Re: [Phpvideopro-developers] Dutch helpfiles

[Itzchak R. <izz...@qu...>]

Hi Tom,

Tom Albers wrote:

> Last night I've translated the helpfiles into dutch. This evening
> I'll run a spell-checker on it ;-)

Sounds great!

> fill in some details and upload those via cvs. What I didn't
> translate is the history and an error page, I guess that these would
> be useless to maintain or useless to translate.

Agree. If you look into the help/de/ directory you'll see I did almost 
the same - at least regarding the history. For the error page I thought 
it would make sense to have it translated as well (that's what I did for 
German), since it's somehow essential (even if I think that most users 
know enough English to understand that one). But that's fully up to you.

> I deleted these files in the nl-dir so that the system can
> fallback to to english ones.

Yupp, correct.

> I'll let you know when these are available.

Thank you!

Btw: last night I made a bunch of changes to the SQL statements - they 
had some problems with PostgreSQL. There's somebody testing with 
PostgreSQL - so maybe that database type can be added with v0.2 as well.

</izzy>

-- 
Itzchak Rehberg
http://www.qumran.org/homes/izzy/
"Advance is the mother of problems." (G.K. Chesterton)