[Phpslash-commit] CVS: phpslash-ft/class/locale no.php3,NONE,1.1

[Joe S. <joe...@us...>]

Update of /cvsroot/phpslash/phpslash-ft/class/locale
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv21582/phpslash-ft/class/locale

Added Files:
	no.php3 
Log Message:
Norwegian translation

--- NEW FILE: no.php3 ---
<?php
/*
*  no ( Norwegian) Language file for PHPSlash
*  translations named using POSIX locale conventions ( en, es, de, etc)
*/
   $pslstrings = array(

      // about.php3
      // article.php3
      // backend.php3
      // comment.php3
      "No Subject Given" =>
      "Tittel ikke spesifisert",

      "Re: " =>
      "Ad: ",

      "Anonymous" =>
      "Anonym",

      "Comments" =>
      "Kommentarer",

      "You didn't supply a good submit value" =>
      "Du oppga ikke en gyldig verdi",

      // commentShow.php3
      // commentSubmit.php3
      // config.php3
      "Home" =>
      "Forsiden",

      "Add Story" =>
      "Legg til sak",

      "Archives" =>
      "Arkiv",

      "Polls" =>
      "Avstemninger",

      "About" =>
      "Om",

      "Topic" =>
      "Område",

      "Story" =>
      "Sak",

      "Submission" =>
      "Innlevering",

      "Section" =>
      "Seksjon", 

      "Block" =>
      "Block",

      "Poll" =>
      "Avstemming",

      "Author" =>
      "Forfatter",

      "Glossary" =>
      "Ordbok",

      "Mailing List" =>
      "E-postliste",

      "Variable" =>
      "variabel",

      "Logging" =>
      "Logging",

      // functions.inc
      "NO TITLE" =>
      "INGEN TITTEL",

      "@!#$" =>
      "@!#$",

      // glossary.php3
      // index.php3
      // indextpl3col.php3
      // login.php3
      "%s logged out." =>
      "%s logget out.",
      // mailinglist.php3
      // poll.php3
      "VOTE: " =>
      "STEM: ",

      "View Pollbooth" =>
      "Se avstemningsbås",

       "%s Poll" =>
       "%s Avstemning",
      // pollBooth.php3
      // search.php3
      "Searching %s" =>
      "Søker %s",

      "All Topics" =>
      "Alle områder",

      "All Sections" =>
      "Alle Seksjoner",

      "All Authors" =>
      "Alle Forfattere",
      // submisson.php3
      "Thanks for this submission.  We have it and will set our fearless editorial staff upon it right this second." =>
      "Takk for innleveringen. Vi har den, og vil sette vårt uredde reporter-team på saken med en gang.",
      
      "Something broke, I'm not sure what though??" =>
      "Noe gikk i stykker, men jeg aner ikke hva...",

      "New Submission" =>
      "Ny Innlevering",
      
      // submissionAdmin.php3
      // /admin files
      // authorAdmin
      "Error! Invalid Privileges" => 
      "Feil! Ugyldig Privilegie",
      
      "Sorry. You do not have the necessary privilege to view this page.\n" =>
      "Beklager. Du har ikke de nødvendige tilgangene til å se denne siden.\n",

      // blockadmin.php3
      // commentAdmin.php3
      // glossaryAdmin.php3
      // infologAdmin.php3
      // mailinglistAdmin.php3
      // pollAdmin.php3
      // sectionAdmin.php3
      // storyAdmin.php
      // submissionAdmin.php3
      // topicAdmin.php3
      // variableAdmin.php3
      
      // /class files
     
      // Author.class
      // Block.class
      // Block_i.class
      // Block_render_cal.class
      "January" =>
      "januar",

      "February" =>
      "februar",
 
      "March" =>
      "mars",

      "April" =>
      "april",

      "May" =>
      "mai",

      "June" =>
      "juni",
      
      "July" =>
      "juli",

      "August" =>
      "august",

      "September" =>
      "september",

      "October" =>
      "october",

      "November" =>
      "november",

      "December" =>
      "december",
      
      // Block_render_html.class
      // Block_render_poll.class
      // Block_render_query.class
      // Block_render_quote.class
      // Block_render_rss.class
      // Block_render_section.class
      // Block_render_topic.class
      // Block_render_url.class
      // Comment.class
      "Nested" => 
      "Nested",
      
      "Threaded" => 
      "Threaded",
      
      "Flat" => 
      "Flat",
      
      "Index" => 
      "Index",
      
      "Bulk Delete" => 
      "Bulk-sletting",
      
      "Show Pending" => 
      "Vis gjenstående",
      
      // Glossary.class
      "Add a new Term" =>
      "Legg til nytt ord",
      
      // Infolog.class
      // Mailinglist.class
      "Email Headline Updates" =>
      "Email overskriftsoppdateringer",

      "You need to enter an email address" =>
      "Du må fylle inn en e-postadresse",

      "There was an error inserting your subscription information into the database." =>
      "Det oppsto en feil når informasjonen din skulle legges til i databasen.",

      "There was an error inserting your frequency data." =>
      "Det oppsto en feil når frekvensinformasjonen din skulle legges til i databasen.",

      
      "Thank you. You will receive a confirmation email soon to verify your subscription." =>
      "Takk! Du vil motta en bekreftende e-post snart for å verifisere abonnementet ditt.",

      "You have been successfully subscribed, but there was a problem sending your confirmation email.<br>You should, however receive your newsletter soon." =>
      "Du er nå en abonnent, men det oppsto en feil ved sending av bekreftelsen.<br>Du bør, dog, motta nyhetsbrevet snart.",

      "The email address '%s' is not found" =>
      "E-postadressen '%s' ble ikke funnet",

      "Email: '%s' is not found" =>
      "E-post: '%s' ble ikke funnet",

      "Email: '%s' has been removed" =>
      "E-post: '%s' er nå fjernet",

      "Thank you. for your subscription to our site. If there is anything we can do to improve our service,  please let us know!" =>
      "Takk for at du abonnerer på vårt nyhetsbrev. Hvis det er noe vi kan gjøre for å forbedre servicen vår håper vi å få beskjed!",

      "You've been removed from the mailing list, but there was a problem sending out the <B>final</B> email." =>
      "Du har blitt fjernet fra e-postlisten, men det oppsto et problem med å sende ut den <B>endelige</B> e-posten.",

      "Unsubscribing all Mailing List Members" =>
      "Fjerner alle abonnenter",

      "Now ignoring abort calls..." =>
      "Overser nå forsøk på å avbryte...",

      "Sending mail to the following users:" =>
      "Sender e-post til følgende brukere:",

      "Mail Sent Successfully!" =>
      "E-post sendt uten problemer!",

      "Error Sending Email!" =>
      "Feil under sending av e-post!",

      "You didn't give a email subject!  Halting." =>
      "Du oppga ikke en tittel! Avbryter.",
      
      // Navbar.class
      "Login" =>
      "Log inn",
      
      "Logout %s" =>
      "Log ut %s",
      
      // Poll.class
      "Your vote has been registered" =>
      "Din stemme har blitt registrert",

      "Your vote hasn't been registered because there was no remote address:  %s" =>
      "Din stemme ble ikke registrert fordi adressen din kunne ikke finnes:  %s",
      "Your vote hasn't been registered because you (or someone from your computer) has already voted." =>
      "Din stemme ble ikke registrert fordi du (eller noen på din maskin) har allerede stemt.",


      // Section.class
      // Story.class
      "More" =>
      "Mer",

      "Related Links" =>
      "Relaterte Lenker",

      "Reply" =>
      "Svar",
      
      "Also filed under" =>
      "Også lagret under",

      "comments" =>
      "kommentarer",
 
      "comment" =>
      "kommentar",
      
      "Comments?" =>
      "Kommentarer?",
      
      // Submission.class
      "Anonymous Coward" =>
      "Anonym Feigin"

      // Topic.class
      // TopicBar.class
      // Variable.class
      
   );
?>