From: Daniel A. <dat...@us...> - 2005-08-15 18:10:29
|
Update of /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv17942/src/win32/nsis/translations Modified Files: Tag: oldstatus japanese.nsh Log Message: Update to Japanese win32 installer translation Index: japanese.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/japanese.nsh,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.1.2.1 diff -u -d -p -r1.1 -r1.1.2.1 --- japanese.nsh 29 Jan 2004 16:55:24 -0000 1.1 +++ japanese.nsh 15 Aug 2005 15:27:09 -0000 1.1.2.1 @@ -8,7 +8,9 @@ ;; Version 2 ;; -; Startup GTK+ check +; Startup Checks +!define INSTALLER_IS_RUNNING "CXg[ªùÉÀs³êĢܷ" +!define GAIM_IS_RUNNING "Gaim ªÀs³êĢܷBGaim ðI¹µÄ©çÄxÀsµÄ¾³¢" !define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+^C«ª³¢©àµÍAbvO[h·éKvª èÜ·B$\rv${GTK_VERSION}àµÍ»êÈãÌGTK+^CðCXg[µÄ¾³¢B" ; License Page @@ -20,16 +22,22 @@ !define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime Environment (K{)" !define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+Ìe[}" !define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "e[}ȵ" -!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimpe[}" +!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimpe[}" !define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurvee[}" !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Bluee[}" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "V[gJbg" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "fXNgbv" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "X^[gAbv" !define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "GaimÌjÆÈét@CÆdll" -!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "GaimÌgÁÄ¢é}`vbgtH[GUIc[Lbg" -!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+Ìe[}ÍAGTK+ÌAvP[VÌbNtB[ðϦçêÜ·B" +!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "GaimÌgÁÄ¢é}`vbgtH[GUIc[Lbg" +!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+Ìe[}ÍAGTK+ÌAvP[VÌbNtB[ðϦçêÜ·B" !define GTK_NO_THEME_DESC "GTK+Ìe[}ðCXg[µÈ¢" !define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator)ÍWindowsÌfXNgbv«Ææ²aµ½e[}Å·B" !define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurvee[}B" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthousebluee[}B" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthousebluee[}B" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Gaim ðÀs·é½ßÌV[gJbg" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "fXNgbvÉ Gaim ÌV[gJbgð쬷é" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "X^[gj [É Gaim ÌÚð쬷é" ; GTK+ Directory Page !define GTK_UPGRADE_PROMPT "âo[WÌGTK+^Cª©Â©èܵ½BAbvO[hµÜ·©?$\rÓ: GaimÍAbvO[hµÈ¢À让Ȣŵå¤B" @@ -40,7 +48,7 @@ ; Gaim Section Prompts and Texts !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (íÌÝ)" !define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "âGaimÌtH_ÌíÉÖµÄB±sµÜ·©?$\r$\rÓ: ȽÌCXg[µ½·×ÄÌñWÈvOCÍí³êÜ·B$\rGaimÌÝèÍe¿ðó¯Ü¹ñB" -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS " ȽÌwèµ½CXg[æÌtH_Í·ÅɶݵĢܷBàeÍ·×Ä$\rí³êÜ·B±sµÜ·©?" +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS " ȽÌwèµ½CXg[æÌtH_Í·ÅɶݵĢܷBàeÍ·×Ä$\rí³êÜ·B±sµÜ·©?" ; GTK+ Section Prompts !define GTK_INSTALL_ERROR "GTK+^CÌCXg[ÅG[ª¶µÜµ½B" @@ -52,3 +60,33 @@ ; Uninstall Section Prompts !define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "ACXg[ÍGaimÌWXgGgð©Å«Ü¹ñŵ½B$\r¨»çÊÌ[UÉCXg[³ê½Åµå¤B" !define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 " ȽͱÌAvP[VðACXg[·é ÀðÁĢܹñB" + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "Xy`FbNÌT|[g" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "Xy`FbNÌCXg[ɸsµÜµ½" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "Xy`FbN«ÌCXg[ɸsµÜµ½B" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "Xy`FbNÌT|[g (C^[lbgÚ±ªCXg[ÉKvÅ·)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "CXg[ɸsµÜµ½" +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "u^[j ê" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "J^[jê" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "`FRê" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "EF[Yê" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "f}[Nê" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "hCcê" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "MVê" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "pê" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "GXygê" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "XyCê" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "tF[ê" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "tXê" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "C^Aê" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "I_ê" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "mEF[ã" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "|[hê" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "|gKê" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "[}jAê" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "VAê" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "X@LAê" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "XEF[fã" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "ENCiê" + |