[Pikloops-svn] SF.net SVN: pikloops: [181] web/trunk/contribute.php

[<dio...@us...>]

Revision: 181
          http://pikloops.svn.sourceforge.net/pikloops/?rev=181&view=rev
Author:   dionysos-sf
Date:     2007-10-18 08:00:19 -0700 (Thu, 18 Oct 2007)

Log Message:
-----------
PIC instructions are no more translatable.

Modified Paths:
--------------
    web/trunk/contribute.php

Modified: web/trunk/contribute.php
===================================================================
--- web/trunk/contribute.php	2007-10-18 14:42:31 UTC (rev 180)
+++ web/trunk/contribute.php	2007-10-18 15:00:19 UTC (rev 181)
@@ -17,10 +17,9 @@
   $CONTRIBUTE_I18N_TRAPS=_("The traps in the translation");
   $CONTRIBUTE_I18N_TRAPS01=_("Trap 1: the translation credit");
   $CONTRIBUTE_I18N_TRAPS02=_("Trap 2: the date format");
-  $CONTRIBUTE_I18N_TRAPS03=_("Trap 3: the PIC assembler instructions");
 
   $PAGE_LAST_UPDATE=_("Last page update:");
-  $CONTRIBUTE_LAST_UPDATE=_("21 september 2007");
+  $CONTRIBUTE_LAST_UPDATE=_("18 october 2007");
 
   $CONTRIBUTE_MESSAGE_01=_("You would want to contribute to PikLoops? Not a problem, every help is welcome!");
   $CONTRIBUTE_MESSAGE_02=_("A good idea would be you subscribe to the development mailing list.");
@@ -54,9 +53,6 @@
   $CONTRIBUTE_MESSAGE_222=_("'dd' will be replaced by the day number in the month, 'dddd' will be replaced by the day full name (e.g. 'Saturday') and 'ddd' will be replaced by the day short name (e.g. 'Sat'). Same goes for month.");
   $CONTRIBUTE_MESSAGE_223=_("As an example, here is my choice for the french translation:");
 
-  $CONTRIBUTE_MESSAGE_230=_("There are several strings in which some \"words\" don't have to be translated because these \"words\" are PIC instructions. Here are such strings:");
-  $CONTRIBUTE_MESSAGE_231=_("In these strings, 'movwf', 'decfsz' and 'goto' are PIC instructions and don't have to be translated. You can translate 'CounterD' (and others, there are two occurences for each) but be sure to don't make typo mistake between pair because this will break the PIC code.");
-  $CONTRIBUTE_MESSAGE_232=_("If you aren't in ease with these strings, don't translate them or just copy the original.");
 ?>
   <div id="entete">
     <h1><?php echo $CONTRIBUTE_WELCOME ?></h1>
@@ -127,18 +123,6 @@
       <p class="listing">#: mainwidgetpl.cpp:108</p>
       <p class="listing">msgid "ddd yyyy-MMM-dd hh:mm:ss"</p>
       <p class="listing">msgstr "dddd dd MMMM yyyy hh:mm:ss"</p>
-
-      <h3><?php echo $CONTRIBUTE_I18N_TRAPS03 ?></h3>
-      <p><?php echo $CONTRIBUTE_MESSAGE_230 ?></p>
-      <p class="listing">#: mainwidgetpl.cpp:119</p>
-      <p class="listing">msgid "\tmovwf \tCounterD\n"</p>
-      <p class="listing">&nbsp;</p>
-      <p class="listing">#: mainwidgetpl.cpp:143</p>
-      <p class="listing">msgid ""</p>
-      <p class="listing">"\tdecfsz \tCounterD,1\n"</p>
-      <p class="listing">"\tgoto \t%1 \n"</p>
-      <p><?php echo $CONTRIBUTE_MESSAGE_231 ?></p>
-      <p><?php echo $CONTRIBUTE_MESSAGE_232 ?></p>
     </div>
   </div>
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.