von: "Euro Transmit, S.L. - Michael Martí Menzel" [mailto:m.m...@eu...] Gesendet: Donnerstag, 12. Mai 2011 14:51 An: pro...@li... Betreff: Re: [project-open-localization] Short Bio Hello Michael, thanks for joining the list and for introducing yourself! I understand that the main issues you have with the ]PO[-localization are related to the representation of Chinese characters in the user interface and in the file system ... Best, Michael from Spain ]PO[-Localization Coordinator El 12/05/2011 14:43, Michael Hund escribió: Greetings, I'm an Australian Architect spending half my time in China where I help manage a design firm working in Hospitality, Retail and Residential markets. We needed a multi-lingual solution for project and office management, and project-open covered all our issues. We're new to open source, but enjoying it so far, although the learning curve is steep. We're happy to help in whatever way we can. Kind Regards, Michael Hund Michael Hund 65 Davis Avenue, South Yarra, Victoria 3141 Australia T +613 9820 3761 F +613 8640 0504 M +614 1857 8772 ---------------------------------------------------------------------------- -- Achieve unprecedented app performance and reliability What every C/C++ and Fortran developer should know. Learn how Intel has extended the reach of its next-generation tools to help boost performance applications - inlcuding clusters. http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmay _______________________________________________ project-open-localization mailing list pro...@li... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/project-open-localization -- Michael Martí Menzel Euro Transmit, S.L. Grumet 47 17220 Sant Feliu de Guíxols Tel./Fax: (+34) 972 32 71 93 Web: www.eurotransmit.com |
|
From: Euro T. S.L. - M. M. M. <m.m...@eu...> - 2011-05-12 16:24:36
|
Great news. As for locales available ]PO[ is still quite Western-centric. Best, Michael El 12/05/2011 15:56, Frank Bergmann escribió: > Hi, > I asked Michael to join subscribe to the L10n list, so that he will > stay informed about the upcoming localization efforts during the > release process of V4.0. > We'll work with Michael now on certain UTF8 encoding issues > in the area of file storage, email and other integration links. > Cheers! > Frank > ------------------------------------------------------------------------ > *Von:* "Euro Transmit, S.L. - Michael Martí Menzel" > [mailto:m.m...@eu...] > *Gesendet:* Donnerstag, 12. Mai 2011 14:51 > *An:* pro...@li... > *Betreff:* Re: [project-open-localization] Short Bio > > > Hello Michael, > > thanks for joining the list and for introducing yourself! > I understand that the main issues you have with the ]PO[-localization > are related to the representation of Chinese characters in the user > interface and in the file system ... > > Best, > > Michael from Spain > ]PO[-Localization Coordinator > > El 12/05/2011 14:43, Michael Hund escribió: >> Greetings, >> >> I'm an Australian Architect spending half my time in China where I >> help manage a design firm working in Hospitality, Retail and >> Residential markets. We needed a multi-lingual solution for project >> and office management, and project-open covered all our issues. >> We're new to open source, but enjoying it so far, although the >> learning curve is steep. >> >> We're happy to help in whatever way we can. >> >> Kind Regards, >> >> Michael Hund >> >> *Michael Hund*65 Davis Avenue, South Yarra, Victoria 3141 Australia >> *T* +613 9820 3761 *F* +613 8640 0504 *M* +614 1857 8772 >> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Achieve unprecedented app performance and reliability >> What every C/C++ and Fortran developer should know. >> Learn how Intel has extended the reach of its next-generation tools >> to help boost performance applications - inlcuding clusters. >> http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmay >> >> >> _______________________________________________ >> project-open-localization mailing list >> pro...@li... >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/project-open-localization > > > -- > Michael Martí Menzel > > Euro Transmit, S.L. > Grumet 47 > 17220 Sant Feliu de Guíxols > > Tel./Fax: (+34) 972 32 71 93 > Web:www.eurotransmit.com -- Michael Martí Menzel Euro Transmit, S.L. Grumet 47 17220 Sant Feliu de Guíxols Tel./Fax: (+34) 972 32 71 93 Web: www.eurotransmit.com |
×
Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.
Thanks for helping keep SourceForge clean.
X