phpweather-checkins

[Martin G. <gim...@us...>]

Update of /cvsroot/phpweather/phpweather-1.x
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv9206

Modified Files:
	locale_es.inc 
Log Message:
Another update thanks to the good people at sci.lang.translation.


Index: locale_es.inc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpweather/phpweather-1.x/locale_es.inc,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -3 -r1.3 -r1.4
--- locale_es.inc	2 Apr 2002 22:21:26 -0000	1.3
+++ locale_es.inc	4 Apr 2002 16:38:11 -0000	1.4
@@ -4,6 +4,7 @@
  * just include it in the main phpweather.inc file.
  *
  * Author: Eduardo Guilenea <ed...@gu...>
+ * Updates: Colman <no...@no...>
  */
 
 /* Unsets old language variables and loads new ones. */
@@ -37,7 +38,7 @@
   'wind_str_calm'         => '<b>calmo</b>',
   'wind_vrb_long'         => 'variable directions',
   'wind_vrb_short'        => 'VAR',
-  'windchill'             => ' the windchill was <b>%s</b>&nbsp;&deg;C (<b>%s</b>&nbsp;&deg;F) ',
+  'windchill'             => ' sensaci&oacute;n t&eacute;rmica era de <b>%s</b>&nbsp;&deg;C (<b>%s</b>&nbsp;&deg;F) ',
   'precip_last_hour'      => 'en la &uacute;ltima hora. ',
   'precip_last_6_hours'   => 'durante las &uacute;ltimas 3 a 6 horas. ',
   'precip_last_24_hours'  => 'durante las &uacute;ltimas 24 horas. ',