Update of /cvsroot/phpweather/phpweather-1.x
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30973
Modified Files:
locale_it.inc
Log Message:
Correct translation of 'windchill' thanks to Carlo Gulin (carlogulin).
Index: locale_it.inc
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpweather/phpweather-1.x/locale_it.inc,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -3 -r1.2 -r1.3
--- locale_it.inc 24 Mar 2002 19:52:32 -0000 1.2
+++ locale_it.inc 25 Mar 2002 13:08:53 -0000 1.3
@@ -37,7 +37,7 @@
'wind_str_calm' => '<b>calma</b>',
'wind_vrb_long' => 'direzione variabile',
'wind_vrb_short' => 'VAR',
- 'windchill' => ' the windchill was <b>%s</b> °C (<b>%s</b> °F) ',
+ 'windchill' => ' potere raffreddante del vento era del <b>%s</b> °C (<b>%s</b> °F) ',
'precip_last_hour' => 'nella ultima ora. ',
'precip_last_6_hours' => 'nelle ultime 3 fino 6 ore. ',
'precip_last_24_hours' => 'nelle ultime 24 ore. ',
|
