[plpgdoc-commit] nls/nls postgres.po,1.12,1.13

[<ma...@us...>]

Update of /cvsroot/polishpgdoc/nls/nls
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv896/nls/nls

Modified Files:
	postgres.po 
Log Message:
Kilka komunikatów.



Index: postgres.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/polishpgdoc/nls/nls/postgres.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -C2 -d -r1.12 -r1.13
*** postgres.po	19 May 2002 17:20:55 -0000	1.12
--- postgres.po	24 May 2002 17:34:43 -0000	1.13
***************
*** 11431,11435 ****
  #, c-format
  msgid "\"%s\" is not a valid operator name"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/pg_operator.c:312
--- 11431,11435 ----
  #, c-format
  msgid "\"%s\" is not a valid operator name"
! msgstr "\"%s\" jest niepoprawn± nazw± operatora"
  
  #: ../catalog/pg_operator.c:312
***************
*** 11468,11472 ****
  #, c-format
  msgid "OperatorDef: operator %u not found"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/pg_operator.c:1057
--- 11468,11472 ----
  #, c-format
  msgid "OperatorDef: operator %u not found"
! msgstr "OperatorDef: operator %u nie zosta³ znaleziony"
  
  #: ../catalog/pg_operator.c:1057
***************
*** 11493,11502 ****
  #, c-format
  msgid "CatalogIndexInsert: index %u not found"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/pg_type.c:307 ../catalog/pg_type.c:538
  #, c-format
  msgid "type named %s already exists"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/pg_type.c:317 ../catalog/pg_type.c:533
--- 11493,11502 ----
  #, c-format
  msgid "CatalogIndexInsert: index %u not found"
! msgstr "CatalogIndexInsert: indeks %u nie zosta³ znaleziony"
  
  #: ../catalog/pg_type.c:307 ../catalog/pg_type.c:538
  #, c-format
  msgid "type named %s already exists"
! msgstr "typ nazwany %s ju¿ istnieje"
  
  #: ../catalog/pg_type.c:317 ../catalog/pg_type.c:533
***************
*** 11522,11526 ****
  #, c-format
  msgid "type %s already exists"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/pg_aggregate.c:75
--- 11522,11526 ----
  #, c-format
  msgid "type %s already exists"
! msgstr "typ %s ju¿ istnieje"
  
  #: ../catalog/pg_aggregate.c:75
***************
*** 11535,11539 ****
  #, fuzzy, c-format
  msgid "data type %s does not exist"
! msgstr "Relacja \"%s\" nie istnieje"
  
  #: ../catalog/pg_aggregate.c:102
--- 11535,11539 ----
  #, fuzzy, c-format
  msgid "data type %s does not exist"
! msgstr "typ danych \"%s\" nie istnieje"
  
  #: ../catalog/pg_aggregate.c:102
***************
*** 11545,11549 ****
  #, fuzzy, c-format
  msgid "data type %s does not exit"
! msgstr "Relacja \"%s\" nie istnieje"
  
  #: ../catalog/pg_aggregate.c:133
--- 11545,11549 ----
  #, fuzzy, c-format
  msgid "data type %s does not exit"
! msgstr "typ danych \"%s\" nie istnieje"
  
  #: ../catalog/pg_aggregate.c:133
***************
*** 11581,11590 ****
  #, c-format
  msgid "acl size = %d, # acls = %d"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:60
  #, c-format
  msgid "\tacl[%d]: %s"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:107
--- 11581,11590 ----
  #, c-format
  msgid "acl size = %d, # acls = %d"
! msgstr "rozmiar acl = %d, # acls = %d"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:60
  #, c-format
  msgid "\tacl[%d]: %s"
! msgstr "\tacl[%d]: %s"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:107
***************
*** 11596,11610 ****
  #, c-format
  msgid "\"%s\" is an index"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:209
  #, c-format
  msgid "non-existent group \"%s\""
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:279
  #, c-format
  msgid "in_group: group %u not found"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:306
--- 11596,11610 ----
  #, c-format
  msgid "\"%s\" is an index"
! msgstr "\"%s\" jest indeksem"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:209
  #, c-format
  msgid "non-existent group \"%s\""
! msgstr "nieistniej±ca grupa \"%s\""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:279
  #, c-format
  msgid "in_group: group %u not found"
! msgstr "in_group: grupa %u nie zosta³a znaleziona"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:306
***************
*** 11628,11637 ****
  #, c-format
  msgid "aclcheck: found user %u/%d"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:367 ../catalog/aclchk.c:388
  #, c-format
  msgid "aclcheck: found group %u/%d"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:400
--- 11628,11637 ----
  #, c-format
  msgid "aclcheck: found user %u/%d"
! msgstr "aclcheck: znaleziono u¿ytkownika %u/%d"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:367 ../catalog/aclchk.c:388
  #, c-format
  msgid "aclcheck: found group %u/%d"
! msgstr "aclcheck: znaleziono funkcjê %u/%d"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:400
***************
*** 11643,11647 ****
  #, c-format
  msgid "pg_aclcheck: invalid user id %u"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/aclchk.c:446
--- 11643,11647 ----
  #, c-format
  msgid "pg_aclcheck: invalid user id %u"
! msgstr "pg_aclcheck: niew³a¶ciwe id u¿ytkownika %u"
  
  #: ../catalog/aclchk.c:446
***************
*** 11774,11778 ****
  #, c-format
  msgid "ProcedureCreate: you do not have permission to replace function %s"
! msgstr ""
  
  #: ../catalog/pg_proc.c:320
--- 11774,11778 ----
  #, c-format
  msgid "ProcedureCreate: you do not have permission to replace function %s"
! msgstr ""ProcedureCreate: nie masz uprawnieñ do zamiany funkcji %s"
  
  #: ../catalog/pg_proc.c:320
***************
*** 11781,11784 ****
--- 11781,11787 ----
  "\tUse DROP FUNCTION first."
  msgstr ""
+ "ProcedureCreate: nie mo¿na zmieniaæ typu wyniku zwracanego przez\n"
+ "istniej±c± funkcjê.\n"
+ "\tNajpierw u¿yj DROP FUNCTION."
  
  #: ../catalog/pg_proc.c:381