After doing 'make distclean' and installing bison(1) Pixie was compiled without further problems. Maybe configure should throw an error instead of a warning, if bison is not present?