[Plone-i18n] Re: Plone 2 RC5 - i18n on MacOS X not working

[frank <fs...@bl...>]

Dorneles Treméa wrote:

> Hi Kei,
> 
> 
>>1. Go into (.../) Plone2/Sites/Default/Products/CMFPlone/i18n
>>2. run ./build.sh  (this creates the .mo files from the .po files)
>>3. Restart Plone2/Zope
>>
>>Now it should work. In my installation (same as yours), the .mo files
>>are not created automatically.
> 
> 
> PlacelessTranslationService (PTS) since version 1.0fork-beta3,
> (2004-01-07) has a builtin .MO's compiler, so running build.sh
> is deprecated now (BTW build.sh was removed recently).
> 
> If there are .MO's in some i18n product directory, PTS will
> show a deprecation warning when Zope starts, at event.log.
> 
> Regards,
> 

/Applications/Plone2/Library/Software/Zope270/Zope/lib/python/OFS/Application.py:584: 
DeprecationWarning: Compiled po files (*.mo) found in 
/Applications/Plone2/Sites/Default/Products/PlacelessTranslationService/i18n. 
PlacelessTranslationService now compiles mo files automatically. All mo 
files have been ignored.
   folder_permissions, raise_exc=debug_mode)


That was the clue it seems. I also removed all .po (since there where no 
.mo) files from /Products/CMFPlone/i18n and downloaded the newest 
plone-de.po from cvs. I removed a file named pts-de.mo from 
(..)/Products/PlacelessTranslationService/i18n/ (Version 1.0fork-beta4).

Is it possible that compilation breaks at all when theres only 1 .mo 
file somwhere in /products/?

The next Problem was viewing the site with the (right) Browser. 
Allthough my IE 5.2 is a german Version en is the default language. Same 
with Mozilla. Only Safari runs without configuration (but wasnt before 
my changes).

thanks
Frank