After a long period of neglect, I am back to work, sorry for the delay.
I have committed the translations to svn. The Russian.nsh file should have been in the 'MS-Windows code page 1251' encoding, so I converted it to this (nsis is picky so it seems).
This is fixed in bot-sentry 1.2.1, but there are some new strings in it also. In case you would like to contribute, I'll leave this open for a short while.
This Tracker item was closed automatically by the system. It was
previously set to a Pending status, and the original submitter
did not respond within 14 days (the time period specified by
the administrator of this Tracker).
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
This is a .po file to support Russian language in bot-sentry.
Logged In: YES
user_id=1113403
Originator: NO
Thanks! Would you also be interested in providing the nsis installer translation? You can see the corresponding files here:
http://pidgin-bs.svn.sourceforge.net/viewvc/pidgin-bs/bot-sentry/trunk/nsis/
Russian nsh file
Logged In: YES
user_id=1949965
Originator: YES
File Added: Russian.nsh
Logged In: YES
user_id=1949965
Originator: YES
Is it so difficult to add these files to svn? I sent these po and nsh files about 3 months ago, but nothing changed.
Logged In: YES
user_id=1113403
Originator: NO
After a long period of neglect, I am back to work, sorry for the delay.
I have committed the translations to svn. The Russian.nsh file should have been in the 'MS-Windows code page 1251' encoding, so I converted it to this (nsis is picky so it seems).
You may wish to evaluate the results:
http://pidgin-bs.svn.sourceforge.net/viewvc/pidgin-bs/bot-sentry/trunk/nsis/Russian.nsh?view=log
Also, someone before you had contributed ru.po. You may wish to view the difference between the two:
http://pidgin-bs.svn.sourceforge.net/viewvc/pidgin-bs/bot-sentry/trunk/po/ru.po?view=log
Again, thanks for your help!
Logged In: YES
user_id=1113403
Originator: NO
This is fixed in bot-sentry 1.2.1, but there are some new strings in it also. In case you would like to contribute, I'll leave this open for a short while.
https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=156021&package_id=235862&release_id=611221
Logged In: YES
user_id=1312539
Originator: NO
This Tracker item was closed automatically by the system. It was
previously set to a Pending status, and the original submitter
did not respond within 14 days (the time period specified by
the administrator of this Tracker).