[phpcvsview-cvs-updates] phpcvsview/languages cn.php,1.1,1.2
Status: Pre-Alpha
Brought to you by:
bcheesem
Menu
▾
▴
[phpcvsview-cvs-updates] phpcvsview/languages cn.php,1.1,1.2
|
From: Sail L. <sa...@us...> - 2005-02-21 03:55:25
|
Update of /cvsroot/phpcvsview/phpcvsview/languages In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv6469 Modified Files: cn.php Log Message: Added top message translation by Sail Lee Index: cn.php =================================================================== RCS file: /cvsroot/phpcvsview/phpcvsview/languages/cn.php,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.2 diff -C2 -d -r1.1 -r1.2 *** cn.php 7 Feb 2005 10:03:16 -0000 1.1 --- cn.php 21 Feb 2005 03:55:15 -0000 1.2 *************** *** 14,20 **** /** * ·Òë˵Ã÷£º°ÑÕâ¸öÎļþ·ÒëÁËÒԺ󣬲ÅÖªµÀ×Ô¼ºË®Æ½»¹ÊǺÜÓÐÏÞ¡£Ìرð¶ÔijЩ´ÊÓïµÄ°ÑÎÕÉÏ£¬Ã»Óеס£ ! * Ï£Íû¸÷λ¶à¸øÒâ¼ûºÍÅúÆÀ¡£Ò³Ã濪ʼµÄÄǶÎBrainµÄ˵Ã÷£¬ÊµÔÚÊÇ·ÒëµÄ²»ºÃ£¬ËùÒԾͱ£Áô ! * ÔÎÄÁË¡£ ! * Sail Lee <sai...@21...> **/ --- 14,19 ---- /** * ·Òë˵Ã÷£º°ÑÕâ¸öÎļþ·ÒëÁËÒԺ󣬲ÅÖªµÀ×Ô¼ºË®Æ½»¹ÊǺÜÓÐÏÞ¡£Ìرð¶ÔijЩ´ÊÓïµÄ°ÑÎÕÉÏ£¬Ã»Óеס£ ! * Ï£Íû¸÷λ¶à¸øÒâ¼ûºÍÅúÆÀ¡£Ò³Ã濪ʼµÄÄǶÎBrainµÄ˵Ã÷£¬ÊµÔÚÊÇ·ÒëµÄ²»ºÃ£¬ËùÒԾ͡°Ó² ! * ·¡±ÁË¡£Sail Lee <sai...@21...> **/ *************** *** 22,94 **** // listing options ! $lang['file'] = 'Îļþ'; ! $lang['rev'] = '°æ´Î'; ! $lang['age'] = 'ʱÏÞ'; ! $lang['author'] = '×÷Õß'; ! $lang['last_log'] = '×î½ü¸üÐÂÈÕÖ¾'; // customization options ! $lang['language'] = '¼òÌåÖÐÎÄ'; ! $lang['theme'] = '¸ü¸Ä°æÃæ·ç¸ñ: '; // quick link bar listing ! $lang['change_theme'] = '¸ü¸Ä°æÃæ·ç¸ñ: '; ! $lang['change_lang'] = 'ÓïÑÔ: '; ! $lang['change_cvsroot'] = 'CVSÔ´Âë¿â: '; ! $lang['up_folder'] = 'ÉÏһĿ¼'; ! $lang['rev_history'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ°æ´ÎÀúÊ·: '; ! $lang['rev_diff'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ°æ´Î¶Ô±È: '; ! $lang['code_view'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ´úÂëä¯ÀÀ: '; ! $lang['navigate_to'] = 'Ŀ¼µ¼º½: '; ! $lang['file_ext'] = 'ÎļþÀ©Õ¹Ãû: '; ! $lang['annotate_history'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ×¢ÊÍÀúÊ·: '; ! $lang['mime_type'] = 'ýÌåÀàÐÍ: '; // time and date related ! $lang['year'] = 'Äê'; ! $lang['years'] = 'Äê'; ! $lang['week'] = 'ÖÜ'; ! $lang['weeks'] = 'ÖÜ'; ! $lang['day'] = 'ÈÕ'; ! $lang['days'] = 'ÈÕ'; ! $lang['hour'] = 'Сʱ'; ! $lang['hours'] = 'Сʱ'; ! $lang['minute'] = '·ÖÖÓ'; ! $lang['minutes'] = '·ÖÖÓ'; ! $lang['second'] = 'Ãë'; ! $lang['seconds'] = 'Ãë'; ! $lang['ago'] = 'Ç°'; // navigation path ! $lang['root'] = '¸ùĿ¼'; // top message ! //$lang['message'] = '<p>»¶ÓʹÓý¨Á¢ÓÚSourceForge.netÉÏphpCVSViewÏîÄ¿µÄCVSÔ´Âë¿âä¯ÀÀϵͳ¡£</p><p>±¾ÏîÄ¿µÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒª½¨Á¢Ò»¸öPHPÓ¦ÓóÌÐòºÍÀ࣬Ìṩ¸ø´ó¼Ò´æÈ¡»ùÓÚCVSµÄÔ´Âë¿âThe goal of this project is simply to build a php application/class to provide access to a CVS based source control repository over the various connectivity mechanisms available for CVS in general. There are also some extensions to this goal planned for future releases such as a full web-based CVS client utilising the core of this project.</p><p>So please feel free to look at our code, suggest features, test the code in your own environment, submit bugs, and most of all support the commitment of the open source developers by using the many wonderful products available.</p><p>Kindest Regards,<br />Brian Cheeseman. <br />phpCVSView Project Leader.</p>'; ! $lang['message'] = '<p>Welcome to the CVS Repository viewing system for the phpCVSView project hosted at SourceForge.net</p><p>The goal of this project is simply to build a php application/class to provide access to a CVS based source control repository over the various connectivity mechanisms available for CVS in general. There are also some extensions to this goal planned for future releases such as a full web-based CVS client utilising the core of this project.</p><p>So please feel free to look at our code, suggest features, test the code in your own environment, submit bugs, and most of all support the commitment of the open source developers by using the many wonderful products available.</p><p>Kindest Regards,<br />Brian Cheeseman. <br />phpCVSView Project Leader.</p>'; // bottom messages ! $lang['generated'] = '±¾Ò³ÃæÓÉ <a href="http://phpcvsview.sourceforge.net/">phpCVSView</a> Éú³É£¬¹² '; ! $lang['created_by'] = 'phpCVSView ÏîÄ¿ÓÉ <a href="mailto:bch...@us...">Brian Cheeseman</a> ºÍ <a href="mailto:si...@us...">Sijis Aviles</a> ½¨Á¢.'; // file options ! $lang['view'] = 'ä¯ÀÀ'; ! $lang['download'] = 'ÏÂÔØ'; ! $lang['diff'] = 'ºÍÉÏÒ»°æ¶Ô±È'; ! $lang['annotate'] = '×¢ÊÍ'; // file details ! $lang['revision'] = '°æ´Î'; ! $lang['last_checkin'] = 'ÉÏÒ»¼ìÈëÈÕÆÚ:'; ! $lang['notice'] = 'ͨ¸æ:'; ! $lang['branch'] = '·ÖÖ§:'; ! $lang['date'] = 'ÈÕÆÚ:'; ! $lang['time'] = 'ʱ¼ä:'; ! $lang['state'] = '״̬:'; ! $lang['changes'] = '×ÔÉÏÒ»°æ±¾µÄÐÞ¸Ä '; ! $lang['log_message'] = 'ÈÕÖ¾ÐÅÏ¢:'; // error messages ! $lang['err_connect'] = '<h2>´íÎó: ²»ÄÜÁ¬½Óµ½PServer·þÎñÆ÷¡£</h2>'."\n"; ! $lang['err_get_rev'] = '<h3>´íÎó: ÌáÈ¡ÒÔÏ°æ´ÎµÄÎļþ³ö´í:</h3>'; ?> --- 21,92 ---- // listing options ! $lang['file'] = 'Îļþ'; ! $lang['rev'] = '°æ´Î'; ! $lang['age'] = 'ʱÏÞ'; ! $lang['author'] = '×÷Õß'; ! $lang['last_log'] = '×î½ü¸üÐÂÈÕÖ¾'; // customization options ! $lang['language'] = '¼òÌåÖÐÎÄ'; ! $lang['theme'] = '¸ü¸Ä°æÃæ·ç¸ñ: '; // quick link bar listing ! $lang['change_theme'] = '¸ü¸Ä°æÃæ·ç¸ñ: '; ! $lang['change_lang'] = 'ÓïÑÔ: '; ! $lang['change_cvsroot'] = 'CVSÔ´Âë¿â: '; ! $lang['up_folder'] = 'ÉÏһĿ¼'; ! $lang['rev_history'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ°æ´ÎÀúÊ·: '; ! $lang['rev_diff'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ°æ´Î¶Ô±È: '; ! $lang['code_view'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ´úÂëä¯ÀÀ: '; ! $lang['navigate_to'] = 'Ŀ¼µ¼º½: '; ! $lang['file_ext'] = 'ÎļþÀ©Õ¹Ãû: '; ! $lang['annotate_history'] = 'ÒÔÏÂÎļþµÄ×¢ÊÍÀúÊ·: '; ! $lang['mime_type'] = 'ýÌåÀàÐÍ: '; // time and date related ! $lang['year'] = 'Äê'; ! $lang['years'] = 'Äê'; ! $lang['week'] = 'ÖÜ'; ! $lang['weeks'] = 'ÖÜ'; ! $lang['day'] = 'ÈÕ'; ! $lang['days'] = 'ÈÕ'; ! $lang['hour'] = 'Сʱ'; ! $lang['hours'] = 'Сʱ'; ! $lang['minute'] = '·ÖÖÓ'; ! $lang['minutes'] = '·ÖÖÓ'; ! $lang['second'] = 'Ãë'; ! $lang['seconds'] = 'Ãë'; ! $lang['ago'] = 'Ç°'; // navigation path ! $lang['root'] = '¸ùĿ¼'; // top message ! $lang['message'] = '<p>»¶ÓʹÓý¨Á¢ÓÚSourceForge.netÉÏphpCVSViewÏîÄ¿µÄCVSÔ´Âë¿âä¯ÀÀϵͳ¡£</p><p>±¾ÏîÄ¿µÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒª¼òµ¥µØ½¨Á¢Ò»¸öPHPÓ¦ÓóÌÐò/À࣬ÔÚ²»Í¬µÄCVSÁ¬½Ó»úÖÆÉÏ£¬Ìṩ»ùÓÚCVSÔ´Âë¿âµÄ´æÈ¡¡£Õâ¸öÏîÄ¿µÄÒÔºó°æ±¾»¹»áÓÐһЩÀ©Õ¹³É¹û£¬±ÈÈçÒ»¸öÈ«ÃæµÄ»ùÓÚWEBµÄCVS¿Í»§¶ËÈí¼þ£¬Ëü¾Í²ÉÓÃÁËÕâ¸öÏîÄ¿µÄºËÐļ¼Êõ.</p><p>ËùÒÔ£¬»¶Ó´ó¼Ò¹Ø×¢ÎÒÃǵĴúÂ룬Ìá³öÄãµÄÐèÇó£¬ÔÚÌض¨µÄ»·¾³Àï²âÊÔÎÒÃǵĴúÂ룬Ìá½»Äã·¢ÏÖµÄÎÊÌ⣬ÄÜÈôó¼ÒʹÓøü¶àµÄºÃ²úÆ·ÊÇ¿ªÔ´¿ª·¢ÕßÃǵÄ×î´óÔðÈΡ£</p><p>´ËÖ³ÏÖ¿µÄ×£Ô¸,<br />Brian Cheeseman. <br />phpCVSViewÏîÄ¿Áìµ¼ÈË</p>'; // bottom messages ! $lang['generated'] = '±¾Ò³ÃæÓÉ <a href="http://phpcvsview.sourceforge.net/">phpCVSView</a> Éú³É£¬¹² '; ! $lang['created_by'] = 'phpCVSView ÏîÄ¿ÓÉ <a href="mailto:bch...@us...">Brian Cheeseman</a> ºÍ <a href="mailto:si...@us...">Sijis Aviles</a> ½¨Á¢.'; // file options ! $lang['view'] = 'ä¯ÀÀ'; ! $lang['download'] = 'ÏÂÔØ'; ! $lang['diff'] = 'ºÍÉÏÒ»°æ¶Ô±È'; ! $lang['annotate'] = '×¢ÊÍ'; // file details ! $lang['revision'] = '°æ´Î'; ! $lang['last_checkin'] = 'ÉÏÒ»¼ìÈëÈÕÆÚ:'; ! $lang['notice'] = 'ͨ¸æ:'; ! $lang['branch'] = '·ÖÖ§:'; ! $lang['date'] = 'ÈÕÆÚ:'; ! $lang['time'] = 'ʱ¼ä:'; ! $lang['state'] = '״̬:'; ! $lang['changes'] = '×ÔÉÏÒ»°æ±¾µÄÐÞ¸Ä '; ! $lang['log_message'] = 'ÈÕÖ¾ÐÅÏ¢:'; // error messages ! $lang['err_connect'] = '<h2>´íÎó: ²»ÄÜÁ¬½Óµ½PServer·þÎñÆ÷¡£</h2>'."\n"; ! $lang['err_get_rev'] = '<h3>´íÎó: ÌáÈ¡ÒÔÏ°æ´ÎµÄÎļþ³ö´í:</h3>'; ?> |
