[Plone-i18n] Re: translation of validation error messages

[Alexander L. <li...@pl...>]

On Fri, 25 Apr 2003 13:20:25 +0200, Magnus Heino 
<mag...@ho...> wrote:

>
>> I use the existing validation of Plone and I want to translate the error 
>> messages
>> into german and customize them. Can anyone tell me where the error 
>> messages
>> are stored?
>
> I have fixed this in Plone-1_0 branch and HEAD.
>
> Wait for 1.0.2 or use a cvs snapshot of Plone-1_0
>
> Most error strings are added to the swedish translation, I dunno about 
> the pot.

Magnus,

Please add them to the .pot file when you do something like this, and add 
the changes to the history file.

If individual languages keep adding their own strings, things will get 
messy very quickly. The .pot file should be the updated master file at all 
times.

-- 
Alexander Limi   ¤   Co-Founder·Plone
http://limi.net   ¤   http://plone.org
Interface Design   ¤   Usability Analysis
 
高联合 · アレクサンダー リミ · 이미짱