Thread: Translations need updating...
Brought to you by:
iridium
Menu
▾
▴
phpweather-devel
|
From: Martin G. <gim...@gi...> - 2002-03-24 20:05:33
|
Hi everybody I've just applied the patch for windchill support to PHP Weather 1.x. This means that all the translations needs to be updated - right now they report the windchill in English. It would be easiest, if the translators would do it themselves using CVS at SourceForge. If you lack write-permission to CVS, then go to Sourceforge.net and create an account. Then mail the account-name to me and I'll add you to the list of developers. If you cannot use CVS, then just send the changes to the list so that they can be part of the next release. Apropos the next release: I think it's time for a new release of the old version. I know that many people would love to play with the new support for icons. I also think that the new version is getting close - it works very well on my machine. So when we get the webpage at SourceForge working, I think we can make a release. Apropos the webpage: you might have noticed that I've put up some pages. I used the navigation-system I also use at gimpster.com because it seams to be fairly flexible. If anybody has a better idea, then please come forward. It would also be great, if someone could make some sort of design for the pages. It should just be a simple design - nothing fancy. =2D-=20 Martin Geisler My GnuPG Key: 0xF7F6B57B See my homepage at http://www.gimpster.com/ for: PHP Weather =3D> Shows the current weather on your webpage. PHP Shell =3D> A telnet-connection (almost :-) in a PHP page. |
|
From: Max H. <ma...@fl...> - 2002-03-24 20:27:12
|
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi all, > I've just applied the patch for windchill support to PHP Weather > 1.x. This means that all the translations needs to be updated - > right now they report the windchill in English. I've fixed the german (I think. Does entschliesslich take a dative?). > It would be easiest, if the translators would do it themselves > using CVS at SourceForge. If you lack write-permission to CVS, then > go to Sourceforge.net and create an account. Then mail the > account-name to me and I'll add you to the list of developers. Of course, if anyone feels like writing translations for the new version, that would be cool too. Right now, it speaks danish, norwegian, hungarian and english. There's a new system for including the translations, that hopefully can cope with pretty much any language. Personally, I find the new system much easier to understand. > Apropos the next release: I think it's time for a new release of > the old version. I know that many people would love to play with > the new support for icons. > > I also think that the new version is getting close - it works very > well on my machine. So when we get the webpage at SourceForge > working, I think we can make a release. Of course, if you know how to use CVS, you can just export (or checkout) the phpweather-1.x module, or the phpweather module to see the new version in all it's glory. As Martin said, it pretty much works... but it needs PHP4. If you can i) get it, and ii) run it, I'd strongly encourage you to have a go. Also, sourceforge has a good bug tracking system. If you find a bug, it would certainly help me if you could enter it on there. As phpweather gets more complex (and hopefully has more people working on it again) it will be important to keep track of who's doing what. http://sourceforge.net/projects/phpweather/ Max - -- My candle burns at both ends; it will not last the night, But ah, my foes! and oh, my friends! it gives a lovely light. * Edna St. Vincent Millay -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: PGPfreeware 7.0.3 for non-commercial use <http://www.pgp.com> iQA/AwUBPJ42liaLdinGu4NfEQJyaQCfZ7/ieCb0nhfpvsNCBbBSjk1twcQAoK1J l5ZJMsGwSyN5V0KN3NaEGIrN =Ec1x -----END PGP SIGNATURE----- |
|
From: Martin G. <gim...@gi...> - 2002-03-24 21:02:45
|
"Max Hammond" <ma...@fl...> writes: >=20=20 > Hi all, >=20 >> I've just applied the patch for windchill support to PHP Weather >> 1.x. This means that all the translations needs to be updated - >> right now they report the windchill in English. >=20 > I've fixed the german (I think. Does entschliesslich take a dative?). It's great to have people who knows more than one language! (I'm also surposed to know German, but I've forgotten most of it already :-) =20 > Of course, if anyone feels like writing translations for the new > version, that would be cool too. Right now, it speaks Danish, > Norwegian, Hungarian and English. There's a new system for including > the translations, that hopefully can cope with pretty much any > language. Personally, I find the new system much easier to > understand. Yes, but the best thing is, that it's just as easy to make a translation as with the old system. It's possible to make a lot of nice things with the new system, but a normal translation only involves translating the entries in the $strings array - just as it did before. =20 > Also, sourceforge has a good bug tracking system. If you find a bug, > it would certainly help me if you could enter it on there. As > phpweather gets more complex (and hopefully has more people working > on it again) it will be important to keep track of who's doing what. Agreed. I've never tried the bug-tracker at SourceForge, though. But I can see that you've already filed two bugs (and closed one of them again). Is it possible to have each new bug-report send to me automatically? I can see that, that I can associate an email address with the 'Bugs' artifact type, but how does one add individual email addresses? =20 > http://sourceforge.net/projects/phpweather/ =2D-=20 Martin Geisler My GnuPG Key: 0xF7F6B57B See my homepage at http://www.gimpster.com/ for: PHP Weather =3D> Shows the current weather on your webpage. PHP Shell =3D> A telnet-connection (almost :-) in a PHP page. |
|
From: Max H. <ma...@fl...> - 2002-03-24 21:34:23
|
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 > > Also, sourceforge has a good bug tracking system. If you find a bug, > > it would certainly help me if you could enter it on there. As > > phpweather gets more complex (and hopefully has more people working > > on it again) it will be important to keep track of who's doing what. > > Agreed. I've never tried the bug-tracker at SourceForge, though. But I > can see that you've already filed two bugs (and closed one of them > again). > > Is it possible to have each new bug-report send to me automatically? I > can see that, that I can associate an email address with the 'Bugs' > artifact type, but how does one add individual email addresses? Hrm. We could set up a list phpweather-bugs and point the notifications to that? Max - -- My candle burns at both ends; it will not last the night, But ah, my foes! and oh, my friends! it gives a lovely light. * Edna St. Vincent Millay -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: PGPfreeware 7.0.3 for non-commercial use <http://www.pgp.com> iQA/AwUBPJ5GVSaLdinGu4NfEQLYQgCgxTEpSbp5wXLuubPS8swof+Sb638An0i3 KIhpZaO9+JZNRppIIOC13xW1 =6PH6 -----END PGP SIGNATURE----- |
|
From: Martin G. <gim...@gi...> - 2002-03-24 21:46:41
|
"Max Hammond" <ma...@fl...> writes: >> Is it possible to have each new bug-report send to me >> automatically? I can see that, that I can associate an email >> address with the 'Bugs' artifact type, but how does one add >> individual email addresses? >=20 > Hrm. We could set up a list phpweather-bugs and point the > notifications to that? I thought of that, but doesn't that work agains the idea of the bug-tracker at SourceForge? If we had a mailinglist, I would be much more inclined to simply answer on the list instead of using the tracker system. =2D-=20 Martin Geisler My GnuPG Key: 0xF7F6B57B See my homepage at http://www.gimpster.com/ for: PHP Weather =3D> Shows the current weather on your webpage. PHP Shell =3D> A telnet-connection (almost :-) in a PHP page. |
|
From: Max H. <ma...@fl...> - 2002-03-24 21:52:34
|
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 > >> Is it possible to have each new bug-report send to me > >> automatically? I can see that, that I can associate an email > >> address with the 'Bugs' artifact type, but how does one add > >> individual email addresses? > > > > Hrm. We could set up a list phpweather-bugs and point the > > notifications to that? > > I thought of that, but doesn't that work agains the idea of the > bug-tracker at SourceForge? If we had a mailinglist, I would be much > more inclined to simply answer on the list instead of using the > tracker system. You need some self-discipline :) This is the way that [for example] the PHP bugs are dealt with. The plan would be that only developers need sign up to the bugs list (could even make it closed) so that bugs get submitted on sf. The bugs list would be an internal tool, rather than anything for public consumption. Max -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: PGPfreeware 7.0.3 for non-commercial use <http://www.pgp.com> iQA/AwUBPJ5KnCaLdinGu4NfEQKd4wCgtHwmam2MoFriatry9MoPWYhSR2QAn1AZ EHEALgmQjHRnGOzV+2vXGT8d =+LYs -----END PGP SIGNATURE----- |
|
From: Martin G. <gim...@gi...> - 2002-03-24 22:09:55
|
"Max Hammond" <ma...@fl...> writes: >> I thought of that, but doesn't that work agains the idea of the >> bug-tracker at SourceForge? If we had a mailinglist, I would be >> much more inclined to simply answer on the list instead of using >> the tracker system. >=20 > You need some self-discipline :) HA! Good answer... =20 > This is the way that [for example] the PHP bugs are dealt with. The > plan would be that only developers need sign up to the bugs list > (could even make it closed) so that bugs get submitted on sf. The > bugs list would be an internal tool, rather than anything for public > consumption. I see - that makes sense. So let's make such a list. We might as well take advantage of all those nifty features SourceForge can provide us with. =2D-=20 Martin Geisler My GnuPG Key: 0xF7F6B57B See my homepage at http://www.gimpster.com/ for: PHP Weather =3D> Shows the current weather on your webpage. PHP Shell =3D> A telnet-connection (almost :-) in a PHP page. |
|
From: Gyulai <gy...@fb...> - 2002-03-26 18:38:27
|
Martin Geisler =EDrta, 2002-03-24, 21:05-kor kelt level=E9ben, ami 37= sorb=F3l =E1llt: > I've just applied the patch for windchill support to PHP Weather 1.= x. Can anyone explain to me what 'windchill' is? I am not a professional translator and it seems that I have an old dictionary which does not contain this word... Please explain it to me with other words, expressions, or how its look & feel... :) --=20 Mih=E1ly Gyulai http://gyulai.freeyellow.com/ |
|
From: Max H. <ma...@fl...> - 2002-03-26 18:42:43
|
Windchill is the temperature that a person feels - You know that if the w= ind is blowing strongly, it feels colder? That's what this is. The stronger t= he wind blows, the colder it feels. The number that it gives here is the temperature that it will feel like to a person. Max -- A man on a mission is far different from a drone on a deadline. * Rheta Grimsley Johnson > -----Original Message----- > From: php...@li... > [mailto:php...@li...]On Behalf Of > Gyulai Mih=E1ly > Sent: 26 March 2002 18:38 > To: php...@li... > Subject: Re: Translations need updating... > > > Martin Geisler =EDrta, 2002-03-24, 21:05-kor kelt level=E9ben, ami 37 > sorb=F3l =E1llt: > > > I've just applied the patch for windchill support to PHP Weather 1.x. > > Can anyone explain to me what 'windchill' is? I am not a professional > translator and it seems that I have an old dictionary which does not > contain this word... > > Please explain it to me with other words, expressions, or how its > look & feel... :) > > -- > Mih=E1ly Gyulai http://gyulai.freeyellow.com/ > > > _______________________________________________ > PHPWeather-devel mailing list > PHP...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpweather-devel |
|
From: Gyulai <gy...@fb...> - 2002-03-26 19:38:38
|
Max Hammond =EDrta, 2002-03-26, 18:42-kor kelt level=E9ben, ami 49 so= rb=F3l =E1llt: > Windchill is the temperature that a person feels - You know that if > the wind is blowing strongly, it feels colder? Ok, it's clear now... Thanks. We have the word in Hungarian... :) --=20 Mih=E1ly Gyulai http://gyulai.freeyellow.com/ |
×
Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.
Thanks for helping keep SourceForge clean.
X