Menu
▾
▴
phppgadmin-lang — Translations issues and notifications
You can subscribe to this list here.
| 2001 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
(4) |
Nov
(2) |
Dec
(1) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(7) |
May
(7) |
Jun
(2) |
Jul
|
Aug
|
Sep
(12) |
Oct
(2) |
Nov
(1) |
Dec
(3) |
| 2004 |
Jan
|
Feb
(6) |
Mar
|
Apr
|
May
(2) |
Jun
|
Jul
|
Aug
(2) |
Sep
(5) |
Oct
|
Nov
(3) |
Dec
(1) |
| 2005 |
Jan
(1) |
Feb
(3) |
Mar
|
Apr
(10) |
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(1) |
Oct
(3) |
Nov
|
Dec
|
| 2006 |
Jan
|
Feb
(1) |
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2007 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(4) |
| 2008 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(2) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
(2) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2009 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(1) |
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2010 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
(9) |
Oct
|
Nov
|
Dec
(3) |
| 2011 |
Jan
(2) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(1) |
|
From: Christopher Kings-L. <ch...@fa...> - 2003-09-05 08:33:47
|
Hi Guys, Since SourceForge's anonymous CVS servers have been stuffed for the last few weeks, I have made another snapshot release, so everyone can actually see what's going on! It includes a lot of bug fixes, polish on a lot of features (check out pop-up window now) and one new translatable string. It's still not a release candidate, however. Chris |
|
From: Martin M. <ma...@bu...> - 2003-09-04 12:01:07
|
Christopher, I sent you about a week ago a mail with a translation. I never= =20 say it in the cvs, so maybe it didn't get to you. I'm sending it back to you once again. Somthings are still missing, and if I have some time this weekend I'll try = to=20 finish it. El Jue 04 Sep 2003 05:43, Christopher Kings-Lynne escribi=F3: > Hi Everyone, > > phpPgAdmin 3.1 RC getting close > ------------------------------------------------- > > If you've received this email, it's because you've done a translation for > phpPgAdmin 3.0 or you are interested in them. We are getting fairly close > these days to releasing a 3.1 release candidate. > > If you want to get in early and start updating your translation, please > download the snapshot from here: > > http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=3D37132 > > Just email your new translations to me (ch...@fa...), and > remember to read the TRANSLATORS file to read about the two utilities we > have included ('sycnh' and 'langcheck') that will make your task a LOT > easier! I don't expect that we will make many more string changes before= a > release. > > If you don't have time to update your translation, or you no longer wish = to > maintain it, please let me know. > > There are an amazing number of new features in 3.1, so check out the > HISTORY file to see all the new goodies! > > pgAdmin 3 > --------------- > > Some of you might also use the excellent pgAdmin 3. Dave Page (the pgAdm= in > developer) and I thought that there might be some phpPgAdmin translators > interested in working on pgAdmin 3 and vice versa. > > If you are interested in helping to translate pgAdmin 3, please look here: > > http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=3D37132 > > pgAdmin 3 is basically the Windows/Mac/KDE/Gnome app that is like > phpPgAdmin. > > Hopefully we will get a bunch of new translators for phpPgAdmin out of th= is > (as they have way more translators than us)! > > Chris =2D-=20 08:53:01 up 13 days, 43 min, 5 users, load average: 0.18, 0.47, 0.46 =2D---------------------------------------------------------------- Mart=EDn Marqu=E9s | mma...@un... Programador, Administrador, DBA | Centro de Telematica Universidad Nacional del Litoral =2D---------------------------------------------------------------- |
|
From: Christopher Kings-L. <ch...@fa...> - 2003-09-04 08:45:25
|
Hi Everyone, phpPgAdmin 3.1 RC getting close ------------------------------------------------- If you've received this email, it's because you've done a translation for phpPgAdmin 3.0 or you are interested in them. We are getting fairly close these days to releasing a 3.1 release candidate. If you want to get in early and start updating your translation, please download the snapshot from here: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=37132 Just email your new translations to me (ch...@fa...), and remember to read the TRANSLATORS file to read about the two utilities we have included ('sycnh' and 'langcheck') that will make your task a LOT easier! I don't expect that we will make many more string changes before a release. If you don't have time to update your translation, or you no longer wish to maintain it, please let me know. There are an amazing number of new features in 3.1, so check out the HISTORY file to see all the new goodies! pgAdmin 3 --------------- Some of you might also use the excellent pgAdmin 3. Dave Page (the pgAdmin developer) and I thought that there might be some phpPgAdmin translators interested in working on pgAdmin 3 and vice versa. If you are interested in helping to translate pgAdmin 3, please look here: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=37132 pgAdmin 3 is basically the Windows/Mac/KDE/Gnome app that is like phpPgAdmin. Hopefully we will get a bunch of new translators for phpPgAdmin out of this (as they have way more translators than us)! Chris |
|
From: andrej m. <ad...@ni...> - 2003-06-15 10:56:01
|
Hi,
I update slovak localization with new expression..
see attachments..
ehm.. one thing,
I think that if you add some new words/expression
into the default file, you should write about here,
cause I don't know, that som new expressions has been add..
..and should I also translate faq ?
bye!
ado
--
----------------------------------------
// just visit> http://www.nirvanaclub.sk
|
|
From: Tadashi J. <el...@us...> - 2003-06-13 05:40:00
|
sorry became late. update japanese language file. here: http://elf.no-ip.org/modules/mydownloads/visit.php?lid=39 regards. -- Tadashi Jokagi mailto:el...@so... |
|
From: <el...@us...> - 2003-05-23 05:22:37
|
ぢょ〜@よくきたなです. update language file for phppgadmin 3.0.0 beta1. plz merge to cvs. regards. http://elf.no-ip.org/modules/mydownloads/visit.php?lid=39 ----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7 Tadashi Jokagi/Tokyo http://elf.no-ip.org/ mailto:el...@el... mailto:el...@so... mailto:el...@so... |
|
From: Martin M. <ma...@bu...> - 2003-05-15 12:16:24
|
Just the 4 new aditions.
--
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués | mma...@un...
Programador, Administrador, DBA | Centro de Telematica
Universidad Nacional
del Litoral
-----------------------------------------------------------------
|
|
From: Martin M. <ma...@bu...> - 2003-05-09 19:29:15
|
OK, lots of missing acute were addded.
Also got the new things from english.php, su it´s totally updated.
There was some missing translations (I think I have still 1 or 2 left)
which are now in spanish.
2 More thoughts:
1) Even though I have $conf['default_lang'] = 'spanish' the login window
will appear in english. I think I read something about this but can´t
remember (nor find) where.
2) lang/langcheck should be make executable (change of permissions), while
english.php should not.
OK, we´ll keep in touch
--
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués | mma...@un...
Programador, Administrador, DBA | Centro de Telematica
Universidad Nacional
del Litoral
-----------------------------------------------------------------
|
|
From: Martin M. <ma...@bu...> - 2003-05-06 14:23:37
|
Some fixes, and some words that didn't get translated before.
--
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués | mma...@un...
Programador, Administrador, DBA | Centro de Telematica
Universidad Nacional
del Litoral
-----------------------------------------------------------------
|
|
From: Martin M. <ma...@bu...> - 2003-05-06 14:12:20
|
Two short thoughts:
1) Trying to install phpPgAdmin at home I found out that (after some
work), that I didn't have tcpip connections on PostgreSQL, so I couldn't
login to phpPgAdmin. The problem is that it gave me a "login failed" and
not a "Your PostgreSQL is not proporly configured".
I found out making a small php script that made a pg_connect.
2) Shouldn't the botton in the login page be internationalized to? It says
login, and I'd like to have it i18n.
Sorry for the short of the mail, but we had a flood in our city, and half
was under water, and today un third is still under water. We have more
then 100000 evacuated in schools and social clubs.
--
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués | mma...@un...
Programador, Administrador, DBA | Centro de Telematica
Universidad Nacional
del Litoral
-----------------------------------------------------------------
|
|
From: Christopher Kings-L. <ch...@fa...> - 2003-05-04 05:46:58
|
Hi Libor, Thanks so much for your work. I have now committed your translation to CVS, and it will be in the next release of phpPgAdmin. Regards, Chris On Sun, 4 May 2003, Libor Vanek wrote: > See atachment for final Czech translation (in windows-1250 or iso-8895-2 > coding - choose which one suits best). It's based on slovak translation > so thanks to andrej > > > Libor Vanek > > +-------------------------------------+ > | Email: li...@co... | > | ICQ: 124529939 | > | Tel/fax: +420 541 22 5091, 6293 | > | Mobil: +420 777 703 642 | > +-------------------------------------+ > > > > |
|
From: Libor V. <li...@co...> - 2003-05-03 22:50:39
|
See atachment for final Czech translation (in windows-1250 or iso-8895-2 coding - choose which one suits best). It's based on slovak translation so thanks to andrej Libor Vanek +-------------------------------------+ | Email: li...@co... | | ICQ: 124529939 | | Tel/fax: +420 541 22 5091, 6293 | | Mobil: +420 777 703 642 | +-------------------------------------+ |
|
From: andrej m. <ad...@ni...> - 2003-04-16 17:32:59
|
hi,
I have already finished with translation to slovak,
is attached in file slovak-1250.php,
cause now is only for win-1250 encoding,
but in near future I create iso translation also..
ado
|
|
From: Christopher Kings-L. <ch...@fa...> - 2003-04-13 14:09:19
|
Hi Andrej, I don't know if my last email go to you. You are using phpPgAdmin 2.4.2 which is old. The new 3.0 version already has a lang subdirectory. I have attached the english translation that you can convert to Slovak. Chris On Sun, 13 Apr 2003, andrej misovic wrote: > seeya! > > I have translated "work version" of slovak translation.. > I don't know, when you want to release 3.0 version, > that I want to add this file to it.. > Now it's support only win-1250 encoding, > but when I correct some mistake in it, > of course I create an iso variant of translate.. > > ..one thing.. > I think, that you could create some directory > for language files..that it 'll be much simple > to find someone.. > > okay, > have a nice week! > > ado > -- > ---------------------------------------- > // just visit> http://www.nirvanaclub.sk |
|
From: andrej m. <ad...@ni...> - 2003-04-13 10:34:39
|
seeya!
I have translated "work version" of slovak translation..
I don't know, when you want to release 3.0 version,
that I want to add this file to it..
Now it's support only win-1250 encoding,
but when I correct some mistake in it,
of course I create an iso variant of translate..
..one thing..
I think, that you could create some directory
for language files..that it 'll be much simple
to find someone..
okay,
have a nice week!
ado
--
----------------------------------------
// just visit> http://www.nirvanaclub.sk |
|
From: <el...@us...> - 2003-04-10 01:27:48
|
hi, all. i update japanese language kit for phppgadmin 3.0.0dev3 and webdb cvs(4/10). http://elf.no-ip.org/modules/mydownloads/visit.php?lid=44 If possible, please update to CVS. ----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7 Tadashi Jokagi/Tokyo http://elf.no-ip.org/ mailto:el...@el... mailto:el...@so... mailto:el...@so... |
|
From: andrej m. <ad...@ni...> - 2003-04-08 17:51:02
|
hello,
I'm so interesting in your project,
and if you want I can help you with
a localization to my native lang,
that is slovak..
if you couuld, plz. just send me english
version and I 'll translate it..
bye!
andrej
--
----------------------------------------
// just visit> http://www.nirvanaclub.sk
|
|
From: Christopher Kings-L. <ch...@fa...> - 2003-04-04 02:25:53
|
SGkgVGFkYXNoaSwNCg0KVGhhdCdzIGJlZW4gbWVyZ2VkIC0gdGhhbmtzIGZvciB0aGF0Lg0KDQpS ZWdhcmRzLA0KDQpDaHJpcw0KDQotLS0tLSBPcmlnaW5hbCBNZXNzYWdlIC0tLS0tIA0KRnJvbTog PGVsZjIwMDBAdXNlcnMuc291cmNlZm9yZ2UubmV0Pg0KVG86IDxwaHBwZ2FkbWluLWxhbmdAbGlz dHMuc291cmNlZm9yZ2UubmV0Pg0KU2VudDogVGh1cnNkYXksIEFwcmlsIDAzLCAyMDAzIDY6Mzkg UE0NClN1YmplY3Q6IFtwcGEtbGFuZ10gdXBkYXRlIGphcGFuZXNlIGxhbmd1YWdlIHBhY2suDQoN Cg0KPiBoaSwgYWxsLg0KPiANCj4gaSBtYWRlIGphcGFuZXNlIGxhbmd1YWdlIGtpdCBmb3Igd2Vi ZGIuDQo+IA0KPiBodHRwOi8vZWxmLm5vLWlwLm9yZy9tb2R1bGVzL215ZG93bmxvYWRzL3Zpc2l0 LnBocD9saWQ9NDQNCj4gDQo+IElmIHBvc3NpYmxlLCBwbGVhc2UgbWVyZ2UgdG8gQ1ZTLg0KPiAN Cj4gDQo+IC0tLS0uLS0tLTEtLS0tLi0tLS0yLS0tLS4tLS0tMy0tLS0uLS0tLTQtLS0tLi0tLS01 LS0tLS4tLS0tNi0tLS0uLS0tLTcNCj4gVGFkYXNoaSBKb2thZ2kvT3RhIGNpdHkNCj4gaHR0cDov L2VsZi5uby1pcC5vcmcvDQo+IG1haWx0bzplbGZAZWxmLm5vLWlwLm9yZw0KPiANCj4gDQo+IC0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0NCj4g VGhpcyBTRi5uZXQgZW1haWwgaXMgc3BvbnNvcmVkIGJ5OiBWYWx1ZVdlYjogDQo+IERlZGljYXRl ZCBIb3N0aW5nIGZvciBqdXN0ICQ3OS9tbyB3aXRoIDUwMCBHQiBvZiBiYW5kd2lkdGghIA0KPiBO byBvdGhlciBjb21wYW55IGdpdmVzIG1vcmUgc3VwcG9ydCBvciBwb3dlciBmb3IgeW91ciBkZWRp Y2F0ZWQgc2VydmVyDQo+IGh0dHA6Ly9jbGljay5hdGRtdC5jb20vQUZGL2dvL3Nkbnh4YWZmMDAz MDAwMjBhZmYvZGlyZWN0LzAxLw0KPiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fXw0KPiBwaHBQZ0FkbWluLWxhbmcgbWFpbGluZyBsaXN0DQo+IHBocFBnQWRt aW4tbGFuZ0BsaXN0cy5zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQNCj4gaHR0cHM6Ly9saXN0cy5zb3VyY2Vmb3Jn ZS5uZXQvbGlzdHMvbGlzdGluZm8vcGhwcGdhZG1pbi1sYW5nDQo+IA== |
|
From: <el...@us...> - 2003-04-03 10:40:04
|
hi, all. i made japanese language kit for webdb. http://elf.no-ip.org/modules/mydownloads/visit.php?lid=44 If possible, please merge to CVS. ----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7 Tadashi Jokagi/Ota city http://elf.no-ip.org/ mailto:el...@el... |
|
From: Dan W. <kil...@us...> - 2001-12-24 17:32:24
|
I do not know Portuguese, so I cannot help you. I have forwarded this to
the mailing list however and so hopefully someone can help you.
-Dan
----- Original Message -----
From: "Aloisio J=FAnior." <al...@wi...>
To: <php...@ac...>
Sent: Friday, December 21, 2001 11:01 AM
Subject: como configurar?
Ol=E1,
eu sou novo na programa=E7=E3o e n=E3o estou consseguindo usar o phpga=
dimin com
o apache, vc pode me ajudar como configurar config.inc.php para usar com =
o
pache?
Obrigado.
|
|
From: Dan W. <kil...@us...> - 2001-11-08 03:21:47
|
Miro, Good to have you aboard! You are now in charge of the Slovak translation. We will be discussing some procedure issues shortly on this list. We need to determine the best way for translators to submit their updates. I'm hesitant to give full cvs write access to all translators, but that might be the best approach. Does anyone else have any ideas? -Dan : I have two years experience with developing web pages (especially dynamical : ones). : Server side scripting languages : PHP and ASP : I have a good knowledge of SQL language (MS SQL, PostgreSQL, MySQL, Oracle) : My native language is Slovak and I have no problems understanding English as : well. : If it won't be much time consuming I can be a translator to Slovak language. : : Miro : : : -----Original Message----- : From: Dan Wilson [mailto:kil...@us...] : Sent: Monday, November 05, 2001 4:03 PM : To: le...@po... : Subject: Introduction : : : Please send an email to the php...@li... mailing : list and let us know a little about yourself. Also indicate what role you : would like to have on this list... would you like to be a translator, or are : you just interested in discussing language issues? : : -Dan : phpPgAdmin : Project Lead : : _______________________________________________ : phpPgAdmin-lang mailing list : php...@li... : https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phppgadmin-lang : |
|
From: <mir...@st...> - 2001-11-07 19:04:52
|
I have two years experience with developing web pages (especially dynamical ones). Server side scripting languages : PHP and ASP I have a good knowledge of SQL language (MS SQL, PostgreSQL, MySQL, Oracle) My native language is Slovak and I have no problems understanding English as well. If it won't be much time consuming I can be a translator to Slovak language. Miro -----Original Message----- From: Dan Wilson [mailto:kil...@us...] Sent: Monday, November 05, 2001 4:03 PM To: le...@po... Subject: Introduction Please send an email to the php...@li... mailing list and let us know a little about yourself. Also indicate what role you would like to have on this list... would you like to be a translator, or are you just interested in discussing language issues? -Dan phpPgAdmin Project Lead |
|
From: Dan W. <kil...@us...> - 2001-10-27 04:22:07
|
I just meant that you should indicate which language you would like to claim. I guess you made that evident with Spanish, but it's always possible that you know another language as well. -Dan : On Vie 26 Oct 2001 11:24, Dan Wilson wrote: : > As far as I know, there is nobody working on Spanish. If you want to claim : > it, them go ahead. Subscribe to the list and indicate your purposes. : : I am subscribed, but what would "indicate your purposes" mean? : : Saludos... ;-) |
|
From: <ma...@bu...> - 2001-10-26 14:38:49
|
On Vie 26 Oct 2001 11:24, Dan Wilson wrote:
> As far as I know, there is nobody working on Spanish. If you want to claim
> it, them go ahead. Subscribe to the list and indicate your purposes.
I am subscribed, but what would "indicate your purposes" mean?
Saludos... ;-)
--
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués | mma...@un...
Programador, Administrador, DBA | Centro de Telematica
Universidad Nacional
del Litoral
-----------------------------------------------------------------
|
|
From: Dan W. <kil...@us...> - 2001-10-26 14:26:36
|
As far as I know, there is nobody working on Spanish. If you want to claim it, them go ahead. Subscribe to the list and indicate your purposes. -Dan : I have just jumped out of a project (finished work this week) and I find that : webPg has moved to sourceforge (well, I have to admite that I heard : something, but was to bussy), and there's a lang mailling list!!!! : : Please, I would like to know what to be done on this list? Somebody working : on the spanish part? : : Saludos... :-) |
2 messages has been excluded from this view by a project administrator.
