Re: [project-open-localization] ]po[ V4.0 Localization "Sprint" in Summer/Fall

[Euro T. S.L. - M. M. M. <m.m...@eu...>]

Great news. As for locales available ]PO[ is still quite Western-centric.

Best,

Michael

El 12/05/2011 15:56, Frank Bergmann escribió:
> Hi,
> I asked Michael to join subscribe to the L10n list, so that he will
> stay informed about the upcoming localization efforts during the
> release process of V4.0.
> We'll work with Michael now on certain UTF8 encoding issues
> in the area of file storage, email and other integration links.
> Cheers!
> Frank
> ------------------------------------------------------------------------
> *Von:* "Euro Transmit, S.L. - Michael Martí Menzel" 
> [mailto:m.m...@eu...]
> *Gesendet:* Donnerstag, 12. Mai 2011 14:51
> *An:* pro...@li...
> *Betreff:* Re: [project-open-localization] Short Bio
>
>
> Hello Michael,
>
> thanks for joining the list and for introducing yourself!
> I understand that the main issues you have with the ]PO[-localization 
> are related to the representation of Chinese characters in the user 
> interface and in the file system ...
>
> Best,
>
> Michael from Spain
> ]PO[-Localization Coordinator
>
> El 12/05/2011 14:43, Michael Hund escribió:
>> Greetings,
>>
>> I'm an Australian Architect spending half my time in China where I 
>> help manage a design firm working in Hospitality, Retail and 
>> Residential markets.  We needed a multi-lingual solution for project 
>> and office management, and project-open covered all our issues. 
>>  We're new to open source, but enjoying it so far, although the 
>> learning curve is steep.
>>
>> We're happy to help in whatever way we can.
>>
>> Kind Regards,
>>
>> Michael Hund
>>
>> *Michael Hund*65 Davis Avenue, South Yarra, Victoria 3141 Australia 
>> *T* +613 9820 3761 *F* +613 8640 0504 *M* +614 1857 8772
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Achieve unprecedented app performance and reliability
>> What every C/C++ and Fortran developer should know.
>> Learn how Intel has extended the reach of its next-generation tools
>> to help boost performance applications - inlcuding clusters.
>> http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmay
>>
>>
>> _______________________________________________
>> project-open-localization mailing list
>> pro...@li...
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/project-open-localization
>
>
> -- 
> Michael Martí Menzel
>
> Euro Transmit, S.L.
> Grumet 47
> 17220 Sant Feliu de Guíxols
>
> Tel./Fax: (+34) 972 32 71 93
> Web:www.eurotransmit.com


-- 
Michael Martí Menzel

Euro Transmit, S.L.
Grumet 47
17220 Sant Feliu de Guíxols

Tel./Fax: (+34) 972 32 71 93
Web: www.eurotransmit.com