Menu
▾
▴
[Gaim-commits] CVS: gaim/src/win32/nsis/translations dutch.nsh,1.7.4.1,1.7.4.2 slovak.nsh,1.1,1.1.2.1 norwegian.nsh,1.1,1.1.2.1 hungarian.nsh,1.3.4.1,1.3.4.2 simp-chinese.nsh,1.4,1.4.4.1 french.nsh,1.4.4.1,1.4.4.2 german.nsh,1.8.4.4,1.8.4.5
Update of /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv20497/src/win32/nsis/translations Modified Files: Tag: oldstatus dutch.nsh slovak.nsh norwegian.nsh hungarian.nsh simp-chinese.nsh french.nsh german.nsh Log Message: updated various win32 installer translations Index: dutch.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/dutch.nsh,v retrieving revision 1.7.4.1 retrieving revision 1.7.4.2 diff -u -d -p -r1.7.4.1 -r1.7.4.2 --- dutch.nsh 15 Mar 2005 02:03:56 -0000 1.7.4.1 +++ dutch.nsh 10 Aug 2005 16:21:12 -0000 1.7.4.2 @@ -1,56 +1,87 @@ -;; -;; dutch.nsh -;; -;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer. -;; Windows Code page: 1252 -;; -;; Author: Vincent van Adrighem <vi...@di...> -;; Version 2 -;; -; Startup Checks -!define INSTALLER_IS_RUNNING "Er is al een installatie actief." -!define GAIM_IS_RUNNING "Gaim wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit Gaim af en start de installatie opnieuw." -!define GTK_INSTALLER_NEEDED "De GTK+ runtime-omgeving is niet aanwezig of moet vernieuwd worden.$\rInstalleer v${GTK_VERSION} of nieuwer van de GTK+ runtime-omgeving" - - -; License Page -!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Volgende >" -!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK" - -; Components Page -!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Instant Messaging Client (vereist)" -!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ runtime-omgeving (vereist)" -!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ thema's" -!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Geen thema" -!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp thema" -!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve thema" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue thema" -!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaim hoofdbestanden en dlls" -!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Een multi-platform gebruikersinterface, gebruikt door Gaim" -!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ thema's veranderen het uiterlijk en gedrag van GTK+ programma's." -!define GTK_NO_THEME_DESC "Geen GTK+ thema installeren" -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator) is een GTK+ thema wat goed past in een windows omgeving." -!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Het Bluecurve thema (standaardthema voor RedHat Linux)." -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Het Lighthouseblue thema." - -; GTK+ Directory Page -!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Er is een oude versie van GTK+ gevonden. Wilt u deze bijwerken?$\rLet op: Gaim werkt misschien niet als u dit niet doet." - -; Installer Finish Page -!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Neem een kijkje op de Windows Gaim webpagina" - -; Gaim Section Prompts and Texts -!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (alleen verwijderen)" -!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Uw oude Gaim map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van Gaim worden niet aangeraakt." -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "De gegeven installatiemap bestaat al. Eventuele inhoud zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?" - -; GTK+ Section Prompts -!define GTK_INSTALL_ERROR "Fout bij installatie van GTK+ runtime omgeving." -!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Het door u gegeven pad kan niet benaderd worden." - -; GTK+ Themes section -!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "U heeft geen toestemming om een GTK+ thema te installeren." - -; Uninstall Section Prompts -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Het verwijderingsprogramma voor Gaim kon geen register-ingangen voor Gaim vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd." -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "U mag dit programma niet verwijderen." +;; vim:syn=winbatch:encoding=cp1252 +;; +;; dutch.nsh +;; +;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer. +;; Windows Code page: 1252 +;; +;; Author: Vincent van Adrighem <vi...@di...> +;; Version 2 +;; +; Startup Checks +!define INSTALLER_IS_RUNNING "Er is al een installatie actief." +!define GAIM_IS_RUNNING "Gaim wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit Gaim af en start de installatie opnieuw." +!define GTK_INSTALLER_NEEDED "De GTK+ runtime-omgeving is niet aanwezig of moet vernieuwd worden.$\rInstalleer v${GTK_VERSION} of nieuwer van de GTK+ runtime-omgeving" + + +; License Page +!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Volgende >" +!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK" + +; Components Page +!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Instant Messaging Client (vereist)" +!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ runtime-omgeving (vereist)" +!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ thema's" +!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Geen thema" +!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp thema" +!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve thema" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue thema" +!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaim hoofdbestanden en dlls" +!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Een multi-platform gebruikersinterface, gebruikt door Gaim" +!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ thema's veranderen het uiterlijk en gedrag van GTK+ programma's." +!define GTK_NO_THEME_DESC "Geen GTK+ thema installeren" +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator) is een GTK+ thema wat goed past in een windows omgeving." +!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Het Bluecurve thema (standaardthema voor RedHat Linux)." +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Het Lighthouseblue thema." + +; GTK+ Directory Page +!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Er is een oude versie van GTK+ gevonden. Wilt u deze bijwerken?$\rLet op: Gaim werkt misschien niet als u dit niet doet." + +; Installer Finish Page +!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Neem een kijkje op de Windows Gaim webpagina" + +; Gaim Section Prompts and Texts +!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (alleen verwijderen)" +!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Uw oude Gaim map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van Gaim worden niet aangeraakt." +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "De gegeven installatiemap bestaat al. Eventuele inhoud zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?" + +; GTK+ Section Prompts +!define GTK_INSTALL_ERROR "Fout bij installatie van GTK+ runtime omgeving." +!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Het door u gegeven pad kan niet benaderd worden." + +; GTK+ Themes section +!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "U heeft geen toestemming om een GTK+ thema te installeren." + +; Uninstall Section Prompts +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Het verwijderingsprogramma voor Gaim kon geen register-ingangen voor Gaim vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd." +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "U mag dit programma niet verwijderen." + + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "Spellingscontrole" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "Fout bij installatie van spellingscontrole" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "Fout bij installatie van woordenboek voor spellingscontrole" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "Ondersteuning voor spellingscontrole. (Internetverbinding nodig voor installatie)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "Installatie mislukt" +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "Bretons" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "Catalaans" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "Tsjechisch" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "Welsh" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "Deens" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "Duits" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "Grieks" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "Engels" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "Esperanto" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "Spaans" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "Faroese" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "Frans" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "Italiaans" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "Nederlands" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "Noors" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "Pools" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "Portugees" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "Roemeens" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "Russisch" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "Slowaaks" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "Zweeds" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "Oekraïns" Index: slovak.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/slovak.nsh,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.1.2.1 diff -u -d -p -r1.1 -r1.1.2.1 --- slovak.nsh 18 Jul 2004 21:34:02 -0000 1.1 +++ slovak.nsh 10 Aug 2005 16:21:13 -0000 1.1.2.1 @@ -1,53 +1,92 @@ -;; -;; slovak.nsh -;; -;; Slovak language strings for the Windows Gaim NSIS installer. -;; Windows Code page: 1250 -;; -;; Author: do...@in... -;; Version 2 - -; Startup GTK+ check -!define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+ runtime prostredie chýba alebo musí by upgradované.$\rNaintalujte, prosím, GTK+ runtime verziu v${GTK_VERSION}, alebo noviu" - -; License Page -!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Ïalej >" -!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) je vydaný pod GPL licenciou. Táto licencia je len pre informaèné úèely. $_CLICK" - -; Components Page -!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Instant Messaging Klient (nevyhnutné)" -!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime prostredie (nevyhnutné)" -!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ témy" -!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "iadna grafická téma" -!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp grafická téma" -!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve grafická téma" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue grafická téma" -!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Jadro Gaim-u a nevyhnutné DLL súbory" -!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Multiplatformové GUI nástroje, pouívané Gaim-om" -!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "Pomocou GTK+ grafických tém môete zmeni vzh¾ad GTK+ aplikácií." -!define GTK_NO_THEME_DESC "Neintalova GTK+ grafickú tému" -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator) je GTK grafická téma, ktorá pekne ladí s prostredím Windows." -!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurve grafická téma." -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthouseblue grafická téma" - -; GTK+ Directory Page -!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Bola nájdená staria verzia GTK+ runtime. Prajete si upgradova súèasnú verziu?$\rPoznámka: Gaim nemusí po upgradovaní fungova správne." - -; Installer Finish Page -!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Navtívi webstránku Windows Gaim" - -; Gaim Section Prompts and Texts -!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (len odstráni)" -!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Vá adresár Gaim bude zmazaný. Chcete pokraèova?$\r$\rPoznámka: Vetky prídavne pluginy, ktoré ste naintalovali budú tie zmazané.$\rNastavenia uivate¾ského úètu Gaim-u budú ponechané." -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Adresár, ktorý ste zadali, u existuje. Jeho obsah bude zmazaný. Chcete pokraèova?" - -; GTK+ Section Prompts -!define GTK_INSTALL_ERROR "Chyba pri intalácii GTK+ runtime." -!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Zadaná cesta nie je prístupná alebo ju nie je moné vytvori." - -; GTK+ Themes section -!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Nemáte oprávnenie na intaláciu GTK+ grafickej témy." - -; Uninstall Section Prompts -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Intalátoru sa nepodarilo nájs poloky v registri pre Gaim.$\rJe moné, e túto aplikáciu naintaloval iný pouívate¾." -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Nemáte oprávnenie na odintaláciu tejto aplikácie." +;; vim:syn=winbatch:encoding=cp1250: +;; +;; slovak.nsh +;; +;; Slovak language strings for the Windows Gaim NSIS installer. +;; Windows Code page: 1250 +;; +;; Author: do...@in... +;; Version 2 + +; Startup Checks +!define INSTALLER_IS_RUNNING "Intalácia je u spustená" +!define GAIM_IS_RUNNING "Gaim je práve spustený. Vypnite ho a skúste znova." +!define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+ runtime prostredie chýba alebo musí by upgradované.$\rNaintalujte, prosím, GTK+ runtime verziu v${GTK_VERSION}, alebo noviu" + +; License Page +!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Ïalej >" +!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) je vydaný pod GPL licenciou. Táto licencia je len pre informaèné úèely. $_CLICK" + +; Components Page +!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Instant Messaging Klient (nevyhnutné)" +!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime prostredie (nevyhnutné)" +!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ témy" +!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "iadna grafická téma" +!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp grafická téma" +!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve grafická téma" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue grafická téma" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "Zástupcovia" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Plocha" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "tart Menu" +!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Jadro Gaim-u a nevyhnutné DLL súbory" +!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Multiplatformové GUI nástroje, pouívané Gaim-om" +!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "Pomocou GTK+ grafických tém môete zmeni vzh¾ad GTK+ aplikácií." +!define GTK_NO_THEME_DESC "Neintalova GTK+ grafickú tému" +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator) je GTK grafická téma, ktorá pekne ladí s prostredím Windows." +!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurve grafická téma." +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthouseblue grafická téma" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Zástupcovia pre Gaim" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "Vytvori zástupcu pre Gaim na pracovnej ploche" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "Vytvori odkaz na Gaim v tart Menu" + +; GTK+ Directory Page +!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Bola nájdená staria verzia GTK+ runtime. Prajete si upgradova súèasnú verziu?$\rPoznámka: Gaim nemusí po upgradovaní fungova správne." + +; Installer Finish Page +!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Navtívi webstránku Windows Gaim" + +; Gaim Section Prompts and Texts +!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (len odstráni)" +!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Vá adresár Gaim bude zmazaný. Chcete pokraèova?$\r$\rPoznámka: Vetky prídavne pluginy, ktoré ste naintalovali budú tie zmazané.$\rNastavenia uivate¾ského úètu Gaim-u budú ponechané." +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Adresár, ktorý ste zadali, u existuje. Jeho obsah bude zmazaný. Chcete pokraèova?" + +; GTK+ Section Prompts +!define GTK_INSTALL_ERROR "Chyba pri intalácii GTK+ runtime." +!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Zadaná cesta nie je prístupná alebo ju nie je moné vytvori." + +; GTK+ Themes section +!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Nemáte oprávnenie na intaláciu GTK+ grafickej témy." + +; Uninstall Section Prompts +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Intalátoru sa nepodarilo nájs poloky v registri pre Gaim.$\rJe moné, e túto aplikáciu naintaloval iný pouívate¾." +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Nemáte oprávnenie na odintaláciu tejto aplikácie." + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "Podpora kontroly pravopisu" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "Chyba pri intalácii kontroly pravopisu" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "Chyba pri intalácii slovníka kontroly pravopisu" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "Podpora kontroly pravopisu (Nutné pripojenie k Internetu)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "Intalácia zlyhala" +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "Bretónsky" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "Katalánsky" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "Èeský" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "Welshský" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "Dánsky" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "Nemecký" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "Grécky" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "Anglický" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "Esperantský" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "panielský" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "Faroeský" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "Francúzsky" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "Talianský" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "Holandský" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "Nórsky" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "Po¾ský" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "Portugalský" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "Rumunský" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "Ruský" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "Slovenský" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "védsky" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "Ukrajinský" + Index: norwegian.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/norwegian.nsh,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.1.2.1 diff -u -d -p -r1.1 -r1.1.2.1 --- norwegian.nsh 3 Apr 2004 00:11:49 -0000 1.1 +++ norwegian.nsh 10 Aug 2005 16:21:13 -0000 1.1.2.1 @@ -1,54 +1,93 @@ -;; -;; norwegian.nsh -;; -;; Norwegian language strings for the Windows Gaim NSIS installer. -;; Windows Code page: 1252 -;; -;; Jørgen_Vinne_Iversen <jor...@ti...> -;; Version 2 -;; - -; Startup GTK+ check -!define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+ runtime environment mangler eller trenger en oppgradering.$\rVennligst installér GTK+ v${GTK_VERSION} eller høyere" - -; License Page -!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Neste >" -!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) er utgitt under GPL (GNU General Public License). Lisensen er oppgitt her kun med henblikk på informasjon. $_CLICK" - -; Components Page -!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Hurtigmeldingsklient (obligatorisk)" -!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime Environment (obligatorisk)" -!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ Tema" -!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Ingen tema" -!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp-tema" -!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve-tema" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue-tema" -!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaims kjernefiler og dll'er" -!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Et GUI-verktøy for flere ulike plattformer, brukes av GAIM." -!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ Tema kan endre utseendet og følelsen av GTK+ applikasjoner." -!define GTK_NO_THEME_DESC "Ikke installér noe GTK+ tema." -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows-imitator) er et GTK-tema som passer godt inn i Windows-miljø." -!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurve-tema." -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthouseblue-tema." - -; GTK+ Directory Page -!define GTK_UPGRADE_PROMPT "En eldre versjon av GTK+ runtime ble funnet. Ønsker du å oppgradere?$\rMerk: Gaim vil kanskje ikke virke hvis du ikke oppgraderer." - -; Installer Finish Page -!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Besøk Gaim for Windows' Nettside" - -; Gaim Section Prompts and Texts -!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (kun avinstallering)" -!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Din gamle Gaim-katalog holder på å slettes. Ønsker du å fortsette?$\r$\rMerk: Eventuelle ikke-standard plugin'er du har installert vil bli slettet.$\rGaims brukerinstillinger vil ikke bli berørt." -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Installasjonskatalogen du har spesifisert finnes fra før. Eventuelt innhold$\rvil bli slettet. Ønsker du å fortsette?" - -; GTK+ Section Prompts -!define GTK_INSTALL_ERROR "En feil oppstod ved installering av GTK+ runtime." -!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Stien du oppga kan ikke aksesseres eller lages." - -; GTK+ Themes section -!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Du har ikke rettigheter til å installere et GTK+ tema." - -; Uninstall Section Prompts -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Avinstalleringsprogrammet kunne ikke finne noen registeroppføring for Gaim.$\rTrolig har en annen bruker installert denne applikasjonen." -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Du har ikke rettigheter til å avinstallere denne applikasjonen." +;; +;; norwegian.nsh +;; +;; Norwegian language strings for the Windows Gaim NSIS installer. +;; Windows Code page: 1252 +;; +;; Jørgen_Vinne_Iversen <jor...@ti...> +;; Version 2 +;; + +; Startup Checks +!define INSTALLER_IS_RUNNING "Installeren kjører allerede." +!define GAIM_IS_RUNNING "En instans av Gaim kjører fra før. Avslutt Gaim og prøv igjen." +!define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+ runtime environment mangler eller trenger en oppgradering.$\rVennligst installér GTK+ v${GTK_VERSION} eller høyere" + +; License Page +!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Neste >" +!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) er utgitt under GPL (GNU General Public License). Lisensen er oppgitt her kun med henblikk på informasjon. $_CLICK" + +; Components Page +!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim Hurtigmeldingsklient (obligatorisk)" +!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime Environment (obligatorisk)" +!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ Tema" +!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Ingen tema" +!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp-tema" +!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve-tema" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue-tema" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "Snarveier" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Skrivebord" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Startmeny" +!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaims kjernefiler og dll'er" +!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Et GUI-verktøy for flere ulike plattformer, brukes av Gaim." +!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ Tema kan endre utseendet og følelsen av GTK+ applikasjoner." +!define GTK_NO_THEME_DESC "Ikke installér noe GTK+ tema." +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows-imitator) er et GTK-tema som passer godt inn i Windows-miljø." +!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurve-tema." +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthouseblue-tema." +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Snarveier for å starte Gaim" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "Lag en snarvei til Gaim på Skrivebordet" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "Legg til Gaim i Startmenyen" + +; GTK+ Directory Page +!define GTK_UPGRADE_PROMPT "En eldre versjon av GTK+ runtime ble funnet. Ønsker du å oppgradere?$\rMerk: Gaim vil kanskje ikke virke hvis du ikke oppgraderer." + +; Installer Finish Page +!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Besøk Gaim for Windows' Nettside" + +; Gaim Section Prompts and Texts +!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (kun avinstallering)" +!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Din gamle Gaim-katalog holder på å slettes. Ønsker du å fortsette?$\r$\rMerk: Eventuelle ikke-standard plugin'er du har installert vil bli slettet.$\rGaims brukerinstillinger vil ikke bli berørt." +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Installasjonskatalogen du har spesifisert finnes fra før. Eventuelt innhold$\rvil bli slettet. Ønsker du å fortsette?" + +; GTK+ Section Prompts +!define GTK_INSTALL_ERROR "En feil oppstod ved installering av GTK+ runtime." +!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Stien du oppga kan ikke aksesseres eller lages." + +; GTK+ Themes section +!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Du har ikke rettigheter til å installere et GTK+ tema." + +; Uninstall Section Prompts +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Avinstalleringsprogrammet kunne ikke finne noen registeroppføring for Gaim.$\rTrolig har en annen bruker avinstallert denne applikasjonen." +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Du har ikke rettigheter til å avinstallere denne applikasjonen." + + + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "Støtte for stavekontroll" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "Det oppstod en feil ved installering av stavekontroll" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "Det oppstod en feil ved installering av ordboken for stavekontroll" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "Støtte for stavekontroll. (Internettoppkobling påkrevd for installasjon)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "Installasjonen mislyktes." +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "Bretagnsk" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "Katalansk" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "Tsjekkisk" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "Walisisk" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "Dansk" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "Tysk" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "Gresk" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "Engelsk" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "Esperanto" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "Spansk" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "Færøysk" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "Fransk" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "Italiensk" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "Nederlandsk" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "Norsk" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "Polsk" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "Portugisisk" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "Rumensk" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "Russisk" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "Slovakisk" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "Svensk" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "Ukrainsk" Index: hungarian.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/hungarian.nsh,v retrieving revision 1.3.4.1 retrieving revision 1.3.4.2 diff -u -d -p -r1.3.4.1 -r1.3.4.2 --- hungarian.nsh 6 Jul 2005 19:21:01 -0000 1.3.4.1 +++ hungarian.nsh 10 Aug 2005 16:21:13 -0000 1.3.4.2 @@ -1,62 +1,92 @@ -;; -;; hungarian.nsh -;; -;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer. -;; Windows Code page: 1250 -;; -;; Authors: Sutto Zoltan <sut...@ch...>, 2003 -;; Gabor Kelemen <kel...@gn...>, 2005 -;; - -; Startup Checks -!define GTK_INSTALLER_NEEDED "A GTK+ futtató környezet hiányzik vagy frissítése szükséges.$\rKérem telepítse a v${GTK_VERSION} vagy magasabb verziójú GTK+ futtató környezetet." -!define INSTALLER_IS_RUNNING "A telepítõ már fut." -!define GAIM_IS_RUNNING "Jelenleg fut a Gaim egy példánya. Lépjen ki a Gaimból és próbálja újra." - -; License Page -!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Tovább >" -!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "A $(^Name) a GNU General Public License (GPL) alatt kerül terjesztésre. Az itt olvasható licenc csak tájékoztatási célt szolgál. $_CLICK" - -; Components Page -!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim azonnali üzenõ kliens (szükséges)" -!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ futtató környezet (szükséges)" -!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ témák" -!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Nincs téma" -!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp téma" -!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve téma" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue téma" -!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "Parancsikonok" -!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Asztal" -!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Start Menü" -!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaim fájlok és dll-ek" -!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "A Gaim által használt többplatformos grafikus környezet" -!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "A GTK+ témák megváltoztatják a GTK+ alkalmazások kinézetét." -!define GTK_NO_THEME_DESC "Ne telepítse a GTK+ témákat" -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows utánzat) egy Windows környezettel harmonizáló GTK téma." -!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "A Bluecurve téma." -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "A Lighthouseblue téma." -!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Parancsikonok a Gaim indításához" -!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "Parancsikon létrehozása aGaimhoz az asztalon" -!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "Start Menü bejegyzés létrehozása a Gaimhoz" - -; GTK+ Directory Page -!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Egy régi verziójú GTK+ futtatókörnyezet van telepítve. Kívánja frissíteni?$\rMegjegyzés: a Gaim nem fog mûködni, ha nem frissíti." - -; Installer Finish Page -!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "A Windows Gaim weboldalának felkeresése" - -; Gaim Section Prompts and Texts -!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (csak eltávolítás)" -!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Az Ön korábbi Gaim könyvtára törölve lesz. Folytatni szeretné?$\r$\rMegjegyzés: Minden Ön által telepített bõvítmény törölve lesz.$\rA Gaim felhasználói beállításokra ez nincs hatással." -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "A megadott telepítési könyvtár már létezik. A tartalma törölve lesz.$\rFolytatni szeretné?" - -; GTK+ Section Prompts -!define GTK_INSTALL_ERROR "Hiba a GTK+ futtatókörnyezet telepítése közben." -!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "A megadott elérési út nem érhetõ el, vagy nem hozható létre." - -; GTK+ Themes section -!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Nincs jogosultsága a GTK+ témák telepítéséhez." - -; Uninstall Section Prompts -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Az eltávolító nem találta a Gaim registry bejegyzéseket.$\rValószínüleg egy másik felhasználó telepítette az alkalmazást." -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Nincs jogosultsága az alkalmazás eltávolításához." +;; +;; hungarian.nsh +;; +;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer. +;; Windows Code page: 1250 +;; +;; Authors: Sutto Zoltan <sut...@ch...>, 2003 +;; Gabor Kelemen <kel...@gn...>, 2005 +;; + +; Startup Checks +!define GTK_INSTALLER_NEEDED "A GTK+ futtató környezet hiányzik vagy frissítése szükséges.$\rKérem telepítse a v${GTK_VERSION} vagy magasabb verziójú GTK+ futtató környezetet." +!define INSTALLER_IS_RUNNING "A telepíto már fut." +!define GAIM_IS_RUNNING "Jelenleg fut a Gaim egy példánya. Lépjen ki a Gaimból és azután próbálja újra." + +; License Page +!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Tovább >" +!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "A $(^Name) a GNU General Public License (GPL) alatt kerül terjesztésre. Az itt olvasható licenc csak tájékoztatási célt szolgál. $_CLICK" + +; Components Page +!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim azonnali üzeno kliens (szükséges)" +!define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ futtató környezet (szükséges)" +!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "GTK+ témák" +!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Nincs téma" +!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp téma" +!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve téma" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue téma" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "Parancsikonok" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Asztal" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Start Menü" +!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaim fájlok és dll-ek" +!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "A Gaim által használt többplatformos grafikus környezet" +!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "A GTK+ témák megváltoztatják a GTK+ alkalmazások kinézetét." +!define GTK_NO_THEME_DESC "Ne telepítse a GTK+ témákat" +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows utánzat) egy Windows környezettel harmonizáló GTK téma." +!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "A Bluecurve téma." +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "A Lighthouseblue téma." +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Parancsikonok a Gaim indításához" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "Parancsikon létrehozása a Gaimhoz az asztalon" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "Start Menü bejegyzés létrehozása a Gaimhoz" + +; GTK+ Directory Page +!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Egy régi verziójú GTK+ futtatókörnyezet van telepítve. Kívánja frissíteni?$\rMegjegyzés: a Gaim nem fog muködni, ha nem frissíti." + +; Installer Finish Page +!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "A Windows Gaim weboldalának felkeresése" + +; Gaim Section Prompts and Texts +!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (csak eltávolítás)" +!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Az Ön korábbi Gaim könyvtára törölve lesz. Folytatni szeretné?$\r$\rMegjegyzés: Minden Ön által telepített bovítmény törölve lesz.$\rA Gaim felhasználói beállításokra ez nincs hatással." +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "A megadott telepítési könyvtár már létezik. A tartalma törölve lesz.$\rFolytatni szeretné?" + +; GTK+ Section Prompts +!define GTK_INSTALL_ERROR "Hiba a GTK+ futtatókörnyezet telepítése közben." +!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "A megadott elérési út nem érheto el, vagy nem hozható létre." + +; GTK+ Themes section +!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Nincs jogosultsága a GTK+ témák telepítéséhez." + +; Uninstall Section Prompts +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Az eltávolító nem találta a Gaim registry bejegyzéseket.$\rValószínüleg egy másik felhasználó telepítette az alkalmazást." +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Nincs jogosultsága az alkalmazás eltávolításához." + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "Helyesírásellenorzés támogatása" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "Hiba a helyesírásellenorzés telepítése közben" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "Hiba a helyesírásellenorzési szótár telepítése közben" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "Helyesírásellenorzés támogatása. (Internetkapcsolat szükséges a telepítéshez)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "A telepítés sikertelen" +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "Breton" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "Katalán" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "Cseh" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "Walesi" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "Dán" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "Német" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "Görög" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "Angol" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "Eszperantó" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "Spanyol" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "Faröai" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "Francia" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "Olasz" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "Holland" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "Norvég" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "Lengyel" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "Portugál" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "Román" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "Orosz" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "Szlovák" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "Svéd" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "Ukrán" + Index: simp-chinese.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/simp-chinese.nsh,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.4.4.1 diff -u -d -p -r1.4 -r1.4.4.1 --- simp-chinese.nsh 19 Nov 2003 22:41:35 -0000 1.4 +++ simp-chinese.nsh 10 Aug 2005 16:21:13 -0000 1.4.4.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -;; +;; vim:syn=winbatch:encoding=8bit-cp936:fileencoding=8bit-cp936: ;; simp-chinese.nsh ;; ;; Simplified Chinese language strings for the Windows Gaim NSIS installer. @@ -9,6 +9,8 @@ ;; ; Startup GTK+ check +!define INSTALLER_IS_RUNNING "°²×°³ÌÐòÒѾÔËÐС£" +!define GAIM_IS_RUNNING "Gaim µÄʵÀýÕýÔÚÔËÐÐÖС£ÇëÍ˳ö Gaim È»ºóÔÙÊÔÒ»´Î¡£" !define GTK_INSTALLER_NEEDED "¿ÉÄÜȱÉÙ GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì»·¾³£¬»òÕßÐèÒª¸üиû·¾³¡£$\rÇë°²×° v${GTK_VERSION} »ò¸ü¸ß°æ±¾µÄ GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì»·¾³" ; License Page @@ -23,13 +25,19 @@ !define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Wimp Ö÷Ìâ" !define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Bluecurve Ö÷Ìâ" !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Light House Blue Ö÷Ìâ" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "¿ì½Ý·½Ê½" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "×ÀÃæ" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "¿ªÊ¼²Ëµ¥" !define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Gaim ºËÐÄÎļþºÍ DLLs" !define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Gaim ËùÓõĶàƽ̨ GUI ¹¤¾ß°ü" !define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ Ö÷Ìâ¿ÉÒÔ¸ü¸Ä GTK+ ³ÌÐòµÄ¹Û¸Ð¡£" !define GTK_NO_THEME_DESC "²»°²×° GTK+ Ö÷Ìâ" -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows impersonator)ÊÇ is a GTK theme that blends well into the Windows desktop environment." +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp ÊÇÊÊºÏ Windows ×ÀÃæ»·¾³µÄ GTK+ Ö÷Ìâ¡£" !define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Bluecurve Ö÷Ìâ¡£" !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Lighthouseblue Ö÷Ìâ¡£" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Æô¶¯ Gaim µÄ¿ì½Ý·½Ê½" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "ÔÚ×ÀÃæÉÏ´´½¨ Gaim µÄ¿ì½Ý·½Ê½" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "ÔÚ¿ªÊ¼²Ëµ¥Öд´½¨ Gaim µÄ¿ì½Ý·½Ê½" ; GTK+ Directory Page !define GTK_UPGRADE_PROMPT "·¢ÏÖÁ˾ɰ汾µÄ GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì¡£ÄúÏëÒªÉý¼¶Âð?$\r×¢Òâ: ³ý·ÇÄú½øÐÐÉý¼¶£¬·ñÔò Gaim ¿ÉÄÜÎÞ·¨¹¤×÷¡£" @@ -52,3 +60,32 @@ ; Uninstall Section Prompts !define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "жÔسÌÐòÕÒ²»µ½ Gaim µÄ×¢²á±íÏîÄ¿¡£$\r¿ÉÄÜÊÇÁíÍâµÄÓû§°²×°Á˴˳ÌÐò¡£" !define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "ÄúûÓÐȨÏÞжÔش˳ÌÐò¡£" + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "ƴд¼ì²éÖ§³Ö" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "°²×°Æ´Ð´¼ì²é³ö´í" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "°²×°Æ´Ð´¼ì²é×Öµä³ö´í" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "ƴд¼ì²éÖ§³Ö¡£(°²×°ÐèÒªÁ¬½Óµ½ Internet)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "°²×°Ê§°Ü" +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "²¼Àï¶àÄáÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "½Ý¿ËÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "Íþ¶ûÊ¿Óï" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "µ¤ÂóÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "µÂÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "Ï£À°Óï" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "Ó¢Óï" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "ÊÀ½çÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "Î÷°àÑÀÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "·¨ÂÞÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "·¨Óï" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "Òâ´óÀûÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "ºÉÀ¼Óï" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "ŲÍþÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "²¨À¼Óï" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "ÆÏÌÑÑÀÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "ÂÞÂíÄáÑÇÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "¶íÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "˹Âå·¥¿ËÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "ÈðµäÓï" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "ÎÚ¿ËÀ¼Óï" Index: french.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/french.nsh,v retrieving revision 1.4.4.1 retrieving revision 1.4.4.2 diff -u -d -p -r1.4.4.1 -r1.4.4.2 --- french.nsh 6 Jul 2005 19:21:01 -0000 1.4.4.1 +++ french.nsh 10 Aug 2005 16:21:13 -0000 1.4.4.2 @@ -1,65 +1,95 @@ -;; -;; french.nsh -;; -;; French language strings for the Windows Gaim NSIS installer. -;; Windows Code page: 1252 -;; -;; Version 3 -;; Author: Eric Boumaour <zon...@us...>, 2003-2005. -;; - -; Make sure to update the GAIM_MACRO_LANGUAGEFILE_END macro in -; langmacros.nsh when updating this file - -; Startup Checks -!define INSTALLER_IS_RUNNING "Le programme d'installation est déjà en cours d'exécution." -!define GAIM_IS_RUNNING "Une instance de Gaim est en cours d'exécution. Veuillez quitter Gaim et réessayer." -!define GTK_INSTALLER_NEEDED "Les bibliothèques de l'environnement GTK+ ne sont pas installées ou ont besoin d'une mise à jour.$\rVeuillez installer la version ${GTK_VERSION} ou plus récente des bibliothèques GTK+." - -; License Page -!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Suivant >" -!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) est disponible sous licence GNU General Public License (GPL). Le texte de licence suivant est fourni uniquement à titre informatif. $_CLICK" - -; Components Page -!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim client de messagerie instantanée (obligatoire)" -!define GTK_SECTION_TITLE "Bibliothèques GTK+ (obligatoire)" -!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "Thèmes GTK+" -!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Pas de thème" -!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Thème Wimp" -!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Thème Bluecurve" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Thème Light House Blue" -!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "Raccourcis" -!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Bureau" -!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Menu Démarrer" -!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Fichiers et DLLs de base de Gaim" -!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Un ensemble d'outils pour interfaces graphiques multi-plateforme, utilisé par Gaim" -!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "Les thèmes GTK+ permettent de changer l'aspect des applications GTK+." -!define GTK_NO_THEME_DESC "Ne pas installer de thème GTK+" -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (imitateur de Windows) est un thème de GTK+ qui se fond dans l'environnement graphique de Windows." -!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Thème Bluecurve" -!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Thème Lighthouseblue" -!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Raccourcis pour lancer Gaim" -!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "Créer un raccourci pour Gaim sur le bureau" -!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "Créer un raccourci pour Gaim dans le menu Démarrer" - -; GTK+ Directory Page -!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Une ancienne version des bibliothèques GTK+ a été trouvée. Voulez-vous la mettre à jour ?$\rNote : Gaim peut ne pas fonctionner si vous ne le faites pas." - -; Installer Finish Page -!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visitez la page web de Gaim Windows" - -; Gaim Section Prompts and Texts -!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (supprimer uniquement)" -!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "L'ancien dossier de Gaim va être supprimé. Voulez-vous continuer ?$\r$\rNote : Tous les plugins non standards que vous avez installés seront aussi supprimés.$\rLes configurations et les comptes utilisateurs de Gaim ne sont pas touchés." -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Le dossier d'installation que vous avez choisi existe déjà. Son contenu sera effacé.$\rVoulez-vous continuer ?" - -; GTK+ Section Prompts -!define GTK_INSTALL_ERROR "Erreur lors de l'installation des bibliothèques GTK+" -!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Le dossier d'installation ne peut pas être créé ou n'est pas accessible." - -; GTK+ Themes section -!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Vous n'avez pas les permissions pour installer un thème GTK+." - -; Uninstall Section Prompts -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Le programme de désinstallation n'a pas retrouvé les entrées de Gaim dans la base de registres.$\rL'application a peut-être été installée par un utilisateur différent." -!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Vous n'avez pas les permissions pour supprimer cette application." +;; vim:syn=winbatch:encoding=cp1252: +;; +;; french.nsh +;; +;; French language strings for the Windows Gaim NSIS installer. +;; Windows Code page: 1252 +;; +;; Version 3 +;; Author: Eric Boumaour <zon...@us...>, 2003-2005. +;; + +; Make sure to update the GAIM_MACRO_LANGUAGEFILE_END macro in +; langmacros.nsh when updating this file + +; Startup Checks +!define INSTALLER_IS_RUNNING "Le programme d'installation est déjà en cours d'exécution." +!define GAIM_IS_RUNNING "Une instance de Gaim est en cours d'exécution. Veuillez quitter Gaim et réessayer." +!define GTK_INSTALLER_NEEDED "Les bibliothèques de l'environnement GTK+ ne sont pas installées ou ont besoin d'une mise à jour.$\rVeuillez installer la version ${GTK_VERSION} ou plus récente des bibliothèques GTK+." + +; License Page +!define GAIM_LICENSE_BUTTON "Suivant >" +!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) est disponible sous licence GNU General Public License (GPL). Le texte de licence suivant est fourni uniquement à titre informatif. $_CLICK" + +; Components Page +!define GAIM_SECTION_TITLE "Gaim client de messagerie instantanée (obligatoire)" +!define GTK_SECTION_TITLE "Bibliothèques GTK+ (obligatoire)" +!define GTK_THEMES_SECTION_TITLE "Thèmes GTK+" +!define GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE "Pas de thème" +!define GTK_WIMP_SECTION_TITLE "Thème Wimp" +!define GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE "Thème Bluecurve" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE "Thème Light House Blue" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_TITLE "Raccourcis" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Bureau" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_SECTION_TITLE "Menu Démarrer" +!define GAIM_SECTION_DESCRIPTION "Fichiers et DLLs de base de Gaim" +!define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Un ensemble d'outils pour interfaces graphiques multi-plateforme, utilisé par Gaim" +!define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "Les thèmes GTK+ permettent de changer l'aspect des applications GTK+." +!define GTK_NO_THEME_DESC "Ne pas installer de thème GTK+" +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (imitateur de Windows) est un thème de GTK+ qui se fond dans l'environnement graphique de Windows." +!define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Thème Bluecurve" +!define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Thème Lighthouseblue" +!define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Raccourcis pour lancer Gaim" +!define GAIM_DESKTOP_SHORTCUT_DESC "Créer un raccourci pour Gaim sur le bureau" +!define GAIM_STARTMENU_SHORTCUT_DESC "Créer un raccourci pour Gaim dans le menu Démarrer" + +; GTK+ Directory Page +!define GTK_UPGRADE_PROMPT "Une ancienne version des bibliothèques GTK+ a été trouvée. Voulez-vous la mettre à jour ?$\rNote : Gaim peut ne pas fonctionner si vous ne le faites pas." + +; Installer Finish Page +!define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visitez la page web de Gaim Windows" + +; Gaim Section Prompts and Texts +!define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (supprimer uniquement)" +!define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "L'ancien dossier de Gaim va être supprimé. Voulez-vous continuer ?$\r$\rNote : Tous les plugins non standards que vous avez installés seront aussi supprimés.$\rLes configurations et les comptes utilisateurs de Gaim ne sont pas touchés." +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Le dossier d'installation que vous avez choisi existe déjà. Son contenu sera effacé.$\rVoulez-vous continuer ?" + +; GTK+ Section Prompts +!define GTK_INSTALL_ERROR "Erreur lors de l'installation des bibliothèques GTK+" +!define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Le dossier d'installation ne peut pas être créé ou n'est pas accessible." + +; GTK+ Themes section +!define GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS "Vous n'avez pas les permissions pour installer un thème GTK+." + +; Uninstall Section Prompts +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 "Le programme de désinstallation n'a pas retrouvé les entrées de Gaim dans la base de registres.$\rL'application a peut-être été installée par un utilisateur différent." +!define un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 "Vous n'avez pas les permissions pour supprimer cette application." + +; Spellcheck Section Prompts +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_TITLE "Correction orthographique" +!define GAIM_SPELLCHECK_ERROR "Erreur à l'installation du correcteur orthographique" +!define GAIM_SPELLCHECK_DICT_ERROR "Erreur à l'installation du dictionnaire pour le correcteur orthographique" +!define GAIM_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION "Correction orthogaphique. (Une connexion internet est nécessaire pour son installation)" +!define ASPELL_INSTALL_FAILED "Échec de l'installation" +!define GAIM_SPELLCHECK_BRETON "Breton" +!define GAIM_SPELLCHECK_CATALAN "Catalan" +!define GAIM_SPELLCHECK_CZECH "Tchèque" +!define GAIM_SPELLCHECK_WELSH "Gallois" +!define GAIM_SPELLCHECK_DANISH "Danois" +!define GAIM_SPELLCHECK_GERMAN "Allemand" +!define GAIM_SPELLCHECK_GREEK "Grec" +!define GAIM_SPELLCHECK_ENGLISH "Anglais" +!define GAIM_SPELLCHECK_ESPERANTO "Espéranto" +!define GAIM_SPELLCHECK_SPANISH "Espagnol" +!define GAIM_SPELLCHECK_FAROESE "Féringien" +!define GAIM_SPELLCHECK_FRENCH "Français" +!define GAIM_SPELLCHECK_ITALIAN "Italien" +!define GAIM_SPELLCHECK_DUTCH "Hollandais" +!define GAIM_SPELLCHECK_NORWEGIAN "Norvégien" +!define GAIM_SPELLCHECK_POLISH "Polonais" +!define GAIM_SPELLCHECK_PORTUGUESE "Portugais" +!define GAIM_SPELLCHECK_ROMANIAN "Roumain" +!define GAIM_SPELLCHECK_RUSSIAN "Russe" +!define GAIM_SPELLCHECK_SLOVAK "Slovaque" +!define GAIM_SPELLCHECK_SWEDISH "Suédois" +!define GAIM_SPELLCHECK_UKRAINIAN "Ukrainien" Index: german.nsh =================================================================== RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/german.nsh,v retrieving revision 1.8.4.4 retrieving revision 1.8.4.5 diff -u -d -p -r1.8.4.4 -r1.8.4.5 --- german.nsh 7 Jul 2005 17:14:47 -0000 1.8.4.4 +++ german.nsh 10 Aug 2005 16:21:13 -0000 1.8.4.5 @@ -1,3 +1,4 @@ +;; vim:syn=winbatch:encoding=cp1252: ;; ;; german.nsh ;; @@ -32,7 +33,7 @@ !define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Ein Multi-Plattform GUI Toolkit, verwendet von Gaim" !define GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION "GTK+ Themen können Aussehen und Bedienung von GTK+ Anwendungen verändern." !define GTK_NO_THEME_DESC "Installiere kein GTK+ Thema" -!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows Imitator) ist ein GTK Theme, daß sich besonders gut in den Windows Desktop integriert." +!define GTK_WIMP_THEME_DESC "GTK-Wimp (Windows Imitator) ist ein GTK Theme, das sich besonders gut in den Windows Desktop integriert." !define GTK_BLUECURVE_THEME_DESC "Das Bluecurve Thema." !define GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC "Das Lighthouseblue Thema." !define GAIM_SHORTCUTS_SECTION_DESCRIPTION "Verknüpfungen zum Start von Gaim" @@ -48,7 +49,7 @@ ; Gaim Section Prompts and Texts !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (nur entfernen)" !define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Ihre altes Gaim-Verzeichnis soll gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?$\r$\rHinweis: Alle nicht-Standard Plugins, die Sie evtl. installiert haben werden$\rgelöscht. Gaim-Benutzereinstellungen sind nicht betroffen." -!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Das Installationsverzeichnis, daß Sie angegeben haben, existiert schon. Der Verzeichnisinhalt$\rwird gelöscht. Möchten Sie fortfahren?" +!define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Das Installationsverzeichnis, das Sie angegeben haben, existiert schon. Der Verzeichnisinhalt$\rwird gelöscht. Möchten Sie fortfahren?" ; GTK+ Section Prompts !define GTK_INSTALL_ERROR "Fehler beim Installieren der GTK+ Runtime." |