[Gaim-commits] CVS: gaim/po sr.po,NONE,1.1

[Luke S. <lsc...@us...>]

Update of /cvsroot/gaim/gaim/po
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv1050/po

Added Files:
	sr.po 
Log Message:
Danilo Segan (dsegan) writes:
"Updated Serbian translation of Gaim-CVS from April 2, 2003.

* intltool-update, and translate everything changed
* corrected plural-forms
* other updates

A patch to configure.ac is neccessary to add "sr" to
the language list (variable ALL_LINGUAS).

It is now tested and works find with just executing
./autogen.sh for CVS versions.

I hope it will be integrated, and I plan to update
every week or so. It will be much simpler if it gets
integrated into CVS tree. "

i added sr to the language list, after a hint from robot101.


--- NEW FILE: sr.po ---
# Gaim Serbian translation.
# Copyright (C) 2003 Danilo Segan
# This file is distributed under the same license as the gaim package.
# Danilo Segan <ds...@gm...>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gaim 0.60\n"
"POT-Creation-Date: 2003-04-02 15:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-0-02 15:49+0100\n"
"Last-Translator: Данило Шеган<ds...@gm...>\n"
"Language-Team: Српски (ћирилица) <ds...@gm...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3;    plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :    n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

#: plugins/docklet/docklet.c:97 src/multi.c:280 src/win32/systray.c:295
msgid "Auto-login"
[...5719 lines suppressed...]
#~ msgid "/Buddies/sep1"
#~ msgstr "/Другари/разд1"

#~ msgid "/Buddies/sep2"
#~ msgstr "/Другари/разд2"

#~ msgid "/Tools/Preferences"
#~ msgstr "/Алати/_Поставке"

#~ msgid "/Tools/sep2"
#~ msgstr "/Алати/разд2"

#~ msgid "Buttons"
#~ msgstr "Дугмићи"

#~ msgid "_Hide IM/Info/Chat buttons"
#~ msgstr "_Сакриј дугмиће за брзе поруке/податке/разговор"

#~ msgid "Show _pictures on buttons"
#~ msgstr "Прикажи с_лике на дугмићима"